Мы все из Бюллербю

Очень разными бывают детские книжки. Есть простенькие, умильные, рассчитанные только на детей. Такие, как правило, взрослые никогда не перечитывают и уж точно не читают впервые во взрослом возрасте. Есть книги внешне детские, но несущие в себе скрытый второй смысл, который раскрывается только во взрослом возрасте. Например, некоторые взрослые очень любят искать двойное дно и скрытые смыслы, вот например такое суждение о Карлсоне, который живет на крыше

А вот этот сборник Астрид Линдгрен - просто хорошая детская книга. Детская - и не более того. О шестерых ребятишках примерно 9-10 лет, которые живут в деревеньке Бюллербю, в которой всего-то три дома. Три девочки и три мальчика. И живут они прекрасной счастливой детской жизнью. При том, что родители во всех семьях люди небогатые, простые крестьяне, и домашних хлопот полно. И дети помогают, но вполне умеренно и даже за малую денежку. Прополоть грядку репы - сорок эре. Найти снесенное курицей яйцо - пять эре. А на заработанные деньги покупают разные вкусняшки на всю компанию. Могут и булочки приготовить, и даже кашу сварить. А в основном играют. Как обычно - могут девочки объединяться против мальчиков и даже воевать, но больше, чем на день их войн не хватает, потому что вшестером веселее. Могут и девочки поссориться на пару часов, потому что кто-то прыгая заступил за черту. Но это редкость. Удивительно счастливое детство у детей в этой книге. И удивительная доброта со стороны взрослых. И рождество это теплый семейный праздник, и Пасху взрослые празднуют вместе, и что важно - не делают особых различий чьи дети - они общие, дети из Бюллербю. Совершенно трогательная история о том, как дети старались совершать добрые поступки, как научила учительница, и водили старенького дедушку на прогулку так, что он потом долго отлеживался от их заботы. Но ведь от чистого сердца.

Милая, добрая, уютная книга.

Читала и ловила себя на мысли, что современным детям недоступны многие удовольствия, которые описаны в книге. Ночёвки на сеновале, записочки на верёвке от окна к окну, походы в лес, игры в густых кустах или на развесистых ветвях большого и старого дерева, тайный язык девчонок и мальчишек, поиски клада, придуманные замки и выдуманные принцессы, ухаживание за ягнёнком (котёнком, крольчонком, совёнком, щенком, телёнком). Можно бесконечно перечислять приключения шести маленьких героев книги, воскрешая в памяти сладкие моменты детства.
Три мальчика и три девочки – вот и всё детское население маленькой шведской деревеньки Бюллербю. Думаете, им скучно без телевизора, ноутбука и смартфона? Нет, они познают жизнь через игры, пробуя всё на вкус, ощупь и запах. Они исследуют этот удивительный мир через фантазии, которыми живут, и приключения, в которые очень часто попадают. Мастер детской книги Астрид Линдгрен ненавязчиво предлагает маленьким читателям задуматься над тем, что такое дружба, семья, как надо заботиться о малых и старых, каким надо расти на радость маме и папе.
Подкупает абсолютно детская атмосфера книги, добрая, искренняя, наивная. Книга написана понятным детским языком, без сюсюканья. Написана с любовью к детям и к жизни.

Чудесная книга! Она возвращает в детство с первых строк, у меня улыбка с лица не сходила от начала и до последней строки!

Это моё первое знакомство с творчеством Астрид Линдгрен (Карлсона из мультика не будем считать, да?) и оно прошло выше всяких похвал. Я даже рецензию пишу с улыбкой на губах и теплом в сердце.

Итак, коротко о сюжете: мы знакомимся с крошечной деревенькой, состоящей из трех больших семей, включающих шестеро детей-друзей (от 7 до 11 лет). И дальше читаем о том, как проходит их жизнь глазами самой младшей - Лизы. Здесь вы встретите рассказы обо всем, что важно для детей: о дне рождении и появлении собаки, о школе и об играх на сеновале, о встрече с водяным до невероятно забавного похода в магазин!

Почему я в таком восторге от книги? Это настоящая "прививка детства" чистого и незамутненного! Во-первых, что-то я вспомнила о своем детстве в деревне у бабушки, с похожими играми, эмоциями, разношерстной компанией - это потрясающе. А во-вторых, я теперь и с позиции мамы могу реагировать, некоторые фразы были сняты с губ моей дочери, так забавно было встречать их в книге, которая написана 73 года назад.

Честно говоря, я до сих пор не понимаю, каким образом взрослая женщина может написать ТАК! Я на 100% чувствовала, что повествование ведется ребенком, мир глазами семилетней девочки. Астрид Линдгрен меня покорила с первой книги и в самое сердце. Иллюстрации из этого сборника тоже добавляли шарма повествованию, нежные, воздушные, и очень уместные. Будь то изображение детей, репы или маски индейца - это прекрасное дополнение к каждому рассказу.

Так как я читала сборник, состоящий из трех частей, могу посоветовать делать это с небольшим перерывом. Вы ничего не потеряете, если прочитаете их не залпом, как я, а постепенно - даже получите больше удовольствия. Рассказы хоть и замечательные, но не сильно отличаются друг от друга по стилю и темпу, поэтому к концу сборника у меня случился небольшой "передоз милоты" и я поняла, что не надо было так "проглатывать" эти истории.

Из интересного для себя: я открыла, что эти рассказы в чем-то автобиографичны.

К примеру, в книге забавно обыгрывается то, что родители Астрид познакомились еще в детстве, википедия говорит, что

И тут же я читаю размышления детей из Бюллербю:

Да, книга может вам показаться идеализированной, есть даже термин "Синдром Бюллербю" (нем. Bullerbü-Syndrom, швед. Bullerbysyndromet), появившийся благодаря этому произведению! Но ведь если детство было счастливым, то легко принять и то, что для взрослого человека оно было - идеальным!

Я очень рада, что провела время с этими историями, и теперь хочу купить книгу в бумажном варианте и через пару лет перечитать её для своих детей.

Книжка добрая, светлая, веселая, удивительная. Читать ее было легко и приятно. В данном издании от "Азбука-Аттикус" порадовали иллюстрации.

Мне приятнее всего было читать про встречу рождества и нового года, потому что многое совпало с моим детством, пусть не шведским, но в эти дни таким же праздничным и полным родственников, и детей со всего нашего семейства. Русские встречи были не менее замечательны и тоже были и игры, и взрослые, которые все время пытались подкормить, а еще было ранее утро, когда все спят, а ты просыпаешься еще в прохладном доме, потому что печка пока не растопилась и слышишь как бабушка и мама, уже что-то начинают готовить, уютные это бывали утра после шумных вечерних праздников. Книга вернула мне эти воспоминания и ощущения.

Но так же были и какие-то провалы, когда читалось, но не чувствовалось. Хотя смеялось от души. Славные истории о самых простых детях, которые жили рядом с природой.

Чуток разочарована.

Ждала еще одну «На острове Сальткрока» Астрид Линдгрен . Но нет. Этот сборник гораздо проще написан. Практически бессюжетное повествование. Отсутствие завязки, кульминации, развязки. Бесхитростное отражение бесхитростной детской жизни в хуторке из трех домов. Три комплекта родителей (практически непрописанных), один дедушка на всех, ну и семь детишек. Шесть примерно ровесников от семи до девяти и родившаяся в середине сборника крошка Черстин.

Забавы, проказы, игры, работа на грядках. В детстве - возможно зачитывалась бы. У Линдгрен прекрасный слог и писательское обаяние. Во взрослом возрасте пришлось насильно замедлять свой мозг, чтобы поддаться очарованию рассказиков.

Напомнило "секретики". Закопанные в землю "сокровища" под кусочками стекла. Ни о чем, но каждый раз проходя мимо, сметаешь присыпанную пыль и радостно заглядываешь внутрь. Вот такие же безделицы. Прочесть приятно, но что там было - уже и не помню. По настоящему оценила только рассказик о том, как девочки собирались идти в няньки, но крошка Черстин задала им жару. Все остальное уже ускользнуло из памяти. Хотя читать было мило...

Это книга о том, каким должно быть настоящее детство.) Не скажу, что я так уж до конца прониклась ею и ностальгировала по детству. В этот раз как-то не легло на настроение. Но книжка действительно добрая и светлая. Многое вызывало улыбку. Дети-герои - вполне такие милые дети. В меру озорные, в меру наивные. И очень добрые. Это проявляется и в их общении друг с другом, с родителями, дедушкой и животными. Такие вот настоящие хорошие дети. Читая, немножко сравнивала с Эмилем из Леннеберги. Та книга понравилась мне больше. Но она и в большей степени выдумана. А здесь описана обычная жизнь обычных детей. Всё было как-то так... тепло. =) Конечно, при чтении невозможно было не вспомнить своё детство - летние вечера и ночи на улице, игры в археологов и поиск кладов, навсегдашний "уход" из дома, шалаши в сене, картошка на костре, удобные деревья для лазанья и многое другое - своё у каждого обычного ребёнка, но во многом похожее. Вот и в этой книге хотя и был рассказ о детях далёкой Швеции, но кто скажет, что они чем-то отличаются от русских детишек их возраста?)

Есть такие книги, которые просто не хотят умирать этой своей страшной книжной смертью - лежать на полке в ожидании лучшей доли. Для меня "Мы все из Бюллербю" именно такая книга.
Я не смогу объяснить почему взрослая девушка из холодного российского города вновь и вновь возвращается туда - в эту крошечную деревушку где-то в Швеции.
Я не смогу объяснить почему шестеро таких обычных детей когда-то запали мне, пятилетней, в душу, запали сильнее чем Чиполлино или Джейн и Майкл с Вишневой улицы.
И я уж точно не смогу объяснить почему Лиси и её братья, их соседи и друзья и по сей день являются моими нежными и верными спутниками. Нет. Я не держу эту книгу под подушкой, я не сошла с ума и не разговариваю с ребятишками из Бюллербю. Я просто знаю что нужно делать когда мне плохо, грустно или одиноко. У меня есть добрая Лиси, озорники Лассе и Буссе, славные Бритта и Анна и умник Улле с его псом. Еще у меня есть семейство муми-троллей, но это уже совсем другая история.

Похоже я нашла то, что все видят в "Вине из одуванчиков" :)
Самое настоящее счастливое детство - вот то, что есть в книгах Астрид Лидгрен. Дружба и мечты о взрослении, письма через окно, прыжки на сеновале, молоко с булочками, дорога в школу, совместный сбор фруктов в саду... О многом из этого я только слышала от мамы, но некоторые вещи успела застать и в своём детстве, и с радостью о них поностальгировала. Я бы хотела, чтобы мои дети тоже имели возможность всё это испытать, и очень жаль, что сейчас уже многое по-другому.

Мне кажется, только у Астрид Линдгрен получалось писать от лица ребенка по-настоящему. Другие пишут - и прямо видишь взрослых дядек и тётек, которые сидят за своими писательскими столами и стараются строить предложения попроще, чтобы создать эффект детской речи. Вот и получается эффект. А у Линдгрен - правда.

Когда я была маленькой, у нас дома "Мы все из Бюллербю" не было, и я довольствовалась историями про Карлсона, Пеппи, Мио и Калле Блюмквиста. А потом родители принесли от друзей тоненькую зеленую книжицу - и за все то время, что она у нас была, я ее перечитала раза три. А спустя много лет наконец купила.

Теплая она такая, эта книга. Из самого детства.

Я очень люблю детскую литературу, а потому читаю ее часто. Для меня это отдушина. Но в последнее время мне чаще попадаются детские и подростковые книги, авторы которых считают, что основная их задача - помогать вскрывать проблемы и решать их. Безусловно, это дело важное и нужное. Но что ни книга, то либо сирота, либо родители в разводе или просто непонимание взрослыми и другими детьми, смерть близких людей и т.д. и т.п. Но иногда хочется прочитать книгу, в которой у детей все хорошо, хочется порадоваться вместе с героями, вместе с ними пережить минуты счастья. И вот книга о детях из малюсенькой (всего то три дома) деревушки Бюллербю, что на юге Швеции, именно такая.
Данный сборник состоит из трех книг, каждая из которых, в свою очередь, представляет собой сборник рассказов. На самом деле после знакомства с героями эти истории можно читать в любом порядке. Они вполне самостоятельны и закончены. Повествование ведется от лица семилетней девочки Лизы, однако не только она является главной героиней книг. Вместе с ней в Бюллербю живут еще пятеро детей. Они вместе играют, вместе ходят в школу, вместе помогают родителям, отмечают праздники и, конечно, проказничают. Так что, несмотря на то, что обо всем происходящем рассказывает Лиза, главные герои - все дети из Бюллербю.
Читала книгу и невольно ловила себя на мысли, что у современных детей совсем другое детство. Конечно, они получили много нового, однако, к сожалению, многое и потеряно. Не буду пространно напоминать всем о гаджетах и "неживом" общении. Только вздохну, а вы подхватите этот вздох, если согласны со мной.
Книга написана достаточно просто. Во многом истории наивны. И все же у меня совсем не появилось желание что-то пролистнуть. Я с удовольствием прочитала книгу. Местами взгрустнула, поностальгировала. Местами, наоборот, порадовалась напоминаниям о моем собственном детстве.

Ну как тут не улыбнуться! Мы тоже когда-то все ближайшие полянки рядом с домом изучили и вот также собирали ягодки на соломки. Так есть вкуснее.

А у нас мальчишки в ножички играли, а девчонки прыгали в резиночки.
Книга о детях из Бюллербю - очень добрая и светлая, об обыкновенной сельской жизни, простых радостях, дружбе, взаимопонимании, взаимовыручке и счастливом детстве. И замечательно, что такие книги есть. Очень рекомендую и детям, и взрослым.