А Кинг. Рассказы

- Я не хочу, чтобы люди были дружелюбными и добрыми. Мне они нужны живыми и страстными. Я хочу, чтобы их интересовали судьбы человечества.

Любовь - это святое, половой акт - омерзителен.

Что может быть несущественнее времени?

Важно не то, что люди делают, а каковы они на самом деле.

- Знаете на чьем месте я бы ни за что не хотел оказаться?

• На чьем?
• На месте Господа Бога в день страшного суда. Ни за что на свете.

You know how bent some people are on forcing their kindness on those in trouble.

There was something in her voice that seemed to mean: you're a bit of a damned fool, my lad,
but you're not a bad sort and upon my soul I rather like you.

Я ни разу не увидел в нем человека, а он плакал, потому что нам предстояло расстаться.

Я не верю, что человек вечно кается в совершенном преступлении, если точно знает, что никто и никогда не раскроет истину.