Ромео и Джульетта. Гамлет. Король Лир. Сонеты

Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы. В данный том вошли трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет" и король Лир", а также избранные сонеты Шекспира.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

220 оценок

5
59%
4
29%
3
11%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 292Хотят прочитать 80

Рецензии

tulupoff
30 июля 2012
В литературе есть гении. Люди способные передать красоту того или иного чувства, когда они проникновенно пишут о любви, о том как плавно ходят корабли, о том что так сердечку нашему тревожно и если поступать неосторожно, то можно разорвать мосты соединяющие разум с чувством, что позволяет превращать стихи в искусство. Таким талантом обладали лишь немногие, избранные. Английский драматург Уильям Шекспир был одним из таких избранных. В эту книгу входят три его произведения, которые стали достоянием мировой литературы, вехой в ее истории и начну я свой обзор с произведения «Ромео и Джульетта».
Из всех его произведений самым ранним и самым знаковым является «Ромео и Джульетта», которую уже не однажды экранизировали. Все произведения Шекспира, кроме сонетов, все игрались в театре и на сцене, именно ему принадлежит высказывание о том, что «Весь мир- театр, а люди в нем - актеры». Он человек-загадка и во многих его произведениях, возможно, скрыты его переживания, его чувства, его думы. Каждый автор что-то подразумевает под своим произведением. Я думаю, что Шекспир в этом произведении воспевает вечную любовь, любовь, которая помирила два враждующих семейства, но Шекспир большой трагик и это сказывается на концовке. Любовь трагична, умирают за любовь, пусть закипает в венах кровь, любить мы будем вновь и вновь.
В его произведении описан быт и жизнь простых людей Вероны, когда читаешь, то окунаешься в эту атмосферу красоты, солнца и лунной ночи, когда двое влюбленных воркуют, как два голубка и от этого на душе становится спокойно и приятно. Любовь, все авторы за любовь, за мир и мы их в этом поддерживаем. Манера письма у автора великолепная, ритмика немного сбивчивая, но за счет удачно подобранных фраз и словосочетаний картина в голове формируется целая и качественная, не теряется ни одного важного элемента, нить сюжета не обрывается из-за неправильно подобранного слова. Шекспир предлагает нам понаблюдать за историей любви и усвоить для себя лишь одну вещь: настоящей любви не мешают никакие препятствия, «любовь до гробовой доски».
В итоге хочу сказать, что Шекспир- гений, мастер изображения любви и лирических песнопений, поскольку каждое его стихотворение, если подобрать правильную мелодию можно прочитать нараспев, практически все стихи можно прочитать нараспев, поэзия сбивается на прозу, но и в прозе тоже рифма есть. Классика жанра и самый распространенный сюжет для мультфильмов. Отличное произведение, рекомендуется к прочтению.
В этой рецензии я хочу соединить в один три разных отзыва, поэтому не удивляйтесь, если вам покажется, что где-то я пишу одно и то же. Ромео и Джульетта сильна своей любовной линией и неожиданными сюжетными поворотами.
«Гамлет» является одним из самых бессмертных произведений Уильяма Шекспира и в каждой его строчке видишь мастерство гения любви, вечно ищущего ответы на извечные вопросы. Как любить, быть сердцем чистым, не предавать ни себя, ни других, в безумстве от любви нам находится и видеть мир сквозь тень людей нечистых. Как и «Ромео и Джульетту», сюжет для «Гамлета» он взял из эпоса, на этот раз ему пришлось обратится к мифологии разных стран, но в создании своего Гамлета Шекспир использовал «Сагу об Амлете» во французском переводе, поскольку он был лишен права пользоваться реалиями английского государства. Но это не помешало ему вместить в свое произведение английский колорит и точность. В своем произведении Шекспир описал историю любви но сумел смешать ее с мистикой и престольными интригами. Также поэт от имени разных героев размышляет о театре и его судьбе, о том как надо правильно играть, о том что людям надо думать, а не просто развлекаться.
В этом произведении также есть крылатые выражения, которые и по сей день мы произносим, к примеру “Быть или не быть, вот в чем вопрос!». До прочтения этого произведения я всегда недоумевал, откуда к нам в обиход пришло выражение «Бедный Йорик!» и, прочитав, я узнал откуда взялось это выражение.
Шекспир несомненный гений в двух вещах: в изображении любви и в театральных делах, он так четко описывает все ухищрения и раскрывает пред нами актерское дело, в его словах кроется двойной смысл, его стихи- есть непостижимая загадка, смысл которых настолько прост, что гениален, ведь как гласит пословица: «Все гениальное- просто!».
Произведение задело, заставило переживать, думать, сочувствовать, мечтать. Безумен Гамлет и мы вместе с ним погружаемся в его личность, его безумие то от любви, то от мести. Или дело в его чести. Но все же выше месть. Все новые факты раскрываются на страницах сей драмы и как «Ромео и Джульетта» кончается трагично, так и «Гамлет» завершает свой путь на смертельной ноте. Чтение обязательно.
Вслед за Гамлетом я проглотил Короля Лира, раньше я Шекспира особо не читал, но теперь мне приглянулся этот автор, большинство сюжетов которого использованы для создания разного рода фильмов и аллюзий на его произведения. «Король Лир» в книге подытоживает все истории любви, рассказанные в предыдущих двух произведениях. «Ромео и Джульетта»- классическая история любви, которая разворачивается на фоне вражды двух семейств, «Гамлет»- история человека переживающего беды своего века, после встречи с тенью отца Гамлета- он сходит с ума, но и здесь просыпается вечная тема любви. «Король Лир» все это подытоживает, но главной темой этого произведения является предательство измена и правдивость. Все мы знаем, что бывает, если человек говорит правду в глаза всем без исключения. Высшим чинам это не нравится и таких людей попросту устраняют. Власть имущим это выгодно. Изгнанные сын и дочь оказываются на стороне отца, когда настает смутное время, король осознает свои ошибки и прощает их.
Все эти три произведения объединяют два фактора: Любовь и Смерть. Как я уже писал: «Шекспир- большой трагик», он в каждом своем произведении отдает девяносто процентов любви и десять процентов Смерти со всеми прилагающимися интригами и страстями. Построение сюжета и актуальность произведений сделали Шекспира легендой еще при жизни. «Король Лир» также обязан быть прочитан, как и «Ромео и Джульетта», есть еще «Макбет», но я отвлекусь от Шекспира и сделаю перерыв между Шекспиром и возьму в библиотеке что-нибудь еще. Хотя мне было приятно читать столь почетного писателя и наблюдать за развитием его гения, но ум я должен двигать вперед. Книга рекомендована к прочтению, потому что в каждом Шекспировском произведении вы найдете что-то для себя.
Читать далее
42 понравилось
1
216
iraida_arisovna
22 сентября 2023
Сюжет трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» известен всем и не имеет смысла в пересказе. Но, что мне показалось интересным, прочтя практически 25 лет спустя, это дерзость и современный лад некоторых фраз и мыслей тех далеких лет. Если взять в расчет тот факт, что датировано первое издание 1597 годом, то вслушайтесь во фразу Капулетти дочери Джульетте на то, что замуж за Париса она не хочет выходить:
«В гостях ли, дома ль, вечно, днем и ночью,
Моею мыслью было подыскать
Ей жениха. И наконец он найден.
Богач, красавец, знатный человек,
Воспитан. Воплощенье всех достоинств,
Мечта и сон, а эта тварь пищит:
«Я не хочу! Я не могу» Мне рано.
Простите!»

Что?! «эта тварь пищит»? Возможно, такие выражения лишь в переводе у Бориса Леонидовича Пастернака, а у других иначе, но сдается мне, что он достаточно дословен! Что не может не поражать! Или фраза Бенволио, сказанная Ромео на тему его безответной любви к кузине Джульетты:
«Молчи, мой друг. Огонь огнем встречают,
Беду - бедой и хворью лечат хворь,
Круженьем вспять круженье прекращают,
И ты с бедою точно так же спорь.
Схватить старайся новую заразу,
И прежняя не вспомнится ни разу».

Как вам здравомысленный и взвешенный подход! Клин клином вышибает? Вышибает! Убеждаюсь в том, что поговорки-присказки – многовековые истины для будущих поколений и из них черпать и черпать мудрость можно!
Конечно же это произведение – достояние мировой литературы, поставленное на помостах сцен бесчисленное количество раз: балет, спектакли, музыка, кино – сюжет был взят и воплощен многими великими режиссерами и исполнен танцорами, но, если абстрагироваться от такого груза ответственности именитым шедевром, то сюжет, мне кажется, совсем и не интересен, а местами – глуп или нелеп. Как то, что Джульетта по умершему двоюродному брату Тибальту не проронила ни слезы, а заколол его Ромео и все переживании её лишь об изгнании убийцы брата. Странно? Мне думается, что да.
Но так прекрасен слог, возвышен и красив! Читается как сказка, всё произведение я улыбалась, словно эти строки укутывали и погружали в атмосферу, совсем иную, нежели сейчас мы наблюдаем. Нет той любви и верности любимым, той самоотверженности в действиях и на словах, нет пиетета и уважения к старшим, иначе стало всё.
Кстати, оформление книги, это просто восторг! Издательство «Аркадия», художник Ненов Владимир, плотная бумага – всем рекомендую именно это издание, на сайте Лабиринт ID товара 810907. Мне кажется, что эта книга просто украшение моей библиотеки.

Читать далее
7 понравилось
0
82
Alma_feliz
28 июня 2009
Итак, в это издание входят трагедии Шекспира и его сонеты. Надо сказать, что перевод последних там представлен не самый удачный. Все же мне ближе перевод Маршака.
А что касается, трагедий..."Ромео и Джульетту", "Гамлета" я уже перечитывала, а не читала в первый раз и мнения о них не изменились. Первое, как нравилось, так и продолжает нравиться: за более легкий слог (хотя, конечно, читая перевод возможно оценить лишь переводчика, а не создателя), за сюжет, за героев. Хотя, разумеется, сама история по нынешним меркам кажется более чем странной: Ромео слишком влюбчив: сегодня - одна, завтра - другая - и во всех влюблен без памяти. Но искренне хочется верить, что Джульетта и правда оставила глубокий след в его сердце.
"Гамлет" не понравился ни при первом прочтении, ни при последующих. Хотя я не могу сравнивать его с "Ромео и Джульеттой", так как есть в этих произведениях важные различия, которые проявляются даже в самой атмосфере пьес.
"Король Лир" мне понравился очень. Захватывает, хочется быстрее узнать, чем же все кончится. Хотя, пожалуй, из всех трех трагедий, эта - самая - жестокая и кровожадная, обличающая огромное количество пороков: это не только семейные предательства, это и предательства в любви. С другой стороны здесь показана и истинная преданность слуг, дочери, сына к отцу. Здесь яркий контраст, как черное и белое, добро и зло.
Читать далее
4 понравилось
0
65