Валенсианская вдова

Он - огонь;
Легко смекнет, что я - лучина.

(Марта)

Ведь было сказано поэтом:
Злословье греет нас зимой
И освежает жарким летом.

(Валерьо)

Я все-таки не так бесстыдна,
Как эта дурочка была.

(Леонарда)

Обеты, клятвы, все так ломко,
Все превращается в игру,
В клочки бумаги на ветру!

(Леонарда)

"Нет" - все услышали давно,
А "да" - кому вы подарили?

(Лисандро)

Моя душа - огонь зажженный,
Который созерцает вас,
И я страшусь, чтоб он погас,
Счастливым видом ослепленный.

(Камило)

Нас видят звезды и луна.

Хотя б угасла и она,
Вас ждет небесное светило,
Вам ночь блаженства суждена.

Томимый тяжким колебаньем
Между боязнью и желаньем,
Я движусь, как во власти сна,
И воля словно сражена
Каким-то злым очарованьем.

(Камило)

Я буду стоек и спокоен,
Не отступлю перед судьбой.
Я вышел в дерзновенный бой
И должен одержать, как воин,
Победу над самим собой.

(Камило)

Простую рыбу стережет
Всю ночь удильщик терпеливый
А я, который юн и смел,
Собравшись в путь, я оробел,
Когда, быть может, он прекрасен?

(Камило)

Стараться что-нибудь понять -
Сойдешь с ума, скажу вам смело!

(Камило)

И кто вам выдумать помог?

Любовь. И вся премудрость света
У ног ее лежит в пыли.

О женщины, как в первой стычке
Ваш слабый дух легко сражен!
Кто видел ту, кем я была,
О юноша, до нашей встречи...
Нет, нет, к чему такие речи,
Я воспротивлюсь силе зла!
Ни с кем не стану под венец,
Хотя б весь мир нас сватал дружно!

(Леонарда)

Молчи! Тебе какое дело?
Господь хранит его в беде.

(Леонарда)

Не будем препираться даром:
Я измениться не вольна.
Или я угли есть должна,
Чтоб сердце воспылало жаром?

(Леонарда)

Из мрака лжи разоблаченной
Воскреснет правда к свету дня, -
Так юный феникс из огня
Взлетает к жизни обновленной.

(Леонарда)

Вставай, чуть петухи пропели,
С вечерним звоном спать ложись;
Пусть не заметит даже рысь
В твоем окне малейшей щели;
Пусть солнце даже беглым взглядом
Не глянет в дом угрюмый твой,
Который светел лишь тобой,
Где самый рай граничит с адом;
Пусть стережет дракон стоглавый
Твое руно, твои плоды;
Что пользы в том? Язык вражды
И очи зависти лукавы.

(Лусенсьо)

Не в этом ли величье наше,
Чтобы велеть самим себе?

(Леонарда)

Я не хочу греметь в веках,
Былую доблесть воскрешая,
Как Артемисия вкушая
Уже похолодевший прах

(Леонарда)

Мирская слава - вспышка пакли:
Пылает миг - и гаснет вдруг.

(Леонарда)