— Он что-нибудь сказал? — Машинная ругань, — ответила она. — Я слышала это выражение раза два, не больше, а тебе оно будет непонятно. Он усмехнулся. — Так автомобили кроют друг друга и в выхлоп и в капот? — Иногда, — ответила она. — Думается, модели попроще делают это относительно часто, особенно когда скапливаются в заторах на шоссе и у шлагбаумов. — Скажи какое-нибудь машинное ругательство. — Нет. За какой автомобиль ты меня принимаешь? — Извини, — сказал Мёрдок. — Ты же леди. Я и забыл.

... по временам ему мерещилось, что он ночью ведёт быстроходный катер под ярчайшей луной иных небес по озеру серебряного огня.