The Perks of Being a Wallflower

Раз уж я снова взялась за современный роман о подростках, то и отзыв напишу по аналогии с отзывом на «Смерть супергероя» Энтони Маккартена.

+ Музыка. Казалось бы, музыкальная тема – далеко не главная, но сквозная, что я в книгах очень люблю, и у этого романа есть будто бы свой собственный саунтдтрек. И не обязательно это The Smiths. Это может быть саундтрек вашей юности, песни, дорогие лично вам. Мне понравилась идея дарения кассет с подборками собственноручно записанных песен, хоть она не нова. Каким это показалось милым в условиях современности, когда нам так просто накидать песен на стенку «ВКонтакте»!

+ Ностальгия. Плавненько и связно переходим ко второму плюсу. Чбоски преподносит школьные годы словно заранее в ностальгическом ключе: Чарли только-только пишет письма, но ты уже предчувствуешь, с каким сладким чувством он вспомнит в грядущем и посиделки с друзьями, и игру в тайного Санту, и даже приключившиеся неприятности. Невзирая на то, что последние были, школьные годы по Чбоски – отличное время, время ярких переживаний, личностного роста посредством обмена дружескими мнениями, чтения прекрасных книг и прослушивания замечательной музыки. Школьные годы далеко не для всех и далеко не всегда проходят сахарно, и мне бы хотелось, чтоб герои Чбоски служили примерами для подростков.

+ Поднимаемые темы. Тема насилия над женщинами и детьми, тема откровенности и верности в любви, отношения в семье и дружеском кругу… Преподнесенные не резко, не травматично, но не замалчиваемые, что для подростковой литературы тоже плюс.

+ Яркие второстепенные герои. Моей любимой стала издатель панк-журнала, увлекающаяся и эксцентричная Мэри-Элизабет. Возможно, я нашла в ней родственную душу, возможно, она просто показалась мне куда ярче главной женской героини Сэм…

+ + Недостаточно яркие главные герои. Опять же, на мой субъективный вкус. Видимо, окончательно перестать быть тихоней у Чарли не вышло даже для своего тайного адресата и читателя в моем лице. Наверняка Чбоски не метил в подросткового психолога, но мне не хватило глубины, подробностей в раскрытии персонажа-повествователя. За исключением своих психологических проблем и похвалы учителя английского, он получился вполне «середнячком»:

+ + Кинематографичность. Опять же, словно заранее адаптированный под сценарий фильма текст. И фильм мне понравился больше, а это для меня редкость и не комплимент для книги. Надо признаться, я и всю правду о тете Хелен осознала только с экрана…

+ + Сравнение с «Над пропастью во ржи». Не знаю, зачем пишут такие, с самого начала устанавливающие планку на рекордную высоту, аннотации. Ты вся в предвкушении нового Холдена Колфилда, но получаешь пускай хорошего, но персонажа гораздо бледнее.

В итоге, «Хорошо быть тихоней» вне сомнений удачнее «Смерти супергероя»; книга, подходящая и для подростка, который только переживает аналогичные чувствам главных героев эмоции, и для непрестанно ностальгирующего переростка вроде меня.

⠀⠀Столь незначительный, на первый взгляд, вопрос способен рассказать куда больше, чем кулинарные предпочтения и образ жизни семьи. О чём идёт речь за совместным приёмом пищи, и как ведут все члены семьи в этот момент? Книга на самом деле совсем не об этом, но там была подобная сцена, которая задела меня до глубины души.

⠀⠀Вообще это произведение несколько смутило меня. Повествование идёт в виде писем, эпистолярного жанра, против которого я не имею нечего против ( сама обожаю писать письма), но начало просто разочаровало! Главный герой - 15-летний юноша, который выражается простыми предложениями. Подлежащие и сказуемое. Подлежащие и сказуемое. Красная строка. И так было на протяжении почти половины книги. Не знаю специально ли автор так писал. Может хотел тем самым показать развитие Чарли, но получилось отвратно. Герой высказывается односложно, однако уже успел несколько раз обдолбаться ( именно так он про это и говорит!), напиться на нескольких вечеринках и получить "извращенец" от сестры.

⠀⠀Другим удивительным для меня стал тот факт, что в произведение больше имеет место общение Чарли с его учителем по углубленному английскому, чем с семьёй. Билл даёт ему читать дополнительные книги, интересуется как прошёл день, как книга, готов поговорить с ним и в конце даже приглашает к себе домой. В то же время Чарли пишет абсолютно незнакомому человеку о том, что его обняла сестра

Тогда на меня накатила такая грусть и обида за героя, что трудно передать моё состояние. Мальчик пережил глубокое потрясение, у него не все нормально с психикой, и при этом создалось такое впечатление, что родители и брат с сестрой просто жили с ним под одной крышей.

Не смотря на то, что к произведению имеются большие вопросы ( или скорее ко всем американским школьникам), прочитать его точно стоит! Потому как там есть очень важный позыв для любого человека, который не просто спрятан, а наглядно показывает как меняется жизнь в зависимости от наших действий!

Старшая школа это ад. А без друзей там вообще не выжить. Вот и Чарли загружается такими мыслями, перейдя в старшие классы. На своё счастье он сталкивается с парнем по кличке Никак, которого оказывается зовут Патрик, и с его сестрой Сэм. С их помощью он обзаводится друзьями, больше проводит времени на танцах, концертах и тусовках. А ещё пытается разобраться в себе и в новых открывающихся фактах о своих родных и самом себе.

Когда-то, лет десять назад читала эту историю, и помнила только детские травмы Чарли. Сейчас же, перечитав, я так немного окунулась в подростковые годы 90-х годов, без интернета, смартфонов и социальных сетей. Чарли записывает сборники песен на кассеты, пытается запоминать понравившиеся песни, покупает пластинки. Такая атмосфера придает книге ещё более реальность содержания, как и писание писем Чарли незнакомому человеку. Мы так и не узнаем, кто это и почему, но это здесь не так важно. А важно то, что несмотря на интересный год жизни Чарли, он будет в порядке и старшая школа уже не кажется ему такой уж страшной, как в тот первый день.

Мне книга понравилась, несмотря на то, что мне было сначала некомфортно читать обрывочные и короткие предложения в письмах, но так как постепенно Чарли больше проводил времени с друзьями, писал больше эссе по прочитанным книгам, его слог и в письмах как-то улучшился. Ну, или возможно, я просто привыкла)
История подростка, которого родные считают странным, сестра так вообще обзывает его извращенцем. Но он просто ищет себя, пытается понять, что такое дружба и любовь, какие бывают отношения, и что с ним не так. Чарли много размышляет, обдумывает над книгами, над ситуациями в семье и с друзьями.
Мне понравилось, как автор описал дружбу ребят, отношения с Сэм, которая на мой взгляд больше относится к Чарли как к младшему брату, чем к парню, который её любит.
Я не пожалела, что перечитала, ибо год писем от Чарли о его жизни и веселой и тоскливой был интересным, порой уютным и вдохновляющим, порой наводящим на размышления о детстве, юности и взрослой жизни с её проблемами.

Каждый раз сталкиваясь с книгами про американских подростков, ощущаю очень двоякие чувства. Конечно, в любой стране и городе пятнадцатилетний тихоня, которому сложно понять о чем думает и чем руководствуется вся эта галдящая толпа вокруг, обдумывает примерно одни и те же мысли. О девушке, в которую влюблен, но которая сразу отправила тебя во френдзону. О друзьях и ваших взаимоотношениях. О школе, семье и своих увлечениях. Но в то же время, книга настолько далека от окружающей лично меня реальности, что воспринимается как что-то очень чужеродное. Ну не было у нас в школьные годы вечеринок и безумной езды на машинах по ночному городу. Не было и всех этих проблем с пьяными товарищами, разгромленными родительскими домами, обкуренными одноклассниками. Вот и получается, что несмотря на знакомые в общем-то всем подросткам проблемы, книга все равно остается чужой. И несмотря на честность и прямоту Чарли, который как будто бы разговаривает с тобой по душам, принимать ее близко к сердцу не получается.

Еще отмечу, что совершенно не удивительно, что по этой книге сняли фильм. Само описание, сюжет, то главные герои – все это так и просится на экран. Одноименный фильм я уже посмотрела и, наверное, для меня это тот самый случай, когда экранизация оказалась лучше первоисточника. Все-таки смотреть фильмы про американскую реальность как-то привычнее, чем читать про нее.

Странные и неоднозначные впечатления у меня остались от этой книги. Понятно, что с ее прочтением я несколько опоздала. В более юном возрасте думаю, она воспринялась бы мной немного по-другому.
Книга изложена в письмах пятнадцатилетнего Чарли к неизвестному другу. Хотя, читая книгу, кажется, что ему не больше двенадцати - таким примитивным языком написаны эти письма. Но в течение повествования манера писем становится более зрелой. Да и ведёт он себя как добрый, открытый ребёнок, плачущий по любому поводу, однако же в отношениях с друзьями он оказывается иногда мудрым не по годам. Чудесно, что ему встречаются на пути умный учитель и принявшие его со всеми странностями друзья. Они помогли ему пройти через испытания старшей школы, а также понять и принять себя.
А ещё это книга об одиночестве. Об одиночестве внутри собственной семьи. О том, как родители уделяют мало времени и внимания собственному ребёнку и что из этого может получиться.

Этот роман назвали современной версией "Над пропастью во ржи". Зря! Я совсем не фанат книги Сэлинджера, но понимаю почему она в свое время произвела эффект разорвавшейся бомбы и стала культовой. Роману "Хорошо быть тихоней" это не светит, более того эта книга на мой скромный вкус просто ужасна.

Сразу скажу, что фильм пусть и не намного, но чуть лучше книги, так как сглажены все острые углы, а пошлось и мерзость книги приобрели более приличный вид. В то же время у книги есть одно преимущество (но не плюс), это то, что она написана в форме писем Чарли неизвестному другу, и мы переживаем ситуацию, глядя на нее глазами подростка. Но, боже мой, какой же этот Чарли тупой. Может конечно в Америке это является портретом среднестатистического подростка, но все же очень трудно поверить, что Чарли больше восьми лет. Рассуждает он как маленький ребенок, в крайнем случае у него умственная отсталость. Это при том, что он читает "Убить пересмешника..." и "Великий Гэтсби". В общем, в реальность книжного персонажа я не верю. К тому же читать было просто невыносимо скучно. Более скучная книга мне давно не попадалась. Сюжета как такового нет. Есть Чарли - подросток с тараканами, есть его новые друзья - голубой мальчик и его сводная сестра, уже изрядно потрёпанная жизнью и людьми, ну и где-то в этом треугольнике должно быть место детской дружбе и первой любви. Конечно ничего этого здесь нет, есть некие примитивные поверхностные отношения, которые и детскими то не назовешь. Читать обо всем этом противно.

Больше всего меня удивило то, что на книгу сплошные положительные отзывы и рецензии. Может быть я читала не ту книгу?

Переоцененная книга

Про книгу я услышала узнав, что будет выпущен одноименный фильм. Посмотрев трейлер, мне, само собой, захотелось прочитать и оригинал - трейлер-то, а отличии от книжки, просто прекрасен.

И так, тут у нас история про пятилетнего мальчика, постоянно плачущего и хотящего к маме на ручки. Нет, стоп, мальчику ведь 15, но все остальное так и есть. Мальчик хнычет, плачет, пишет дневник, читает книжки, курит травку, пробует что потяжелей. Понимаю, у мальчика тяжелая судьба, ведь тут и тетя умерла, и друг в самом начале книги тоже, и друзей настоящих нету и поэтому мы постоянно ревем и пишем вымышленному другу письма. ORLY?! Парниша в 15 лет ездит с с мамой по магазинам и не знает, что такое мастурбация?! Не верю!(с)

По этому мне и не понятна целевая аудитория книги - если подростки, то сомневаюсь, что им будут интересны эти страдания юного Вертера. А если повзрослее люди - то им будет просто скучна вся эта ситуация. Ладно, скучный ГГ, но уж темы подросткового секса, наркотиков, гомофобии и т.д. должны быть хоть как-то цепляющими или хотя бы интересными, тем более на фоне энтого юнца, но автор решил идти до конца и даже их подал скучно и однообразно.

Скучно, скучно и еще раз скучно.

Я видела эту книгу очень часто и уже давно планировала почитать её. Но, все это время что-то мне мешало, а тут решилась закончить лето 2020 года этой книгой. И, не пожалела. Возможно это прозвучит неправильно, но эта книга для меня современный вариант "Над пропостью во ржи". Не нужно писать, что это неправильно, сравнивать классику и эту книгу, но это моё мнение и моя ассоциация.

Главный герой - Чарли, умный, тихий мальчик, которой читает книги, но как часто у него происходят срывы и он оказывается на приёме у психолога. Чарли, перешёл в старшую школу и начинает писать письма - неизвестному другу. Он находит себе друзей, пробует алкоголь, наркотики. Как и во всех историях про американских подростков.

Мечтами где рассказывали про тётю Чарли, я аж заплакала немного. Ох, вывела эта книга меня не эмоции. В книге поднимается очень много разных тем с которыми сталкивались многие подростки, но уточним, что про американских подростков с их вечеринками.

Если я скажу, что книга мне не понравилась, то это будет наглая ложь. А если напишу, что она мне по душе, то слукавлю. Просто потому, что необъяснимым образом, эта книга проникает глубоко в сердце и пускает корни, обвивает крепко как дикий виноград. И ты не понимаешь, почему так давит в грудной клетке – от понимания героя или отвращения к нему. «The Perks of Being a Wallflower» («Хорошо быть тихоней» в переводе) – это история об интроверте из старшей школы, которому приходится непросто, он в постоянном путешествии из крайности в крайность. На это накладываются проблемы с психикой и ум не по годам. Выражение «горе от ума» – это о Чарли.

Хотя, он мне понятен своими мысленными поисками. Когда тебе лет 16-18 ты чувствуешь острее, твой почти сформировавшийся характер легко может изменить прочитанная книга, первая любовь и другие подобные мелочи. Идеальная песня и записанный собственноручно диск, чтобы чувствовать бесконечность – из этой же оперы.

По ходу чтения Чарли меня злил и выводил из себя, но что-то от застенчивого Чарли есть в каждом тихоне. Я тоже была тихоней, боялась, что если попытаюсь говорить, то никто не будет слушать, чувствовала себя тем мальчиком «никто» из книги и все держала в себе. Имя и пару незначительных вещей обо мне знали все, но никто не знал, что я выросту и перестану бояться.

“Мы можем сделать многое. Мы можем попытаться стать счастливыми”.

Вот ждала я ждала, когда мне будет интересно, но увы..., не дождалась. То ли проблемы подростка мне не смог донести автор так, чтобы зацепило, то ли читать в форме череды писем было скучно, то ли ещё чего, не знаю, но не впечатлило, от слова совсем. Да и ещё и геи достали, и так почти в каждой книге, а теперь ещё и в подростковых. Ну честно, мне надоело, опять наркотики, опять алкоголь, опять гомосекс, то плачет наш герой, то пересказывает. Повелась на "громкость", на "шедевр" и на множество хороших отзывов и получила не то, что ожидала.
Книга не произвела впечатления - ни какого! Даже если захочешь что-то кому-то рассказать об этой книге - а толком и сказать-то нечего. Один плюс - Алла Човжик достаточно хорошо эту книгу начитала.