Ex Libris. Габриэль Гарсиа Маркес. Собрание сочинений в 6 томах. Том 6. Генерал в своем лабиринте. Двенадцать рассказов - странников

Я никогда больше не полюблю. Это все равно что заиметь две души одновременно.

Раздумывая, Билли вдруг увидел себя, многократно отраженного с различных ракурсов в многочисленных зеркалах на стенах, увидел себя, испуганного и одинокого, и впервые в жизни подумал о реальности смерти. Но после, второй рюмки приободрился...

-Черт возьми,-выдохнул он. -Как же я выйду из этого лабиринта?!

Похороны состоялись в воскресенье, в два часа дня, всего в двухстах метрах от мерзкой комнатенки в гостинице, где Билли Санчес умирал от одиночества без любви Нены Даконте.

- Мы уезжаем, - сказал он. - И поспешим, ибо никто нас здесь не любит.

Нигде он не чувствовал себя таким чужим, как на этих застывших улочках с одинаковыми домиками под темными крышами и уютными садиками с благоухающими цветами на улочках, где на медленном огне варилось то, что называется отношениями деревенской общины, где нарочитая вежливость и нормативный испанский язык служили для того, чтобы как можно больше скрыть, чем сказать.

У других врачей больные умирают так же как у меня. Только мои умирают в хорошем настроении.

Америка - это половина земного шара, сошедшая с ума

От всего, что попадает через рот, толстеют, а все, что выходит изо рта, уменьшает достоинство.

Я ни разу не распечатал ни одного письма, - сказал он. - Ни разу, после того как понял, что самые срочные через неделю становятся уже не такими срочными, а через два месяца о них не вспоминают даже те, кто их написал.