Техас. Штат Одинокой Звезды, «Да, сэр», - говорили Гогси в барах и ресторанах Сан-Антонио и Остина. Там не было разницы между баксом из Пилтона и баксом из Мюррейфилда. Да, можно продать такой вот дом, как у него, и купить ранчо солидного размера, и ещё сдача останется - на конюшню дешёвых лошадок. И на ежедневный стейк размером с доску для серфинга!
«Ага, в жопу Британию, в жопу Шотландию, - думал он. - Грёбаный, нужник, полный неудачников. Но, - признался он себе с сожалением, - я тоже допускал ошибки».