Дети, конечно же, понимают и улавливают гораздо больше, нежели предполагают старшие (впрочем, становясь родителями, мы об этом забываем).

Миром правит Его Величество Случай. Порой он милостив к нам - безо всякой на то причины.

Благополучные развязки все схожи; беды чаще всего уникальны.

Знаешь, в долгожданной мести есть один изъян: душа нашего врага защищена лучше, нежели его жизнь, и когда отнять вторую всецело и неотвратимо в нашей власти, это не всегда означает торжество над первой.

Ведь в конце концов неважно, что ты хотела сделать или думала, что могла:важно лишь то, что тебе удалось, и не имеет значения, что ты думаешь о своем труде, - важно только то, что есть на самом деле.

Поэт любил странствовать и был невосприимчив к дорожным неудобствам, обладая, по определению доктора Джонсона, «готовностью получать удовольствие», что является признаком настоящего путешественника.

...а по вечерам посещаю conversazione, где разговаривают и по-английски, равно и на хорошем итальянском, — признаюсь, звучание его мне очень нравится: он похож на латынь, распустившуюся, словно бутон розы и ставшую мягче сливочного масла — даже приветствия и случайные замечания мнятся обольщениями.

Юность нечасто задумывается о своей бренности и, даже скорбно возглашая о ней, в действительности отказывается в нее верить

Говорят, что разлука губит слабые чувства - и укрепляет сильные.

Иногда я думаю, что между рождением и смертью мы проживаем множество жизней - и только одну или две воспринимаем осознанно; прочие протекают параллельно, незримо - или текут вспять, пока та единственная, которой мы заняты движется вперед.

Да, сердце его было разбито, хотя сам он об этом и не знал: ведь он сохранил жизнь, зрение, свободу - но, вопреки утверждениям Поэтов, наши Горести не разрывают сердца на клочки, и те продолжают биться, даже разбитые и без надежды на исцеление.