Como agua para chocolate

Тита обречена ухаживать за матерью и поэтому не может выйти замуж. Но любви не могут помешать никакие семейные традиции и запреты.
От книги осталось двоякое впечатление.
Мне очень пришелся по душе авторский стиль, читалась легко и с большим удовольствием. Ощущение присутствия волшебства не оставляло до конца книги. Глубокие переживания героини переплетались со сложными и не всегда понятными рецептами блюд.
Но вот концовка разочаровала, за что и снизила оценку. До последних страниц я рассчитывала совсем на другой финал.

Необычайно колоритный роман. Центром повествования является жизнь Титы. Она обыкновенная мексиканская девушка, которая мечтает выйти замуж за любимого Пьедро. Вся беда в том, что она в семье самая младшая, а это значит, что ее судьба давно предопределена традициями - ей надлежит до самой смерти ухаживать за своей матерью. Матушка Елена - страшная женщина, жестокая и властная. В ней нет ни капли жалости и понимания. Она просто требует повиновения, не считаясь ни с кем. Особенно с Титой. Одно дело, когда она не разрешила дочери выходить замуж, но другое - выдать за Пьедро другую свою дочь. Это просто изощренное издевательство!

Еще меня очень поразило, что ранчо после смерти матери осталось старшей сестре. Мало того, что Тита должна была оставаться незамужней и бездетной, так она еще не имела никаких прав на имущество. Так куда, по мнению матушки Елены, должна была деться младшая дочь, исполнив все ее извращенные требования? Я до последнего думала, что Тита - не родная. Другим ничем я такое отношение объяснить не могла.

Старшая сестра тоже была не промах. Присвоив себе жениха с маменькиного благословения, она еще и всю домашнюю работу скинула на сестру. И за племянниками присматривала Тита. Да и вообще, я за всю книгу так и не поняла, чем занимались другие сестры.

Жизнь главной героини сложилась весьма печально. Были взлеты и падения, была любовь, все разрушила материнская рука, на мой взгляд. Тита могла выйти замуж, обзавестись детьми, готовить на своей кухне потрясающие блюда.

Каждая глава книги начинается с рецепта. Правда, они все сложные и требуют ингредиентов, которые я вряд ли достану. Но почитать было интересно. Мексиканская кухня всегда меня привлекала. Еще в книге очень ощущается дух Мексики. Так что если вы хотите окунуться в мир страсти и пряностей, смело читайте!!! От каждой страницы веет душицей и жасмином!

Спойлеры!
Единственное, что оставила после себя эта книга - это желание вернуться в прошлое и не тратить на нее денег. Не люблю я сериалы по типу "Дикого ангела", "Кармелиты" какой-то.
Намешали уж больно много всего. Ни один герой не вызвал симпатии, рецепты под конец наскучили и я их пропускала, любовь описана сухо и ужасно, я даже рада, что почти все там умерли, так им и надо. Сложилось впечатление, что автор взял книгу рецептов и переделал ее под художественную литературу, проставив сноски "Она его любила, но не могла выйти за него, потом он женился на ее сестре, голая женщина на коне, они занялись сексом, потом все занялись сексом, родился ребенок, умер ребенок, умерла мать, расстройство желудка, умерла сестра, все умерли" Раздражало все. Книга сооооовершенно не моя.

Очень приятная, добрая, колоритная и смешная книжка. Эскивель удалось создать замечательное блюдо, которое приятно смаковать, растягивая удовольствие. У книги, несмотря на её всесезонность, очень летнее, яркое и свежее настроение, что, пожалуй, уместно и в тёплую погоду, и туманными прохладными вечерами. Здесь и интересная канва сюжета, и неожиданные повороты, которые на несколько секунд дарят оцепенение из-за своей неправдоподобности и совсем какой-то сказочной банальности; яркая культура мексиканцев, к которой по началу сложно привыкнуть, атмосфера жаркой латино-американской земли, где кипят нешуточные страсти, придающие роману довольно оригинальный оттенок на фоне современной русской и европейской литературы; немного бытовой мистики и забавных семейных привидений, и, конечно же, десятки страниц кулинарного волшебства.
Но на пустой желудок всё-таки читать не стоит, иначе жалобное урчание будет отвлекать от атмосферы этой, по-своему вкусной и аппетитной, книги.

Ожидание. Эта книга должна была стать пикантным блюдом из мексиканской страстной любви и мексиканской же еды, горячо приправленным магическим реализмом.
Реальность. Похоть с хреном (который горчит!) и нелогичная бурда, вместо магического реализма.

Справедливости ради скажу, что хрен (= рецепты мексиканской кухни) хоть и горчит, но является лучшим и наиболее съедобным ингредиентом. Когда читаешь кулинарные рецепты других стран иногда диву даешься - до чего уж всё закручено, до чего сложно, пойду лучше бутер с колбасой наверну. Тем не менее, рецепты утаскиваешь осторожно прижимаешь к груди к себе в шкатулочку с крохотной надеждой на то, что руки когда-нибудь до них дойдут.
Магический реализм удался лишь в одном моменте (и на нём же и погиб) - у главной героини, девушки по имени Тита, особый дар: она прекрасная кухарка, которая способна наделять еду разными свойствами (может заставить её горчить, вызвать рвоту и прочие подобные "радости"). К сожалению, дальше подобной задумки ничего хорошего не следует, что безумно расстраивает - зачатки хорошей истории и потрясающего магического реализма здесь были, но ни во что хорошее не превратились, а просто-напросто погибли.

Что же представляет из себя сама история? На её фоне мексиканский сериал предстает воистину глубокомысленной драмой. Тита - младшая дочь в семье, поэтому она обязана не навсегда распрощаться с мечтами о замужестве (и в принципе вольной жизни) и заботиться о своей матери до самой смерти. Конечно же, это не нравится нашей героине, а когда ещё и герой всей её жизни по имени Педро появляется на горизонте, всё переворачивается с ног на голову. Если в их истории и уместно слово "любовь", то только применительно к интимным отношениям - никаких чувств, никаких банальных "сверну горы, но ты будешь моей" и "О, Херман! О, Мария!", ничего кроме желания тела, которое нужно удовлетворить прямо сейчас и прямо здесь. Не могу сказать, что это каким-то образом меня затронуло - перетерпят, не маленькие.

Самый большой плюс книги - это непреодолимое желание прямо здесь и сейчас испить горячего шоколада (если это желание ещё и исполнит - настроение будем хорошим в ближайшие несколько дней).
Сюда же отнесу настоящую ностальгию детства, которую мне навеяла эта книга - это ж сериал "Ты - моя жизнь"(ох уж эти серёжки Милашки...)! Так и захотелось пересмотреть его (это вряд ли) на канале "Домашний" (он существует ещё?) часов в 8 вечера и чтобы в школу не нужно было идти...

Рекомендовать книгу не буду, а вот горячий шоколад (особенно в такую погоду) настоятельно прошу вписать в список дел на сегодня.

Очень люблю магический реализм и каждый раз с нетерпением жду встречи с книгой этого жанра. Стоит ли говорить, что "Шоколад на крутом кипятке" меня не разочаровал ни разу?! Однако, я заранее готова была делать множество скидок, ведь это дебютный роман Лауры Эскивель.
Юная Тита влюблена, однако ее мечтам о счастливой жизни с Педро не суждено стать реальностью, ведь она младшая дочь в семье и по нелепой семейной традиции должна не свою семью строить, а ухаживать до самой смерти за своей матерью, женщиной властной, деспотичной и с дурью в головей. Поэтому за Педро выходит сестра Титы и начинаются годы мучений, переживаний, тайной и не совсем тайно страсти. У Педро и Росауры рождаются дети, кажется и в жизни Титы вот-вот должен наступить счастливый день...
Ну правда, сюжет обыкновенного, ничем не примечательного бульварного романа. Однако, одно из главных достоинств Титы - несомненный кулинарный талант и в один прекрасный день она начинает писать книгу рецептов. Каждый рецепт - это почти веха жизни, событие в семье или праздник... каждое блюдо пропитано радостями, горестями, надеждами, которым не суждено было стать реальностью. Блюда Титы вызывают у людей самую разнообразную реакцию: слезы, радость, безудержное желание. А еще это потрясающие блюда мексиканской кухни... ароматные, пряные, пропитанные солнцем, жгучим перцем и любовью.

Не знаю, как эту книгу можно затолкнуть в пять или десять звёзд, как обрамить её рецензией - тоже ума не приложу. Она выходит за их рамки и не потому, что удивительно прекрасна, а потому, что она, будто история в 4D, и непонятно, куда её такую следует отнести. А может, и не стоит относить её ни к чему?

Нужно просто уловить витающие в воздухе ароматы пряностей насыщенной латиноамериканской кухни, упасть в пучину латиноамериканского характера - борющегося со всеми, даже с самим собой; импульсивного, фыркающего пламенем, но и невинного в открытости своих эмоций; простодушного, понятного, как однотонный лист ярко-красной бумаги. И ещё раскрыть пошире глаза, чтобы заметить в углу комнаты наливающиеся кровью от чувств белые розы, уловить взглядом мгновение чирканья спички о душу, рассмотреть на пальцах пыльцу переливающихся специй, от запаха которых сводит желудок и сердце.

Если бы книги можно было описывать музыкой, "Шоколад на крутом кипятке" я бы вообразила так:

Один вопрос: "Что это, мать его, было?".
Мне эту книгу посоветовали, как одну из самых любимых. Везде её расхваливали, как будто это не люди вовсе, а маркетологи какие-то. Я очень надеялась, что полюблю эту книгу. Я знала, что она необычная, но то, что я получила от неё было для меня, как обухом по башке. Вот такого вот я точно уж не ожидала!
Во-первых, я не фанат мексиканских сериалов, поэтому перед подобным всегда начинаю вертеть носом. Хотя сама по себе история интересная и, честно говоря, мягко засела во мне, как нечто волнующее.
Во-вторых, покажите мне человека, который не начнёт морщить нос, хихикая, если услышит имя Педро!
В-третьих, многие люди обожают вкусные книги, а я вот нет. Я не понимаю таких людей. Как можно наслаждаться вкусом книг? Тем более "Шоколада на крутом кипятке". Да я половины ингредиентов не знаю и даже примерно представить их не могу! Что уж там говорить про их вкус!
В-четвёртых, магический реализм сожрал всё моё положительное впечатление.
Я преспокойно читала обыкновенную книгу и тут началось чёрт пойми что...
"Етить-колотить, что это за херня? Это в каком таком жанре такое вообще происходит???".
"А, магический реализм... Ну ясно, что ничего не ясно."
Принадлежность к сиему жанру успокоила меня (значит не показалось :в), но и в то же время оттолкнула. Мой мозг такую бредятину плоховато воспринимает. Если все книги этого жанра таковые, то это явно не моё гнездо опочивальни :в
Я всегда до последнего пытаюсь оправдать книгу, поскольку частенько пропускаю множество вещей мимо своего понимания. Я могла бы и ниже поставить, но по рецензиям въехала, что "Боже, да ты дурная! Это жи про ведьму писано! Всё так и должно быть!". Хотя, как видите, это не особо то и помогло.
Книга маленькая, но мучилась я с ней до черта и трошки. Вечно искала предлог лишь бы даже и не смотреть на неё.
А в конце такое тяжёлое и отвратительное послевкусие осталось... У меня ещё ни с одной книгой такого не было!
Концовка вообще убила положительное мнение. Точнее надежду на него. Бр.
Впредь буду внимательней, если дело будет касаться магического реализма. Даже вот сколько времени прошло с момента прочтения, а мнение моё в положительную сторону ни на йоту не изменилось.
Уж прости, советчик, мы не сошлись мнениями.