Дева в голубом

Сарказм - самая дешевая форма юмора.

Забавно: стоит начать пересказывать события своей жизни другим, как они все больше начинают походить на литературу и все меньше на правду.

То, как говоришь, важнее того, что говоришь.

В таких городках всем есть дело до всего. Считается, что люди вправе знать, будет ли у вас ребенок.

Чтобы посеять сомнения, достаточно бывает одного слова.

- В трудный момент всегда хорошо, чтобы рядом был кто-нибудь из семьи.

— Кое-что остается с тобой навсегда, куда бы ни занесло, — заметила Изабель. — Это часть самого себя. Заменить нечем.

— Вы думаете по-английски, а потом переводите свою мысль на французский, слово за слово, — объясняла мадам Сентье. — Но языком так пользоваться нельзя. У него свой великий устав. Главное — вам нужно научиться думать по-французски. Про английский забудьте вообще. Думайте по-французски, и как можно чаще. Не можете думать абзацами — думайте предложениями, даже словами. И стройте из них большие мысли!

На лице его играла злобная ухмылка, бледно-голубые глаза не отрывались от Изабель, словно он самим взглядом, как руками, мял ее и ломал.

Как же это случилось, - думала она, обхватив шею и прижимая локти к груди, - как могло случиться, что даже сыну-ребенку нельзя верить?

Если не произносить слова как следует, никто не поймет, что вы хотите сказать. Более того, все сразу поймут, что вы иностранка, и не будут вас слушать.

— Но к чему все эти военные приготовления, ведь Швейцария — нейтральная страна, даже во Второй мировой войне не участвовала.
— А к тому, — Люсьен мрачно улыбнулся, — чтобы мы и впредь оставались нейтральными. Без сильной армии страна не может быть нейтральной.

- Познание прошлого - не такое простое дело. Это только вам, американцам, приезжающим сюда в поисках своих корней,кажется, что раз-два - и готово. Вы отправляетесь по тому или другому адресу, делаете несколько фотоснимков, и у вас прекрасное настроение, за какой-то день вы уловили дух Франции, верно? А назавтра вы перебираетесь в другие края, в другие страны, тоже в поисках семейных начал. И так вы присваиваете себе весь мир.

— Понимаешь ли, религия так до конца и не избавила людей от суеверий. Христианство — это нечто вроде слоя, лежащего поверх иных верований, — он покрывает их, но не уничтожает.

Всё видно по тому, как женщина словно бы несёт самое себя, тело её облекает, подобно пузырю, что-то такое, чего она ещё сама не знает. В глазах какое-то отрешённое выражение, будто она прислушивается к словам, звучащим где-то в глубине её самой, на иностранном языке, и вовсе не обязательно ей нравится то, что она слышит, не важно, разбирает она смысл сказанного или нет.

(о беременности)

Сарказм — самая дешёвая форма юмора.

Что-то отличало ее от Мадонны кисти Николя Турнье. Закрыв глаза, я попыталась вспомнить: боль, отрешенность, на удивление покойное выражение лица. Я открыла глаза и снова вгляделась в фигуру, покачивающуюся передо мной. И тут все стало ясно: рот другой, уголки губ сжаты и опущены. Дева гневается.