Час кошки. Игра пальцами. Исчадие ада

Книга Эйми Ямады считается провокационной даже на родине, что уж говорить о России. Подобные вещи принято клеймить порнушкой, и я вряд ли смогу сказать слово против. Но в любом случае, даже если это и порнушка – зато какой в ней накал эмоций. Да там же слезы и сопли буквально сочатся со страниц!

На сегодняшний день Япония, наверное, чуть ли не единственная страна, где понятие моды извратили так, что она стала приобретать характер ураганной мании. Причем, это касается не только одежды – в Японии модным может стать всё, от игры-жопохватайки до случайно заплывшего в реку тюленя. И совсем парадоксально для нас – мода может распространяться даже на друзей. Томодачи, а того более коибито из страны победившей демократии – это ж субараши и сугееей. А иметь любовника-негра для представительниц японского подрастающего поколения – просто квинтэссенция общения со звездно-полосатым миром. Это с нашей точки зрения у них "в голове ни бум-бум", а для них – высший шик и всеобщее признание. Сенегальские негры на этом неплохо так нагуляли жирок, но не о них речь.
Госпожа Ямада в своей книге и проехалась по этой моде на шоколадных зайцев. Первые два рассказа в книге – о таких вот странных романах. Причем, что характерно, держащихся исключительно на страсти и зависимости: в одном случае – девушки от парня, в другом – парня от девушки. И равно несчастливых и мозговыносных – ну а разве тут есть какие-то другие варианты? Миниатюрная японочка и здоровый черный бугай – это им только в мечтах казалось симпатишным, на деле всё оказалось довольно отвратительным. А третий рассказ повествует нам о последствиях таких вот союзов, по недоразумению зашедших слишком далеко. Семья, дети – то, сё… Мода проходит, сменяется привычкой и разочарованием, шоколадный заяц предстает в образе папаши-примерного семьянина и такого счастья погонщицам моды уже не надо. В принципе, чего и следовало ожидать, а на выходе три поломанные жизни.

Хоть это и реальное ПВП, но меня почему-то захватило. Эмоционально, откровенно, да и об этой стороне жизни японцев я как-то не задумывалась. Хотя, сказать по правде, они и впрямь ненормальные =_=

Если вы хотите почитать про красивую и чистую любовь, то эта книга явно не для вас.
Грязный секс, зависимость мужчин и женщин друг от друга, связь японских женщин с афоамериканцами...
Такие разные нации... И как результат - возможность только секса.
Непонимание друг друга, болезненные или наоборот равнодушные отношения.
Любопытный контраст. Две первых повести можно смело клеймить словом "порнография". А вот третья повесть "Исчадие ада", настоящий тонкий психологизм и никакого изобилия секса.
А мне понравилось.

Если честно, то я ожидала от книги чего-то худшего. В данном случае мне понравилось то, как менялся стиль автора и её творчество. Если самое начало казалось мне безумно пошлым и вызывающим, в духе Рю Мураками и его откровенных текстов, то чем дальше шли рассказы, тем менее агрессивной становилась линия повествования автора. И в целом мне сборник очень понравился. Да, аннотация полностью права, первый и частично второй рассказ посвящены так называемому «поколению Х». Сразу поясню, что это означает. В данном контексте это означает – вседозволенность и раскрепощённость – пробуй, что хочешь и делай что хочешь, не думай о завтрашнем дне и о том, что тебе грозит и ожидает. Это и распутные вечеринки, это и связи на один день, это и наркотики и алкоголь. И вот если «Час кошки» именно такой рассказ – именно провокационный, «Игра пальцами» - намёк на раскрепощённость, то «Исчадие ада» - это абсолютно не пошлое, абсолютно не вульгарное произведение, которое можно прочесть даже детям. А вот первое детям я бы не рекомендовала.

Начну с «Час кошки». Здесь всё строго 18+, поскольку здесь есть сцены сексуального характера. Здесь, в этом рассказе лидирующая роль принадлежит мужчине. Женщина хочет от него всплеска страсти, взрыва наслаждения и она его получает, но вот дальше – дальше уже ничего нет, потому что для этого человека это лишь физиология, не более того. И женщина бьётся за него, требует от него что-то, но в ответ получает лишь унижение.

Второй рассказ «Игра пальцами», думаю, не стоит пояснять, что это за игра и какого она рода. Если первый рассказ он эпатирует публику и приближен к жёсткому порно, то второе произведение скорее философское, чем пошлое. Понравилось ли мне? Гораздо больше, чем первое. Да, здесь тоже чувственная любовь, страсть и похоть, но уже нет доминирование мужчины, здесь, наоборот, женщина, как центр действа, как сердцевина дома. Но что в первом случае, что во втором – такие отношения абсолютно ни к чему не приводят, за ними пустота и обречённость. Второй рассказ мне понравился намного больше, потому что в нём нет грязных деталей и подробностей.

А вот третий рассказ «Исчадие ада» меня поразило невероятно. Тут классический японский роман, но не лишённый европейских ноток. Героиня переезжает жить к своему возлюбленному. Она не выносит разведённых мужчин, именно поэтому она ищет отношений со свободными мужчинами. И вот она нашла такого человека. Говорю сразу – пошлости и похабности в нём нет, можно не опасаться. Казалось бы всё идеально, но есть одно но – у её любимого человека есть сын. И вот этот сын, он не то чтобы плохой, он просто очень одинокий. Он изначально был не нужен родителям, мама и папа его футболят друг другу. Поэтому он и новую «маму» воспринимает в штыки. И как вот происходят эти отношения лучше прочесть и увидеть, как говорится, самим. К этому рассказу у меня вообще нет претензий.

Так что если вас не смущает наличие постельных сцен, жёсткости и «духа» 90х, то эта книга для вас. В общем целом здесь много интересного, любопытного и читается ну очень быстро.

Да, я ставлю высшую оценку эротике. Да, кроме эротики в этой книге нет ничего. Разве что третья повесть вполне самостоятельная, с сюжетом, и проблемами взаимоотношения любовницы отца и сына, который отвергает навязанную "новую маму". В их взаимоотношениях есть и психологизм, и интересные (нормальные!) сцены и принятие в конце — даже психологично объясненное. Чудесная повесть, которая откровенно непохожа на остальные и заметно выделяется.

Первые же две... одна про очень импульсивных любовников, которые (начала он, за ним и героиня) считают всех женщин кошками, потому что у него в детстве был котенок, которого он очень любил, но однажды он умер — так и женщины, вроде рядом, а вроде и всегда покинуть могут. Да, логики в этом сравнении немного, но что есть, то есть. На фоне есть его арест за то, что продавал секретные документы, но все это теряется в страданиях и стонах главной героини. А страдает и стонет она всю книгу, что под конец уже подбешивает. Чуть-чуть, но все же.

Вторая история — о влюбленности-одержимости и девушке, которая очень хотела быть ближе к возлюбленному. От первой не особо отличается, но тут страдания заметно перевешивают стоны, а концовку читать не особо приятно.

Так что же в этой книге такого хорошего? Слог и психологизм. Откровенный, однобокий, но хорошо прописанный.

Серьезно, я все готова простить за нормальную логику и психологизм (а они тут есть, и меня ни разу не вышибало из текста по причине нелогичности), а слог даже красивый. И несмотря на 90% эротических сцен, описания повторяются редко, нет ощущения, что автор ходит по кругу. Ну и иногда встречаются интересные цитаты или мысли... но их еще нужно разглядеть за "сюжетом". Ну а еще я просто люблю японскую прозу за крайне удачный выбор деталей и слов.

Книга вот точно не для всех: для чистой эротики слишком много психологии и слишком своеобразная порой у героев логика, для любителей психологии — слишком много эротики. Причем книга скорее для вторых, которых не обижает чтение первого.

Наверное, для того чтобы глубже оценить эту книгу, надо жить в Японии. Но я там не живу, да и не бывала. Поэтому для меня это просто истории человеческих взаимоотношений. И хоть упор идет именно на роман между людьми разных культур, стран, рас, но в реализации это не нашло отражения (или опять же, я не японка и чего-то не понимаю). Просто да, есть несколько моментов, где показано, что общество относится к изображаемым иностранцам с презрением (хотя опять же, все зависит от статуса героя), но на этом и все. В аннотации указано, что "адюльтер с иностранцем, тем более с чернокожим, и по сей день считается в Японии скандальным отступлением от традиционного жизненного уклада". Но как это отступление повлияло на героинь? Как изменилось к ним отношение окружающих? Почему они хотят бросить вызов обществу? Эти темы не раскрыты. В книге собраны три произведения: "Час кошки", "Игра пальцами" и "Исчадие ада". Сюжетно они объединены местом действия, тем, что в центре повествования взаимоотношения японки и афроамериканца и тем, что отношения явно носят нездоровый характер. Читая, я невольно вспоминала новеллы Стефана Цвейга и романы Франсуазы Саган . Видимо, неслучайно, так как, если верить википедии, то Саган - любимая писательница Ямады. Впрочем, я вспоминала их не потому, что книга вызвала у меня схожие эмоции. Напротив, я думала о них как о мастерах слова, до которых, на мой вкус, Эйми Ямада не дотягивает. Потерянное поколение, секс, наркотики - все это я уже встречала в японской литературе. Взять хотя бы Рю Мураками . Но и тут уровень, на мой взгляд, несопоставим. Впрочем, я не могу сказать, что написано плохо. Нет. Просто книга вышла какая-то проходная для меня. Я не смогла из нее ничего для себя почерпнуть, не особо сопереживала героям. "Час кошки" - самая слабая из историй. Нездоровая тяга к мужчине, прожигание жизни и пустота как итог. Все закономерно. Мне не хватило тут психологизма. Я не смогла привязаться к героям. Написано откровенно и скучно (как эти два слова вообще оказались рядом?) А вот "Игра пальцами" - это моя любимая история из книги. Правда, финал вызвал разочарование. Но в остальном, и особенно на фоне "Часа кошки", мне было интересно следить за развитием сюжета, герои вызывали эмоции. Я прониклась симпатией к Лерою, тогда как главная героиня вызывала стойкую неприязнь. И, конечно, меня подкупало звучание джаза. Я считаю, что джаз - это синоним слова "свобода". Так что я находила в этом некий символизм. Ну и третье произведение - "Исчадие ада". Оно точно стоит особняком в книге. И, судя по рецензиям, многие его считают самым сильным, с чем я не согласна. Да, тут есть предыстория. Это плюс. На первый план вынесено выстраивание взаимоотношений между главной героиней и сыном ее мужчины. И это интересно. Очень точно показано, что какая бы ни была мать, ребенок все равно будет ее любить и стараться добиться ее расположения. Но чего здесь не хватает, так это логики. И опять же, слабый финал. Подытоживая, в целом - это книга об унизительных, тупиковых, болезненных взаимоотношениях, которые вызваны пустотой и приводят к ней же. Здесь вы найдете страсть, одержимость и одиночество. Любви тут нет ни на грош. Темы интересные, но при этом лично меня не зацепило, что грустно. Из разряда "прочитала и забыла".

Не знаю, вообще не знаю, как описать свои впечатления по поводу этой книги. Она мне в-общем понравилась, но... Так много "но" для такой маленькой книги. Все три рассказа мне понравились, но "Исчадие ада" - самый лучший, самый глубокий, если можно так сказать. И, честно, не ожидала такой концовки.
Я спокойно отношусь к теме секса в книгах, меня это не раздражает. Но на протяжении всей книги чувства мои были даже мне самой непонятны. Будто бы и интересно, и ненапряжно читается, но чувствовалась какая-то боль, неприязнь к героям почти каждого рассказа. Первый рассказ неплох, но почему-то меня злила главная героиня. Ну не понимаю я женщин, которые терпят, когда их бьют. Не пойму и все тут. Второй рассказ тоже был мне не так уж близок из-за некой жестокости, но он показался мне более насыщеным. Ну а третий - самый-самый. Его надо самому прочесть, чтобы понять.
И еще в этой книге я не уловила ни капельки японского. Сравнивая с тем же моим любимым Мисимой, той японской атмосферы, которую я ждала, у Ямады я не почувствовала.

Конечно, ожидала от книги большего. Не впечатлило в плане описаний, японского мало чего осталось, все вытеснили американизмы, неоднократные shit и fuck.
Местами даже поражает наивность языка писательницы, как будто это дневник 15-летней школьницы.
Третий рассказ - "Исчадие ада" - понравился больше всех, что-то в нем есть. Психологизм, отлично показаны отношения трудного ребенка и любовницы отца. Этот рассказ контрастирует с первыми двумя, показывая более глубинный смысл. Чтобы добраться до него и стоило читать первые два.

В принципе, если не ожидать чего то грандиозного, то книжонка ничего такая, расслабляет после тяжелых произведений.
После первого рассказа сидишь в недоумении, но к последующим уже втягиваешься и даже сопереживаешь героям (насколько это возможно, конечно). К тому же, для меня было в новинку узнать о таком яростном влечении японок к чернокожим, не знаю, насколько это правда, но все же)

Хочешь отвлечься от классики? Хочешь что-нибудь с элементами 18+, но не откровенную пошлятину? Хочешь японского стиля, а Мураками надоел?
Тогда читай)