Рецензия на книгу
Мы все из Бюллербю
Астрид Линдгрен
Аноним3 июня 2010 г.Мне кажется, только у Астрид Линдгрен получалось писать от лица ребенка по-настоящему. Другие пишут - и прямо видишь взрослых дядек и тётек, которые сидят за своими писательскими столами и стараются строить предложения попроще, чтобы создать эффект детской речи. Вот и получается эффект. А у Линдгрен - правда.
Когда я была маленькой, у нас дома "Мы все из Бюллербю" не было, и я довольствовалась историями про Карлсона, Пеппи, Мио и Калле Блюмквиста. А потом родители принесли от друзей тоненькую зеленую книжицу - и за все то время, что она у нас была, я ее перечитала раза три. А спустя много лет наконец купила.
Теплая она такая, эта книга. Из самого детства.
1965