Рецензия на книгу
Шоколад на крутом кипятке
Лаура Эскивель
oxnaxy22 сентября 2020 г.К столу и в кровать стоит лишь позвать
Ожидание. Эта книга должна была стать пикантным блюдом из мексиканской страстной любви и мексиканской же еды, горячо приправленным магическим реализмом.
Реальность. Похоть с хреном (который горчит!) и нелогичная бурда, вместо магического реализма.Справедливости ради скажу, что хрен (= рецепты мексиканской кухни) хоть и горчит, но является лучшим и наиболее съедобным ингредиентом. Когда читаешь кулинарные рецепты других стран иногда диву даешься - до чего уж всё закручено, до чего сложно, пойду лучше бутер с колбасой наверну. Тем не менее, рецепты утаскиваешь осторожно прижимаешь к груди к себе в шкатулочку с крохотной надеждой на то, что руки когда-нибудь до них дойдут.
Магический реализм удался лишь в одном моменте (и на нём же и погиб) - у главной героини, девушки по имени Тита, особый дар: она прекрасная кухарка, которая способна наделять еду разными свойствами (может заставить её горчить, вызвать рвоту и прочие подобные "радости"). К сожалению, дальше подобной задумки ничего хорошего не следует, что безумно расстраивает - зачатки хорошей истории и потрясающего магического реализма здесь были, но ни во что хорошее не превратились, а просто-напросто погибли.Что же представляет из себя сама история? На её фоне мексиканский сериал предстает воистину глубокомысленной драмой. Тита - младшая дочь в семье, поэтому она обязана не навсегда распрощаться с мечтами о замужестве (и в принципе вольной жизни) и заботиться о своей матери до самой смерти. Конечно же, это не нравится нашей героине, а когда ещё и герой всей её жизни по имени Педро появляется на горизонте, всё переворачивается с ног на голову. Если в их истории и уместно слово "любовь", то только применительно к интимным отношениям - никаких чувств, никаких банальных "сверну горы, но ты будешь моей" и "О, Херман! О, Мария!", ничего кроме желания тела, которое нужно удовлетворить прямо сейчас и прямо здесь. Не могу сказать, что это каким-то образом меня затронуло - перетерпят, не маленькие.
Самый большой плюс книги - это непреодолимое желание прямо здесь и сейчас испить горячего шоколада (если это желание ещё и исполнит - настроение будем хорошим в ближайшие несколько дней).
Сюда же отнесу настоящую ностальгию детства, которую мне навеяла эта книга - это ж сериал "Ты - моя жизнь"(ох уж эти серёжки Милашки...)! Так и захотелось пересмотреть его (это вряд ли) на канале "Домашний" (он существует ещё?) часов в 8 вечера и чтобы в школу не нужно было идти...Рекомендовать книгу не буду, а вот горячий шоколад (особенно в такую погоду) настоятельно прошу вписать в список дел на сегодня.
15629