Хоббит. Сказки

Как всегда, решила прочесть эту книгу после просмотра фильма "Хоббит". Честно вам признаюсь, книга меня покорила, хоть я уже и взрослый человек. Всегда приятно вернуться в сказку, а при прочтении книги перед сном гарантированы красочные сновидения.
Легкий язык, напоминания автора и пояснения делают эту книгу настолько близкой, создается такое ощущение, что ты сидишь в уютной Норе Бильбо Торбинса, который рассказывает о своих приключениях. Также все время кажется, что это нелегкое, но чарующее путешествие ты проходишь вместе с Бильбо и 13 гномами.
Просто приятная, милая сказка, которую лучше прочитать всем. Ведь даже взрослым нужно вернуться в сказку и почувствовать ветер приключений. )))

Долгожданное возвращение в Средиземье

Собиралась прочесть эту книгу я очень давно, впервые взялась за нее еще лет девять назад, когда только посмотрела Властелин колец и решила прочесть трилогию, но Хоббита я тогда, как ни странно, не осилила, не в пример вышеназванному произведению. На тот момент он мне показался слишком по-детски написанным (что не удивительно, ведь история Бильбо и писалась как детская сказка) и желания продолжить чтение у меня не возникло. Спустя пару лет я снова взялась за эту книгу, и снова меня хватило лишь на пару глав, в этот раз из-за нехватки времени. В этом году я твердо решила повесть о походе к Одинокой горе, ведь, в конце концов, уже и первую часть экранизации посмотрела, и трилогию успела пару раз перечитать/пересмотреть, а здесь дела никак не движутся. Чтобы добавить мотивации, записалась еще с этой книгой в январский Долгострой. Пожалела только об одном: выделила я на Хоббита совсем чуть-чуть времени в конце месяца, а книга из тех, которые неплохо бы читать зимними вечерами, никуда не торопясь. Ведь даже при том, что история действительно изобилует приключениями (или злоключениями), написана она в таком расслабленном стиле и сдобрена таким поистине добрым юмором, что наслаждаться ею хочется очень долго.

Уже когда я начинала читать Хоббита, я догадывалась, что моя оценка вряд ли будет ниже 5 из 5, ведь это мой любимый профессор Толкиен, мое любимое Средиземье и старый-добрый (и не менее любимый) Бильбо Бэггинс. Но хочется все-таки выразить хоть немного свой восторг после прочтения этой замечательной истории, чтобы те, кто еще сомневаются, стоит ли за нее браться, возможно, прочли мой отзыв, и таки решились. Потому что книга действительно достойна того, чтобы ее читали и перечитывали, и не только в детском возрасте. Уверена, она полюбится и очень многим взрослым (ну, тем, кто пока еще не влюблен в нее по уши :) ), хотя бы уже потому, что она и впрямь напоминает о беззаботном детстве, когда хотелось верить в сказки и мечтать о приключениях, когда снились красочные сны о самых неожиданных созданиях из невероятно прекрасных или ужасных миров… В общем, читать советую уже, как минимум тем, кто сохранил в душе хоть немного от того самого ребенка и готов поверить в сказку и насладиться захватывающим миром, созданным Толкиеном, пускай и совсем ненадолго. От себя еще хочу добавить, что до сих поражаюсь тому, какая объемная работа была проделана в свое время автором при создании не просто сказки — настоящего мифа, настолько реалистичного, что не всякий европейский эпос сможет с ним сравниться. И, безусловно, меня просто восхищает то, что человек, написавший Сильмариллион, смог создать и добрую детскую книжку, которую одинаково приятно читать в любом возрасте.

Моя неиссякаемая благодарность Толкиену за бесценный подарок — захватывающий мир Средиземья, и ЛайвЛибу за создание подобных Долгострою проектов. Благодаря вам чтение книг становится еще интереснее :)

Ох....как же нелегко было читать эту книгу...Даже немного обидно, хотя сама виновата - надо было прочитать ее еще в детстве, тогда и впечатление возможно было бы более положительным. Но, с другой стороны, детские книги можно читать в любом возрасте и всегда находить в них что-то новое. Осознаю, что "Хоббит" лежит в основе жанра и его нельзя сравнивать с более поздними произведениями.
Значит, делаю вывод, что "Хоббит", как это ни грустно, просто не моя книга...Ну, не увидела я там ничего такого, чтоб прям "ах!". Приключения Бильбо показались затянутыми и я часто теряла суть повествования, приходилось возвращаться на несколько абзацев назад и еще раз пробовать вникнуть в историю...
Но, впереди еще "Сильмариллион" и, возможно когда-нибудь, "Властелин Колец", а значит, существует вероятность, что другие книги автора мне понравятся.

Почему же я прочитала Хоббита по-чешски, спросите Вы? Потому что в далеком теперь уже 2005-м году я проходила преддипломную практику в Праге. Денег было чо-та до фига, а с книгами в России было хуже, чем с сегодня с кандидатами в президенты сюда же - не было их, короче. Особенно нормальных - с прекрасными иллюстрациями, на хорошей бумаге, недорогих... Я тогда вся была в Толкиене, у меня было платье в пол и плащ, и я не смогла пройти мимо прекрасных иллюстраций Алана Ли. Теперь, когда все заговорили об экранизации, я решила всё же приобщиться, а то, честно признаюсь, было немного стыдно... Иной книги под рукой не оказалось, я решила тряхнуть стариной и прочитала по-чешски. Поняла всё. Только вот с названиями, боюсь, выйдет беда :) Нет, все гномы там - так же и называются. И Бильбо - Бильбо. И Гендальф - Гендальф. А вот Ривенделл - Роклинка. Мирквуд - Темны Хвозд. А дракон - и вообще Шмак (почти что говорящее имя, учитывая его конец).
Что же до самой книги - я бы не назвала её прям "сказкой" - хотя именно такой эпитет я слышала от многих читателей. Это грустная, порой страшная, но волшебная история, вот так.
Надо бы по Проппу её разобрать, что ли - тогда, может, присоединюсь к "сказочникам"...

" Бежит дорого все вперед куда она зовет
Какой готовит поворот какой узор совьет"
Это так волшебно и так увлекательно, когда посреди реального мира появляются маги, хоббиты, гномы и они идут вперед по тропинке полной чудес.
Я прочитала эту книгу очень давно. Может лет 10 или 12 назад. Это было нереально, оторваться было нельзя.
Это и детская книга и в то же время не совсем.
В ней много философии такой тонкой и удивительной, что поневоле ты чувствуешь себя причастным к этому миру.
И Хоббита и Властелина Колец стоит читать вдумчиво с расстановкой, смакуя каждый момент, кажду строчку.
Такие книги - это большая редкость и большая драгоценность. Они как хорошее вино, которое с годами становиться все лучше.
Каждый год я перечитываю осенью эту книгу и понимаю ее все больше. Толкин создал удивительный мир Средиземья и своих книгах и я искренне рада, что Питер Джексон создал не менее прекрасный мир на экране.

Вселенная, созданная Толкином, знакома мне очень мало. Фильмы не смотрела, если не считать нескольких отрывков из версий "Братва и кольцо" и "Две сорванные башни"))) Да и то, виденные больше 20 лет назад. А прочитать только в планах.
Книжка про хоббита Бильбо - это попытка познакомиться с этим миром. Жанр не совсем мой, но оставить без внимания столь распиаренную историю не могу)) Купленная книга смотрела на меня с полки много лет и пережила 2 переезда)) И если бы не борьба с долгостроем...
Вроде бы детская сказка, но не все так просто. Толкин не с потолка взял сюжет и персонажей. И, конечно, история так популярна. Это же вариация Пути Героя и погружение в коллективное бессознательное с кучей архетипических персонажей. Есть где развернуться аналитическому психологу. Чтение с терапевтическим эффектом. Для меня точно)))
Гномы мне не понравились. Бильбо поначалу тоже. Но он в пути менялся от ноющего до действующего, и это сделало его приятным персонажем. Хотя я так и не поняла, почему Толкин вывел его из участия в битве. Уютная норка хоббита и "усадьба" Беорна оставили неизгладимое впечатление. Я бы там пожила)) Еще оказалось, что Голлум, в этом переводе Горлум, выглядит не так, как в фильме. Местами читать было скучно, динамики не хватало. Казалось, что дорога к этой Горе будет бесконечной. Но зато обратно добежали быстро))

Могла ли я подумать, что когда-нибудь попытаюсь ещё раз прочитать книгу из вселенной Властелина колец? Нет, конечно. У меня и в мыслях такого не было. После неудачного опыта в прошлом, я не думала что когда-то наступит такой день и я сама захочу собрать коллекцию из книг, да ещё и читать их. Но, как говорится: "век живи, век учись".

В общем, мне понравилась, да ещё и как. Я читала с таким удовольствием, буквально растягивала, смаковала и анализировала чуть ли не каждое предложение. Вообще, в последнее время, я довольно вдумчивый читатель. Возраст, что ли?

Ладно, вернёмся к нашей книге.
Я тот читатель, который раз двадцать, если не больше, пересмотрела Властелина колец, но ни разу не читала книги. И что меня сподвигло? Правильно - сериал, который вышел не так давно. Мне опять захотелось узнать: как там было на самом деле. И, мне понравилось буквально все. Даже перевод, в котором Бильбо это Торбинс, а не привычный для наше слуха Бэггинс.
Благодаря кино мы все прекрасно знаем как начинается путешествие Бильбо и я не буду все это пересказывать, скажу ли то, что: все приключения уместились в одну не толстую книгу (может, оно и к лучшему); некоторые описание битв настолько живые, что затмевают собой экранизацию; кое-какие детали написаны совершенно по-другому, не так как в фильме; и в целом, вообще, рекомендую прочитать книгу - так вы проникнитесь это историей ещё больше.

Бильбо оказался тем ещё искателем приключений, а Гэндальф - тот ещё хохмач. Кстати, в книге есть один персонаж и одна локация, которая не была упомянута в фильме. Этот не большое упущение, но в целом восприятие совсем меняется. Я думала одно, а оказалось совсем другим, что было для открытием.

Даже не смотря на то, что книга описывает много всего, она написана довольно интересно, легко читается, события сменяются одно за другим и скучать или думать "как же нудно" не приходится. Я действительно очень рекомендую прочитать эту историю. Пока не знаю как будут обстоять дела с Властелином, но от этой книги я в искреннем восхищении. Читайте смело.

"Спору нет, если ищешь, то всегда что-нибудь найдешь, но совсем не обязательно то, что искал."

Какая же эта чудесная сказка! Я перечитывала эту историю, спустя несколько лет, взяла другой перевод и как же он мне понравился! 

Эта история о том, каким нужно быть храбрым, чтобы отправиться в такое путешествие, обрести друзей, но в тоже время стать хранителем того, что еще сыграет огромную роль в будущем. 

Средиземье в моей жизни оказалось с самого детства: сначала это был просмотр фильмов вместе с родителями, потом я листала какой-то старенький комикс, пару лет назад я прочла Хоббита в первый раз и первую часть ВК, на этом и остановилась, но сейчас хочу погрузиться в этот мир полностью. Мне понравилось становление героя и то, какой огромный путь он проделал не только физически, но и внутри себя. 

Сама история Хоббита интересна и поучительна, было интересно окунуться в приключения этой интересной компании,  погрузиться в сказочный мир и отвлечься от реальной жизни, так что эта книга оказалась для меня лечебной. Прекрасная история, которая, как какао, согреет вашего внутреннего ребенка.

Понимаю, что следующие книги сложнее и внушительнее, но вернуться в мир Хоббита, это как вновь оказаться дома.

#maksveld_rise (hard 4704 +2880) 

@maksbooks @nikavelde 

#чтопочитать

Аудиокнига

Это одна из лучших книг, которую я слушала! Здесь очень много приключений!

• В ней очень крутая озвучка всех существ!
• Очень крутые и супер-пуперские песни!
• В некоторых местах книга угарная. Но есть и грустные моменты.

  Мне понравился монстр Горлум, с которым Бильбо загадки отгадывал за ЖИЗНЬ! Этот монстрик постоянно называл себя "Моя прелесть", и и когда он хнычет, тоже было очень смешно. Вообще монстр - топ, и озвучка у него тоже топ: "Мерзсссский хоббитссс! Что же у него в кармашке? Я знаю, что у него в кармашке!!! Это оно! Мерзссский Беггинссссс украл его, он украл мою прелесссссссть." Это было очень круто!

Озвучка у нее тоже крутотенская! Там такие были классные голоса у всех, особенно у монстров, гоблинов, троллей и прочих. Книгу читал Александр Абрамович.