
Личная заготовка под "дайте две"
dyudyuchechka
- 2 508 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Никогда. Никогда машина не сможет написать стоящего произведения!. Это был такой бред! Бедный Лев Николаевич Толстой и его "Анна Каренина", на тексте которой компьютер создавал роман. На самом деле купила я эту книгу, потому что было просто любопытно, что же там может накалякать бездушная машина. Сначала подумала, что это какой-то пиар. Как же машина может написать целый роман. Но по мере прочтения (да что там, уже странице на 10) убеждалась, что это явно писал не человек (или это даже не писатель...гм). Да, текст написан связно. Это единственное, что можно сказать об этой книге. Никаких мыслей, никаких чувств и эмоций ЭТО не вызвало.
Машина может создать текст, но она не вложит в него душу.

Читал эту книгу в составе такой последовательности: сначала сам великий роман Толстого, потом этот рецензируемый роман, написанный компьютером, и на закуску - "Андроид Каренина" Бена Уинтерса. Как говорится, всё познаётся в сравнении. Конечно же, не верится, что текст написан компьютером - те, кто хоть мало-мальски понимает в проблемах искусственного интеллекта, будет уверен, что настолько связный текст с достаточно большим количеством аллюзий на исходный роман и на другие произведения литературы должен создаваться с непосредственным участием интеллекта, так сказать, естественного. Вы посмотрите, как переводят тексты компьютерные переводчики - там проблема во многом схожая, а получается иногда такой бред, на грани невозможности восприятия.
Ну да бог с ним, с авторством. Ведь книга-то получилась! Конечно, не Толстой, но очень и очень неплохой психологический роман с налётом мистики, фантастики, постмодернизма и детектива. Характеры достаточно чётко прописаны и имеют много общего с персонажами "Анны Карениной" (конечно, они поставлены тут в совершенно другие условия, но всё же типажи в целом узнаваемые). Кроме Толстого при чтении постоянно вспоминались многочисленные робинзонады (сам Дефо, Верн, Голдинг с "Повелителем мух" и т.д.), Ф. Фармер с его "Миром Реки", "Десять негритят" А.Кристи и ещё много чего. Так что постмодернистская игра присутствует, книга в струе современной литературы выглядит естественно. Читайте, не пожалеете (или пожалеете, в зависимости от вкусов:-) ).

А мне понравилась книга, правда я пыталась провести параллели с оригинальным произведением и они проглядывались, но...
И еще вот что удивительно - машина оказывается может написать куда более связный и интригующий сюжет, чем многие современные писатели.
Что весьма и весьма грустно.

Просто ляг рядом и обними меня. И пусть все катится к чертям. У нас есть бутылка рома и целая ночь. Стоит ли при таком богатстве забивать голову чепухой? Посмотри, какие звезды... ©














Другие издания

