Тайны Норы

С самого начала, с аннотации, с многочисленных отзывов и рецензий становится ясно, что книга тяжелая. И тяжелая именно в психологическом плане. Читать про чужие страдания сложно. Но и увлекательно. Потому что не может не возникнуть мысль: как хорошо, что все это произошло не со мной. И серые офисные будни сразу становятся не такими унылыми, и уже сосед с его вечным ремонтом раздражает уже чуть меньше. И это первая причина, по которой люди вообще берут в руки подобные книги. Вторая же -- это насладиться хорошей историей со счастливым концом.

Наверняка, другие читатели смогут назвать и третью, и четвертую, но я остановлюсь на том, что есть. Потому что сюжет точно также разбивается на две линии. И если жизнь женщины в Алжире показана очень ярко и достоверно, то история спасения из этого ада оставляет в недоумении.

Дело в том, что участникам этой истории постоянно везло. Им помогали друзья, чужое государство, просто незнакомые люди. Будь эта книга чисто художественной, автора читатели заклевали бы за бессовестное подыгрывание своему герою. Носи книга более образовательный характер, этакое руководство по спасению из патриархата, и она стала бы одной из самых бесполезных книг в истории. Но это не то и не другое. Это автобиография, и тут язык не поворачивается назвать книгу "непродуманной" и "неправдоподобной". Однако факт остается фактом: Самии с детьми фантастически повезло. Судьба раз за разом подкидывала им возможности, и семья беженцев не упустила не одну из них. Но это не отменяет того, что единственным неоспоримым достоинством героев этой истории является терпение, которое помогло им не рехнуться на долгом пути между Алжиром и Канадой.

И осознав это, нельзя не задуматься: а сколько было тех, других, кому повезло чуть-чуть меньше? В нужный момент не попался человек, предложивший дешевый ночлег, в результате чего кто-то, оставшись холодной зимой без крыши над головой, потерял здоровье или жизнь. Или сколько других похожих семей не сумели найти себе работу и были вынуждены добывать кусок хлеба воровством и грабежами. Сколько не сумели завести поддельный паспорт, сколько было депортировано обратно? Или даже поймано на границе, так и не сумев покинуть свою такую жестокую родину? Про этих людей не пишут книги, и вряд ли когда-нибудь напишут. А ведь такая автобиография будет гораздо полезнее. Просто потому, что учиться на ошибках, пусть даже чужих, у людей получается лучше всего.

И, конечно, нельзя не сказать о наиболее ярком, значительном и обсуждаемом аспекте книги -- о жизни в стране, где "женщина как мебель -- ее можно переставить куда угодно, не спрашивая ее согласия". Тут я займу диаметрально противоположную позицию и скажу: таких книг должно быть больше. Пусть, если надо, ими будут завалены прилавки в магазинах. Тут ведь даже придумывать ничего не нужно: просто достаточно описать быт некоторых семей. Тогда, возможно, некоторые особо одаренные личности, с пеной у рта доказывающие, что патриархат нужен в первую очередь женщинам, а феминизм им же вредит, узнают, как выглядит настоящий патриархат. И возможно, прочитав такую книгу, некоторые родители перестанут винить свою дочь в том, что она вместо того, чтобы пытаться сохранить семью, забрала ребенка и ушла от мужа ("подумаешь, ударил разок, так это во всех семьях так; а ты терпи, ребенку нужен отец").

Мне искренне жаль, что в современном обществе приходится объяснять отдельным людям, что нельзя насиловать, нельзя убивать, нельзя домогаться до детей, нельзя похищать людей, нельзя нападать и избивать людей... Таких "нельзя" много. И в таком контексте книги вроде "Тайн Норы" становятся особенно важны. В одной книге (не в этой) мне попалась фраза: "Написать бы такую книгу о войне, чтобы от войны тошнило и сама мысль о ней была бы противна. Безумна. Самих генералов бы тошнило..." Так вот, пусть людей тошнит от самой мысли о преступлении против другого человека. Пусть люди увидят эти преступления со стороны, пусть убедятся, прочувствуют, как это мерзко. И тогда, возможно, какой-нибудь человек в нужный момент задумается и отступит, так и не став насильником, грабителем или убийцей. И это уже будет большой победой.

"Женщина - как мебель: ее могут поменять, когда захотят, и никто никогда не спросит, почему сделали именно так."

Именно этому бесправию мусульманок была посвящена книга Самии Шарифф "Паранджа страха", которая стала поистине мировым бестселлером и потрясением для читателей. И вот на суд читателей представлена исповедь дочери Самии Шарифф - Норы.

От издателя: Роман "Тайны Норы" как бы продолжает роман Самии Шарифф "Паранджа страха", историю мусульманки, осмелившейся пойти против традиции и воли родителей. Родиться девочкой в мусульманской семье - значит быть проклятой, униженной и оскорбленной. Книга Норы Шарифф, дочери Самии, повествует об унижениях и насилии, которых они подверглись, об ужасах, которые переживала каждый раз, выходя на улицу, о тайнах, которые боялись доверить даже собственной матери.

Книга "Тайны Норы" является своеобразным продолжением "Паранджи страха". На ее страницах мы вновь встречаемся с уже знакомыми героями - Самией, ее родителями, мужем, детьми, но история этой типичной мусульманской семьи раскрывается нам с новой, еще более страшной стороны. Нора Шарифф описывает все происходящее сначала с точки зрения ребенка, затем - подростка и, наконец, уже взрослой сформировавшейся девушки.

Ранее детство Норы прошло во Франции. Никто из ее приятелей и соседей не мог даже предположить, какие ужасы происходят за стенами внешне благопристойного дома Шариффов. С раннего детства Нора была свидетельницей того, как отец избивает и унижает ее мать. А в восьмилетнем возрасте девочку впервые изнасиловал собственный отец, причем воспитание в "лучших" псевдомусульманских традициях не позволило Норе рассказать об этом даже матери. Этот кошмар продолжался несколько лет. Затем семья переехала в Алжир, и здесь садистские наклонности изверга отца проявились в полную силу. Нора взрослеет, и ее начинают мучить совсем не детские вопросы. Почему мусульманские женщины столь покорны, почему позволяют поступать так с собой и со своими детьми? В чем причина? В религиозных верованиях, укладе жизни или в самих людях? Однако однозначного ответа на страницах книги найти нельзя.

Книга "Тайны Норы" позволяет читателю глубоко проникнуть в тонкий духовный мир девочки-подростка. Легкий динамичный стиль изложения, быстро меняющиеся "картинки" сюжета не дают отложить роман, пока не будет прочитана последняя строка.

Несмотря на всю трагичность описанных событий, книга оставляет в душе светлое чувство оптимизма, уверенности в том, что человек способен сам изменить свою судьбу.

Своим произведением Нора вселяет веру не только в тысячи мусульманок, но и во всех тех женщин, которые по той или иной причине оказались в схожей ситуации.