Маугли. Сказки Старой Англии. Ким

Днем я бегал из конторы в контору в поисках правосудия, а в ответ выслушивал речи о свободе и равенстве.

Стояла третья неделя ноября, самый разгар охоты на фазанов.

Когда мы приплыли в Париж, был уже ноябрь, который французы переименовали в брюмер. Они, оказывается, переименовали все месяцы: после этой неслыханной глупости я уже не ждал от них ничего хорошего.

Ох уж эти зеркала! Сколько в них таится зла -
Что там недруг из засады или призрак из угла!

Мы все — души, ищущие освобождения

Ну, тут они завопили "Ур-ра" - что означает "С нами Тор!".

- Нет, смотри сам, Маленький Брат, - повторил Балу. - Ничего постыдного нет в этой охоте. Когда мед съеден, мы оставляем пустой улей.

Нет на свете языка более ядовитого и колкого, чем тот, каким говорит Народ Джунглей, желая оскорбить и высказать презрение. Подумав немного, вы и сами поймете, отчего это так.

Больше всего на свете Маугли любил "дергать Смерть за усы", как говорил он сам, и давать джунглям почувствовать, что он здесь хозяин.

- Ты наш и не наш, из джунглей и не из джунглей, - сказала она наконец. - А я только черная пантера. Но я люблю тебя, Маленький Брат.

Маугли очень хорошо знал нравы и обычаи деревни. Он сообразил, что пока люди едят, курят и разговаривают, ничего другого они делать не станут; но после того, как они поедят, их нужно остерегаться.

Шер-Хан ушел крадучись, не смея даже ворчать, ибо он знал то, что известно всем: если дойдет до дела, то хозяин джунглей - Хатхи.

- Что джунгли взяли, то джунгли и отдали.

Детям не следует видеть ковра на станке, пока узор не обозначится вполне.

- Никогда не водись с чертом, с мальчишкой и с обезьяной, никто не знает, что у них на уме, - отозвался его товарищ.

Лучше ему быть в синяках с ног до головы, чем погибнуть из-за своего невежества.

Разве можно верить Бандар-Логам! Летучую мышь мне на голову!

Сначала поохотимся, - сказала Багира, - на пустой желудок глаза плохо видят.

народ в десять раз более жесток, чем любой король.

Я немедля спустился вниз и заставил его выпить полкружки лекарственной водицы, которая хоть и не исцеляет от чумы, зато отменно помогает от тяжести на сердце.

• Что же это за лекарство? - полюбопытствовал Дан.
• Туда входит очищенный бренди, камфара, кардамон, имбирь, два вида перца и анис.