Венеция: Под кожей города любви

Начиная читать эту книгу, я ожидала, что это будет история любви в чудесном городе на воде.

По итогу я просто получила наблюдения за жизнью венецианцев, путевые заметки и дневниковые записи о путешествии по этому городу.

Автор в начале поверхностно рассказывает нам о людях, которых встречает, о животных, о забавных случаях увиденных на улочках города, о еде, которую она пробует, о мероприятиях, которые она посещает...

Мне понравилось по началу то, как Бидиша описывает природу, архитектуру зданий, блики и разные оттенки воды, пейзажи, мой внутренний эстет очень радовался при чтении этих моментов.

Мне не понравилось описание венецианцев, по книге они были лживыми, спесивыми, высокомерными, негостеприимными, хоть и жизнерадостными и весёлыми, но не со всеми...
В конце мне не понравилось как Бидиша рассуждает о своей подруге, которая её пригласила погостить у себя, это выглядит неблагодарно.

Когда я открыла книгу, я очень надеялась, что книга окажется интересным путеводителем по Венеции, хотя оценки меня насторожили. Но даже в самых больших своих опасениях я не ожидала увидеть такого. Я не знакома с автором, но краем уха слышала про её отношение к мужчинам и то, что она феминистка. Но простите за выражение, что курила эта дамочка, когда жила в Венеции? Я, конечно, понимаю, что ты не любишь мужчин, но зачем каждую минуту писать «он вошёл в комнату и вторгся в моё личное пространство». Что это за фишка-то в последнее время такая про «личное пространство». Влезть в личную жизнь, это еще, куда не шло, но личное пространство понятие растяжимое. Для кого-то «вторгнуться» это сесть на один диван с кем-то, а для другого «вторгнуться» это дышать одним воздухом. По ходу дела она ещё не определилась. А вот некоторые фразы убивают сразу и наповал «о Стеф смотри, там мужчина пошёл». Эм и что это? Мужчины что стали такими редкими, что в них нужно тыкать пальцем и рассматривать как экспонат в музее? Второй момент, когда в гости зашёл кузен Стеф 16 летний парень и Бидиша его оценивает так «он симпатичный, сексуальный, горячий парень, но явно через пару лет станет геем». Или пришли они в кафе, Бидиша видит хозяина кафе и знает, что у него жена и 5 детей «он конечно хороший повар, но явно он скрытый гей». У нее, что крыша на этом вопросе съехала? И она галочкой «Гей» пометила почти всех своих знакомых. Это уже проблемы с психикой, если ты каждые 5 метров видишь нетрадиционные отношения.

Более того, мне понравилось «только я хотела пройти, размахивая сумкой-батоном, как навстречу мне вышла парочка и отказалась пропустить меня, хамы». Это она только прилетела в Венецию. Вопрос, так кто хам, местное население или же ты, которая мешает другим пройти, и рискуешь кого-то покалечить? И меня «убило» высказывание героини о том, что, видите ли, туристы тупые ходят по натоптанным маршрутам и не хотят увидеть чего-то нового. Вопрос, а за самовольный поход турфирма отвечает? Если ты себе сломаешь шею или ногу, кто тебе гарантирует лечение? Да и куда ты попрёшься, если не знаешь местность и не говоришь на местном языке? Если ты не знаешь мотивов других людей, так не критикуй. К тому же она ведёт себя так, словно перед ней должны преклоняться и на каждом шагу кричать «идёт писатель». Вместо того, чтобы кричать, какие там странные люди, ты хотя бы вникни в культурные особенности. Знание языка и наличие богатых подруг не гарантирует понимание менталитета. К тому же у каждого человека свои тараканы в голове и по ним не стоит судить о всей нации. Да и есть ли у неё право судить, когда она сама ничего не сделала для других, более того она сама «не в теме». Например, не один раз говорится о том, что она не понимает, что говорят другие, ей это постоянно переводят, читать по-итальянски она не умеет, так зачем она судит о других. Да и подружки у неё тупые и ленивые. И это не менталитет. Зачем получать высшее образование, чтобы никак его не использовать, ей предлагают издать книгу, но человек говорит «ну я не знаю». Зато трепаться об сексуальных ориентациях они умеют. Вот что значит вместо мозгов каша.

Героине книги 26 лет, но по сравнению с ней я ощущаю себя старухой. Для неё важным являются такие тупые вещи, что извините. Мне кажется ребёнок в 4 года и то более интересный спутник, чем она. И у меня один большой вопрос, как можно питаться вот этим, привожу цитату рациона героини «чтобы купить что-нибудь одно: один помидорчик, один огурчик или одно яичко, чтобы сварить всмятку». Как на этом можно жить? И после этого она утверждает, что кто-то её прям таки домогается. И всё в этом духе 462 страницы. Вы меня извините – убого. И да, раз уж я для «Книгоевровидения» пишу музыкальное сопровождение, то эта книга такая же навязчивая, как господин Доменико Модуньо, так же всем надоел и наскучил, как и героиня этой книги.

Венеция — все равно что коробка шоколадных конфет с ликером, съеденная за один присест. Трумэн Капоте
Я не знаю, почему эта книга многим не нравится. Мне она показалась очень реалистичной, именно такие книги хочется читать перед поездкой в какой-нибудь город - правдивые и живые, а не набор статистических сведение, которые встречаются практически в каждом путеводителе. Да, здесь нет списка магазинов, ресторанов и гостиниц, которые присутствуют во всех путеводителях, но это книга, которую написал человек, почувствовавший на себе все плюсы и минусы жизни в Венеции будучи туристом. Мне понравилось, что написано очень честно, что нравится и не нравится, описана красота города и не совсем дружелюбное отношение местного населения. После прочтения книги мне не захотелось поехать туда и тем более пожить там какое-то время. Когда-нибудь я доеду до Италии и до Венеции в частности, но в ближайших планах в приоритет все же другие страны)

Ох, как же я предвкушала написание рецензии! Думала разгромными предложениями, раздражалась и плевалась на каждой странице. Но вот Бидиша прочитана, а писать не очень хочется. Потому что это же просто шлак, нет смысла распинаться.
Я зову эту книгу просто Бидиша, все время забывая о названии. От Венеции здесь мало что есть, а вот Бидиши как раз слишком много. Итак, навскидку...
Она способна раскритиковать любого человека, старого и молодого, богатого и бедного, продавца и бармена, лучшего друга и случайного прохожего. Все они либо толстые, либо с рожами, либо безвкусно одеты, либо сухие, как щепки, либо надменные, либо простаки... Я тут могу продолжить. Каждый, кто встречается в Венеции ей на пути, не подходит по ряду параметров.
Она видит геев в каждом мужчине. Если мужчина хоть чуток симпатичен, он "точно гей", "возможно, гей", "скорее всего, скрытый гей", "хочет быть геем", "не знает, что он гей, но он гей". просто симпатичных мужиков в Венеции для Бидиши нет. Нашелся один, да и тот оказался для девушки носителем собственных тараканов.
Она не переваривает людей в принципе. Я бы сказала, не уважает, ни во что не ставит, если так можно выразиться. Все вокруг уроды, достающие, надменные, холодные, неприятные, жалкие, надоедливые, мстительные, непонятные, и отсюда следующее...
Она панически боится людей, особенно мужчин. Даже если на одном берегу Венеции чихнет мужчина, на другом берегу Бидиша будет верещать, что он нарушил ее пространство. Личное. Кто-то громко говорит, идет по улице, сидит в кафе, веселиться на вечеринке - он уже достал ее.
Она невероятно недальновидна. Ей в лоб будут говорить, что она тут не к месту и может идти по своим делам, но она будет продолжать сидеть и делать оскорбленный вид. Она прилипала к случайным людям и шла с ними на дорогие вечеринки, когда ей просто нечем было платить за себя. Она достала родителей своей подруги, при этом то и дело высказывая претензии относительно их холодности.

Хм, все равно получается много. Сначала я думала, что девушка просто странная. Она покупает в супермаркете одну морковку на ужин и пробирается на мессу в церковь, когда для туристов это запрещено. Но потом пришлось всерьез задуматься об адекватности автора. Особенно после того, как она ближе к обеду вышла в магазин в чем была, до сих пор не умываясь и не почистив зубы, встретила знакомого парня и, в чем была, пошла с ним по ресторанам, ловя на себе возмущенные взгляды, но не отказываясь от задуманного.

В общем, шлак. Если вы, как нормальный человек, хотели почитать о Венеции, ее вы здесь не найдете. Редкие описания достопримечательностей ограничены оценками вроде "ангельские зады", "толстые купидоны", "соблазнительные святые".

Причем куда чаще Бидиша ест все, что попадется под руку, и везде, куда ей повезло пролезть со своими венецианскими знакомыми. Если бы ее так часто не кормили, она затопила бы своими жалобами и критикой всю Венецию.

Автор из тех людей, кто в любом месте. будь то деревня Гадюкино или Венеция, найдет все то, что обычные люди не замечают. Не видя красоты, она видит все мельчайшие недостатки, которые, говоря объективно, и недостатками сложно назвать.

В любом случае, я прочла ее, что пыталась сделать семь лет. Горжусь тем, что выстояла, и можно смело забыть о существовании Бидиши и ее путешествии.

Я не совсем понимаю нападки на эту книгу. Она достаточно малоинформативна - но ведь это не путеводитель. Впечатления от города каждый излагает как может и хочет. Не согласна, что девушка избалована. Как раз таки наоборот, я вполне её понимаю и её английский менталитет мне намного ближе, чем менталитет венецианцев, которые в книге оказались лицемерными, эгоистичными, фальшивыми. Какими они являются на самом деле я вряд ли когда-нибудь узнаю, поэтому придется поверить на слово. И мне понравилось, что Бидиша постоянно обращает внимание на отношение к женщине - показательно, что ни говорите.
Читать или не читать - дело каждого, но эта книга не противна и кинуть в костер её не хочется - а это уже неплохо.

Вообще-то было интересно прочитать, у многих ли остались от книженции такие же "спецфицссские" впечатления, как у меня...Если вы хотите что-нить узнать о Венеции, то вам не сюда, читайте Мортона, Акройда или Муратова. Здесь Венеции - так, между строк, между делом "проскакивает", зато тутошняя авторша умудрилась так изощриться, что единственное чувство, оставшееся после прочтения, это не просто раздражение, а даже отвращение от того, кто это все написал...Не знаю, как другие, а я с таким сталкиваюсь впервые...
Эта самая (или смОЕ - не совсем поняла, какого она полу-племени), занята исключительно тем, что страдает "в полный голос" причем в тяжелейшей форме чувством собственной неполноценности, которое она из всех сил вымещает на всем и всех вокруг себя. Вообще, оказывается, это не шутка, девка реально больна, и ведь наверное ходят такие продукты постиндустриальной реальности если не пачками, но и она явно ни одна такая..., а таких изолировать надо, чтобы не размножались и тем более не засирали своими мыслеформами ноосферу хоть в виртуальной, хоть в бумажной форме...Впрочем, размножаться она не будет, это хорошо, т.к. относительно собственной ориентации и вообще любой ориентации она ещё не сориентировалась, там в башке такое твориться, что прям в кунтскамеру... Если коротенько охарактеризовать её жизненное кредо, то можно и так - только она на свете дАртаньян, а остальные п..сы, причем все - и надменные жлобы венецианцы (сцука хозяйка ещё чего-то там намекает на каких-то подарки за то, что бесплатно поселила её, девку с улицы, в своем палаццо), её богатые детки-родственники, которые - не понятно - то ли не желают с первой встречи вешаться нашей чудо -деффочке на шею с открытой душей, то ли наоборот - лезут в "её личное пространство" прям как только завидят её издалека.. И козлы туристы, которые не просто козлы, а с вариациями: прочие итальянцы (не венецианцы) - "шумные, вульгарные, крикливые", американцы тупые, русские хамы (очень удивилась, когда один старичок-русский очень вежливо ответил на её вопрос), французы тоже там чем-то не угодили... Молодое поколение безмозглые буржуазные идиоты, старшее - озабоченные сексом животные. Никто не понимает такую чуткую, тонкую, высокодуховную и и ещё более высокоинтеллектуальную натуру, кроме её "бедной" святой мамы, чье собственноручно сшитое платье похвалила та жлобская венецианка в жлобской венецианской кофейне (вообще, описанием нарядов и окружающих отведено гораааздо больше времени, чем описанию города).
В общем, если вы ещё не купили сей опус, то и слава богу, бросьте опять на прилавок, где он лежал, и идите в противоположном направлении... А если уже есть - ну что ж, и такому тоже может найтись полезное применение - на дачу, на первую весенюю растопку будет наверное вполне ничего...

Пожалуй, если бы эта книга была, скажем, о Париже, или Барселоне, или Милане, то она с моей стороны заслужила бы невысокой оценки и краткого комментария типа: "Какие-то непутевые заметки". Но книга о Венеции, о городе в который я влюблена. И когда я ее читала, то отношение к ней не портили ни глупые порой диалоги, ни непонятные выходки персонажей. Я наслаждалась описанием и внутренне всегда восклицала: " Да-да, именно так, я тоже обратила внимание на эту статую, и на эту брусчатку; и голуби на площади, и гондольеры, и жара, и плеск волн, и ажурный мостик, и торговцы". У меня с автором практически полностью совпали ощущения и переживания от увиденного. И пусть Бидиша провела в Венеции несколько месяцев, а я всего один день. Благодаря этой книги я вновь пережила ощущения этого города, стала к нему чуть ближе.
Увлекательного сюжета в этой книге вы не найдете, это просто дневник молодой англичанки. Но если вы хотите узнать эмоции, которые возникают у человека, находящегося в этом городе, или освежить свои впечатления, то можете взять эту книгу на заметку.