The Perks of Being a Wallflower

Столько раз слышала про эту книгу, не говоря уже про фильм, а взялась только сейчас. Перевод мне попался не официальный, а сделанный фанатами. Уже в последствии, сверив оригинальный текст и перевод русского издательства, а я поняла, как мне повезло.
На протяжении всей книги я никак не могла отделаться от чувства, что главному герою не 15, и тем более, не 16. Ему меньше. На много меньше. Во всяком случае, так было в моего голове. И это странно. Возможно, дело было в том, что он постоянно является самым младшим. Определенно, дело в его эмоциональности. Немного, я думаю, в самом переводе. А может, я уже забыла, какой было в 15 лет.
Это одна из тех книг, в которой, практически нет ни одного «нормального» персонажа. Каждый из них пережил какую-то травму. И это было тем, что делало эту книгу такой реальной. Лично мне было странно читать про то, как битье ребенка родителями тут демонстрируют как нечто на ровне с растлением или изнасилованием. В моем детстве такие вещи воспринималась нормально. Били всех. Сейчас, повзрослев, я узнаю, что так обращались не со всеми и это заставляет меня задуматься.
На самом деле, думаю, последнего чего ты ожидаешь в книге, это именно того, что открывается в конце. Ты просто не предполагаешь этого. Ты думаешь, что проблема лежит в одной плоскости, а все оказывается намного сложнее. И это снова очень похоже на реальную жить.
На самом деле это очень милая книга, о совершенно не милых вещах. И о том, что все что мы делаем имеет последствия, и о том, что все подростки таки разные, и нет смысла звать их всех «поколением» и отмахиваться. Что каждому нужно понимание, чтобы они не говорили, и каждый нуждается в самых элементарных вещах: заботе, любви и, главное, ощущении, что ты нужен.
Не вижу смысла запрещать книгу ребятам, кому нет 18. Написано-то, как раз про них. Или даже 16. Неужели, черт возьми, кто-то думает что подростки откроют для себя в этой книге что-то новое? И под «новым» и подразумеваю наркотики, или секс, или насилие. Нет, новым тут как раз могли бы быть отношения, сомнения, понимание, и пояснение что нет ничего черного, как и нет ничего белого.
Знаете, когда пятнадцатилетний парень начинает писать письма незнакомцу, будучи уверенным в том, что он прекрасный человек только потому, что он не переспал с девушкой, когда мог, это переворачивает что-то внутри.

Осталась после тебя дыра во мне размером с целый мир. Мое маленькое признание в любви
О том, чем я дышу или Стивен Чбоски "Хорошо быть тихоней".
Я не даже не смела сомневаться, что книга мне не понравится, но не могла подумать, что влюблюсь в нее на столько.
Книга о том, как тяжело быть подростком. Не просто книга о вечно ноющих юношах с резко выявленным максимализмом. Она о высоком: о дружбе, любви, интеллекте, семейных отношениях. Она очень теплая и такая бесконечная. Ты погружаешься в нее, сопереживаешь на столько, что к концу произведения начинаешь ненавидеть и так отчаянно любить.
Сам автор пишет: "Книга не то чтобы натолкнула меня на какие-то ответы, но осознание того, что с моей проблемой уже кто-то сталкивался, мне помогало." Как будь-то снято с моих уст. Не раз при прочтении я оказывалась в замешательстве, автор как будь-то писал с моей головы.
Я депрессую. Не только потому что книга закончилась, а и потому что, боюсь, что таких больше не будет.

На протяжении всей книги меня не покидало ощущение, что главный герой страдает легкой формой аутизма. Вот, например:

И то, что он посещает психиатра говорит о его проблемах.
Вообщем, книга показалась мне уж слишком "американской". ))))

Эта книга стала поводом для небольшой рефлексии, т.к. в свои 23 года я уже плохо помню, каково это-быть подростком. Конечно, мои подростковые годы значительно отличаются от описанных в книге, однако на протяжении всей повести я сопереживала и понимала главного героя, милого парня по имени Чарли. Чарли добрый и умный, хотя у него есть небольшие проблемы с психикой. Чарли пишет письма, которые никогда не отправит, описывая все, что его волнует и беспокоит. Чарли обладает очень тонким литературным и музыкальным вкусом, что делает его таким особенным.
Это очень простая и искренняя книга, которая читается очень быстро, буквально на одном дыхании, но мысли о которой не покидают тебя еще очень и очень долго.

Я люблю ноябрьским вечером налить себе большую чашку ароматного чая, закрыться в комнате и погрузиться в чтение. Вот так однажды я открыла книгу «Хорошо быть тихоней» Стивена Чбоски. Простыми предложениями автор рассказывал про непростого эмоционального подростка, его семью и друзей. Тут и ревущий направо и налево 15-летний мальчик Чарли, и нетрадиционные наклонности у лучшего друга -Никак (он же Патрик), и выпускницы нюхающие наркотики на выпускном в женском туалете, и возлюбленная главного героя –Сэм, которая имела , по словам сестры Чарли, сомнительную репутацию, и горячо любимая тетя Хелен, получившая и нанесшая детскую травму. По идеи такой ядреный коктейль можно сравнить только со сценарием фильма «Кен Парк», но по особой атмосфере книги я этого сделать не могу, он больше мне напомнил фильм «Субмарина».
Читая книгу, я плакала и улыбалась. Очень переживала из-за вечно жующего свои сопли мальчишки, но он был таким трогательным и искренним, что к концу книги я простила ему излишнее количество плаксивых сцен.

Ну вот разве не мило? Хотите чего-то светло-грустного с неслабой долей перчинки, тогда советую прочитать эту книгу.

Книга понравилась. Не просто понравилась, а прям вот ПОНРАВИЛАСЬ. В отзывах, рецензиях ее часто сравнивают с "Над пропастью во ржи". Признаюсь, Сэлинджер понравился мне меньше Чбоски. Возможно, потому, что я уже другое поколение. Во время прочтения были разные чувства: от ощущения, что "это банальная, весьма наивная книга для приятного времяпрепровождения" до "Господи, как похоже на мою жизнь, на мои мысли и вот автор даёт ответ на то, как стоит поступить и как будет правильно!" Поэтому по завершению прочтения могу сказать, что посоветовала бы всем эту книгу, кто не боится читать книги, где в сюжетной линии есть взаимоотношения геев (лично меня гомосексуальная тематика напрягает и расстраивает, но Чбоски не ушел в описание этих героев и их взаимоотношений и проблемы геев и тд, поэтому в итоге все компенсировалось интересным повествованием, сюжетом и мыслями). В общем СОВЕТУЮ!
Спасибо Чбоски. Я смогла лучше понять себя.

Бывают книги, которые попадают в руки своевременно и точно соответствуют нынешнему состоянию/настроению/возрасту. «Хорошо быть тихоней» я бы поставила на полку неподалеку от Сэлинджера. К сожалению, в моем случае это стоило сделать лет восемь- девять назад. Тогда это было бы в точку.
Философски и откровенно мальчик Чарли описывает свою семью, друзей, одиночество, первый сексуальный опыт, первые наркотики, учится читать и любить книги- тема не новая и много раз рассмотренная и описанная. Главный герой разбирается со своим прошлым(которое оказывается очень неожиданным), учится любить и не просто думать обо всем на свете- а еще и действовать. Быть активнее(с). В общем, выбирается из кокона и учится жить.
Ну а я, отложив книгу, пошла смотреть старые школьные фотографии и звонить школьным подругам.

Книга очень понравилась, даже подумывала о том, чтобы занести её в любимые. Прочитала бы года на три раньше, так бы наверняка и случилось. Не поняла только, почему она вдруг запретная, ничего "такого" в ней не увидела.

"Хорошо быть тихоней" традиционно сравнивают с "Над пропастью во ржи" и, действительно, по духу романы очень похожи. При этом произведение Сэллинджера не произвело на меня впечатления. Полагаю, дело в том, что современный роман более созвучен с современной жизнью (что логично).

Восторженно рекомендую всем, кто ещё помнит себя подростком)

P.S. Отдельно спасибо хочется сказать автору за упомянутые в романе книги и песни.

Невинный взгляд маленького взрослого на процесс взросления: с его дружбой, первыми поцелуями и любовными драмами … Взгляд незамутненный жизненным опытом, его разочарованиями и потерями. Взгляд человека, который еще не успел очерстветь, для которого все вокруг еще не стало прозой жизни, взгляд, который во всех поступках людей видит лучшие намерения, потому что сам живет по совести и пока совершенно уверен, что поступками других людей руководит она же.
У него и в мыслях нет, что над ним могут издеваться или использовать его, только потому, что сам он так никогда бы не поступил. И, что самое странное, его доброта, открытость, способность видеть лучшее в людях растапливает или скорее чуть-чуть размораживает даже самые жестокие сердца.
Книга, как будто, и правда написана подростком, только вступающем в пубертатный период. Язык незамысловат, выводы детские, да и проблемы соответствуют поре созревания. У автора получилось передать этот удивленный взгляд первооткрывателя на мир, открытость и доброжелательность к другим людям и невероятную хрупкость человека, видящего ту самую красоту, которая спасет мир, даже в самом отталкивающем.
Есть в книге особое очарование: она пробуждает тоску по собственной невинности.
Наверное, звучит ужасно глупо, но Чарли у меня постоянно ассоциировался с князем Мышкиным, такой "идиот" нашего времени, тихоня.
Единственное что огорчило - это конец книги, для меня эти фрейдистские мотивы были лишними, жаль что автор не привел это к иному финалу. Но книга, тем не менее, замечательная.
И, да, в ней содержатся сцены насилия и секса, но очень незначительные. И там упоминаются наркотики, что грустно, но это жизнь, и, от того что не говорить о проблеме, она сама собой не исчезнет.

Похоже, мне придется немного разбавить поток очень положительных рецензий. Эту книгу я прочитала в рамках книжного клуба (иначе я вряд ли соблазнилась бы на нее). Сюжет вкратце: подросток Чарли проходит этап своего взросления, находя друзей, любовь, открывая в себе талант и в конце концов завершая некоторые страницы своей жизни.
Несомненные плюсы этой книги:

• эпистолярный жанр, достаточно редко встречающийся в современной литературе;
• книга очень добрая, что опять-таки редкость;
• замечательная линия упоминаемых книг и музыки (полностью согласна с этим отзывом)

  Однако некоторые моменты меня удручили, и в первую очередь, язык текста. Такое ощущение, что повествование ведется от лица 8-летнего ребенка, а не 15-летнего подростка. Я понимаю, что обстоятельства оправдывают некую ограниченность восприятия героя и специфику реакций, но не язык же! Тем более, парень по идее любит литературу, и пишет отличные сочинения. Во-вторых, несколько удивила мягкость реакции главного героя на развязку, несколько неправдоподобно. В целом, книга не вызвала особого восторга, и не оставила отпечатка. Неплохо - но это все. 3/5