Бритт Мари изливает душу

Если вы хотите узнать, о чём думает 15-летняя девочка, то вам следует прочитать эту книгу.
Стилем написания эта книга похожа на книгу Ч.Стивена "Хорошо быть тихоней" - тоже письма. В книге А.Линдгрен письма - маленькая история. Всё началось с того. как мама Бритт Мари подарила ей пишущую машинку...
мы узнаем о переживаниях девочки и о её большой и дружной семьи.
У меня (когда я читала эту книгу) было такое чувство, будто главная героиня пишет письма невидимому человеку, так как они были без ответа. Но мне это даже понравилось. Ведь можно почувствовать себя как в роли обычного наблюдателя, так и в роли подруги Бритт Мари. Что касательно самого сюжета, то он понравился мне не меньше. Семья у Бритт Мари просто замечательная! Благо она большая, в ней не соскучишься!
А если коротко и без всего вышесказанного - эта ещё одна великолепная детская книга замечательной Астрид Линдгрен. И вот ТАКИЕ книги читать никогда не поздно!

Вроде любопытная должна быть книга. Девочка пишет письма своей подруге, рассказывая о своей жизни. Самая обыкновенная жизнь и события в ней повседневные. Школа, семья, друзья и любовь. И даже спасение из проруби подруги. Но вот язык этих писем не совсем понравился. Необычные и грубоватые сравнения себя и своих родственников. Как-то они резали слух. Но одна фраза окончательно испортила для меня книгу. Когда брат при виде разозлённой сестры посоветовал ей выйти на улицу и убить кошку. Как можно о таком думать? И это вполне добрая, благополучная семья.....

"Младенцем Моника кричала практически не переставая, поэтому ее брат подумал, что самое время повесить на двери объявление к сведению аиста: "Все места братьев и сестер в семье укомплектованы."

Астрид Линдгрен "Бритт Мари изливает душу"

После прочтения биографии Астрид Линдгрен мне жутко захотелось прочитать что-то из ее детских историй. Выбор пал на первую книгу писательницы, написанную в 1944 году. Именно благодаря ей об Астрид Линдгрен узнали в Стокгольме. Такая прекрасная, милая, бесконечно тёплая история, рассказанная 15-тилетней девочкой Бритт Мари! Здесь есть и школьные будни, и семейные шалости (детей то четверо), и даже любовная линия, как же без неё, 15 лет все таки! Издание замечательное, такие приятные иллюстрации делают письма девочки ещё более реалистичными. Получила удовольствие, и могу сказать, что книга это будет стоять на полке, пока мои будущие детки не научатся читать!
Моя оценка 9/10.

Очень добрая, милая, детская книга, написанная в виде писем анонимной корреспондентке от пятнадцатилетней Бритт Мари. Мне было очень интересно читать о её жизни, семье, друзьях, любви и переживаниях.
Возможно, я просто люблю читать детские книги, что они всегда вызывают у меня умиляющуюся улыбку, а возможно, эта книга действительно хороша. Я бы, наверное, выбрала второе.

На протяжении всего текста я сомневалась, что он принадлежит авторству Астрид Линдгрен - а, собственно, только из-за этого я и взялась за чтение. Все время казалось, что чего-то не хватает, какой-то смешинки, причуды, волшебства. Хотя книга в своем поле - книги для девочек - очень и очень на уровне.
Обычная шведская семья. Папа, мама, дети. Девочка Бритт Мари, изливающая душу в переписке с неведомой девушкой из далекого Стокгольма. Учеба, семья, первая любовь, задушевные разговоры и домашние маскарады. Приятная языком и фактурой книга, не оставляющая, правда, после себя никаких особых воспоминаний. Главное, что помнится, это полные беззлобной, но оттого не менее саркастичной иронии диалоги Бритт Мари с младшим братом.

Девчачья книжка. Более того, написанная Астрид Линдгрен по заказу издательства. Как это называлось? Нравоучительная история для девочек? Ах если бы все нравоучительные истории были такими! А не как пресловутые Луиза Мэй Олкотт - Маленькие женщины (( Да-да, я всё понимаю, не только литература, но и общество сильно изменились со времён пуританской Америки 19 века, однако, на мой взгляд, люди остались прежними)) Конечно, я слишком поздно взялась за книжку для детей, но почему-то уверена, что и в 12 лет она бы мне понравилась. Как понравилась бы и  Ирмгард Койн - Девочка, с которой детям не разрешали водиться   .

И, как это часто происходит с Астрид Линдрген у меня, не обошлось без парадокса, объясняемого банальным чудом: скачивая Бритт Мари, я получила книгу со следующим заглавием - "Собрание сочинений в 6 т. Том 7"))

А поскольку в таком виде мой отзыв заработал гордое звание "неформат" (несодержательная рецензия), добавлю содержания: книжка представляет собой вариант дневника, поскольку это не совсем дневник, а письма, которые пишет та самая Брит Мари своей подруге по переписке  в Стокгольм. Пишет обо всём, что волнует девочку-подростка - о своей семье, мечтах, планах, школе, мальчиках (а как же!), взглядах на жизнь, ещё формирующихся, но очень чётких. Удивил один момент: действие книги происходит в период второй мировой войны, но на это нет даже намёков, кроме однажды появившейся еврейской семьи. Вот интересно, это потому, что автор считала тему войны ненужной для чтения детям?

Что же... видно, что это первое произведение знаменитейшей писательницы. Повесть не без недостатков. Есть конкретные неудачные места. Например, их Алида восклицает, что не желает больше жить "в таком зверинце" - да ведь дома у Бритт Мари никакой не зверинец! Может, фру Линдгрен и хотела таковой изобразить, но не дотянула. Есть общие недочеты - маловато уделено внимания неведомой Кайсе Хультин. Если бы в начале каждого письма Бритт Мари добавляла бы: "Я так рада, что ты удачно съездила к бабушке", или "А почему ты не любишь общаться с девочками?", или "Жаль, что у твоей сестры грипп", то был бы полный порядок.
А ещё довольно хорошо видно желание понравиться судейской коллегии, которая и объявила конкурс на лучшую книгу для девочек. Прежде всего Бритт Мари мечтает выйти замуж "и завести целую кучу таких маленьких мягких детенышей". Тут же она хочет "получить хорошую специальность". Я могу представить, как фру Линдгрен размышляет: "Надо изобразить девочку, поглощённую семьей, и мечтающую о своей собственной семье... но при этом не забыть, что женщинам даны избирательные права! Надо добавить, что она хочет ещё и работать."
А так же классическая коллизия "Бетти и Вероника" - здесь Бертиль и Стиг - немного слишком нарочитая. Стиг - полное чудовище, негодяй без каких-либо человеческих чувств, зато Бертиль - святая невинность, сущий ангел, которому пришлось до срока вырасти и т.д.
Но это, в общем и целом, мелочи. А то, что хорошо - то есть почти всё - так вообще потрясающе! Бритт Мари влюбляет в себя с первого письма. Она остроумная, наблюдательная и любящая, и при этом именно такая непосредственная и веселая, какой и должна быть девочка пятнадцати лет. Я бы многое дала, чтобы получить от неё хоть одно письмо. Её семейство совершенно обворожительное. Я бы с удовольствием прочла целую повесть о них, без Стига и без Бертиля.
А ещё в книжке восхитительные иллюстрации, точно попадающие в тон повести.

Я давняя почитательница Астрид Линдгрен, и безмерно счастлива, что знакомлюсь с более редкими, но не менее интересными её творениями.

Найти печатную машинку в провинции почти так же сложно, как найти эпистолярный роман, с которым ты ещё незнаком. Мне повезло! Недавно открыла для себя роман в письмах "Бритт Мари изливает душу", адресованный подросткам. Оказывается, это дебютная книга шведской писательницы Астрид Линдгрен. И читать её можно и взрослым. Каждый найдёт своё. Жаль, что этой доброй книги не было в моей юности. Она напомнила о том, что думалось и мечталось в школе, когда все дороги были ещё впереди. И зарядила хорошим настроением.