Harry Potter and the Philosopher's Stone

Знаменитый цикл о Мальчике, который остался жив, издавался как раз в годы моего детства, а выход последней части состоялся, когда мне было восемнадцать лет. Хотя с этой историей я все же познакомилась, посмотрев в кинотеатре второй фильм "Гарри Поттер и Тайная комната", который мне, конечно, понравился своей яркостью красок, необычными персонажами, захватывающим и фэнтезийным сюжетом. Любовь к фильмам франшизы и подтолкнула меня на чтение книг. И постепенно с 2010 года я прочитала цикл в переводах издательства Росмэн, на которые и опирались переводчики и режиссеры дубляжа фильмов. Мне, как и многим поклонникам поттерианы, было непросто принять новое звучание давно знакомых имен, но я  все же со временем решила перечитать "Гарри Поттера" в скандально известном переводе Марии Спивак и не превратилась в лягушку)

Поначалу обновленные названия, имена и фамилии сбивают столку, пробуждают внутренний диспут и возмущение, о них спотыкаешься, читая первые главы. Но, чем глубже погружаешься в текст, тем спокойнее начинаешь воспринимать Думбльдора, Огрида и Хогварц, а Зеркало Джедан кажется родом с Ближнего Востока)

Я обратила внимание на один момент - насколько бедна была семья Уизли, что Рон вынужден был пользовать палочкой старшего брата, и был лишен возможности выбрать ту самую, свою палочку в магазинчике Олливандера. Хотя, учитывая неуклюжесть Рона и события второй книги, возможно, родительское решение дать ему "поношенную" палочку было верным.

Книга по-прежнему была мне интересна, хотя я, пожалуй, уже почти ровесница Гарри из Эпилога седьмой книги цикла) Знакомство с новой школой, обретение близких друзей, таинственность личности Вольдеморта и безудержный полет магии - все это вернуло меня в детство и юность и напомнило прелесть фантазии Джоан Роулинг.

С начало расскажу немного об издании. Для себя решил, что буду собирать книги в оригинальном издании "Росмен". Помимо первой части у меня еще есть вторая и трития. Кстати, я купил их довольно дешево — первая стоила рублей 300, а две остальные обошлись по 500 рублей. Это не слыханная цена, если ориентироваться на тож "Авито", где 1500 — это нормальная цена за книгу.

Понимаю, многие слышали о сюжете, но я все ровно кратко расскажу о нем. Мальчику, по имени Гарри приходит письмо из волшебной школы Хогвартс, в которую его приглашают учиться. В Хогвартсе он знакомится с интересными людьми, заводит друзей и узнает много нового. Так же ему предстоит разгадать тайну вмести со своими друзьями.

Признаю, что я смотрел далеко не все фильмы. Точнее будет сказать, что некоторые фильмы смотрел не полностью. Например, первый и последний фильм пересматривал много раз и хорошо запомнил, а вот что было в середине — плохо. Но это не проблема. Когда я прочту все семь книг, тогда все, что касается сюжета протесниться. Может чего-то нового узнаю, чего не было в фильмах. Что-нибудь да вырезали — это нормальная практика.

Что коситься различий между первой книгой и экранизации на неё, я таких не заметил. Было несколько сцен, которые не было в экранизации, а так все идентично.

Добавлю только то, что приятно вернуться к вселённой и персонажем, которые давно успели, полюбились.

У меня все, спасибо за внимание!

Что сказать о книге, которую давно хорошо знаешь и любишь? Не пересказывать же сюжет, который известен уже почти всем. На самом деле, у меня был большой перерыв, за который я изрядно подзабыла всякие детали. Вернее, они перекрылись фильмом, куда поместилось далеко не все, а некоторые сцены были переделаны. Сейчас я опять смогла окунуться в первоисточник. И он был тем ближе для меня, что я решила послушать его в оригинале. Правда, если бы читала глазами, уловила бы больше нюансов, на слух все же воспринимать сложнее. Зато тренировать аудирование куда легче на уже знакомом тексте. По крайней мере не собьешься и не потеряешься в сюжете. Ну, и можно наслаждаться оригинальными именами, а не возмущаться фантазиями переводчика. :)
Если же говорить о самых запомнившихся моментах: я люблю прогулку по магазинам в Косом переулке (какая же женщина не любит шоппинг?! :) ), хотя он довольно сложен с английской точки зрения - идет много слов, которые обычно не упоминаются в нашей речи. Если по профессии Вы не связаны с биологией, то всякие ингредиенты для зельеварения введут вас в ступор (по этой причине я когда-то не смогла читать Даррелла в оригинале, с таким количеством зоологизмов типовой словарик просто не справлялся). А вот диалоги - это одно удовольствие. Они достаточно лаконичные и простые, легки в понимании. Описания чуть сложнее, но тоже можно справиться. Нравится мне и начало книги, описание Дурслей, приезд Хагрида. Или, быть может, я просто лучше его запомнила, потому что уже неоднократно делала попытки послушать первые главы, но раньше все время сдавалась и не доходила до конца книги. Сам квиддич не очень нравился, только первый урок, когда Гарри схлестнулся с Малфлоем.
Ну, и по мере чтения, я все время задумывалась над таким вопросом. Как его писала автор? Продумала только первую книгу, или уже имела в голове замысел из 6? Полагала, что сможет продолжить, если книга заинтересует читателя или писала бы в любом случае? В книге есть ряд мелких деталей, которые аукаются в более поздних книгах. Продумала она их заранее? Или уже позже искусно использовала в схеме книги?

Прекрасная история для всей семьи, каждый найдет в ней что либо по своей душе. Для детей хорошая, добрая сказка, для родителей интересная история, и прекрасный способ погрузиться в детство.
Начало истории о известном всему миру мальчика-волшебника, Гарри Поттера, мальчика пережившего большие потери но не опустившего руки, верящего только в лучшее. Гарри растет обычным ребенком, до одного прекрасного дня, когда он узнает что он не обычный человек, и его приняли в самую лучшую школу, школу магии и чародейства. Что ждет его в дальнейшем, кого он встретить в волшебном мире? Лучшие друзья, заклятые враги, уроки отличающиеся от обычных человеческих, волшебные существа, магия и волшебство, на всегда станут его сопровождающими.
Как же долго я шла до этой истории, фильмы серии пересмотренны миллион раз, книги проходили мимо меня за очень много киллометров, хоть моя подростковая жизнь и проходила в момент самой популярности данных книг, их читали все мои друзья, охотились за новыми, ждали и просили родителей, я же абсолютно не была зачарованна этой историей, но теперь так хочеться погрузиться в детство и прочесть историю мальчика которого знает весь мир.

Если честно я не очень люблю детские книги и с миром Поттерианы знакома до этой книги была только по последним вышедшим фильмам "Фанатастические звери"... а ведь они хоть и являются предысторией основной серии книг по факту были написаны гораздо позже, а основа этого мира как раз первая книга автора Джоан Роулинг " Гарри Поттер и философский камень".  Ну а поскольку, повторюсь, в силу возраста  я уже не очень люблю детскую литературу сложилось так тчо я начала ее читать именно в рамках игры и за компанию с племянником )) Прочла то я конечно гораздо быстрее него, но самое главное что ... неожиданное эта отасти детская история захватила меня буквально с первых глав )) В ней хоть и слишком по - детски простовато поданы очень интересные вещи - здесь и дружба, и учеба и неприятели и враги и тайны прошлого (которые будут раскручиваться в следующих книгах) и опасности и приключения и воообщем много всего! 

Сам сюжет наверное по большей части хотя бы шапочно знаком каждому, ну или хотя бы каждому второму - много лет назад мальчик Гаррр  Поттер остался сиротой, его родителей убил злой и могущественный волшеьник Волан де Морт, державший в страхе все магическое сообщество. Однако когда он хотел убить гарри то неожиданно исчез! Однако выросший в дали от мира магии Гарри узнает о нем толкьо в день своего рождения, когда ему предстоит поехатьь в волшебную школу Хогвартс и именно там он начится не только магии, но и столкнется со своим прошлым. 

Написано очень интересно, язык живой, живые персонажи, так описаны уроки магии, что возникает ощущение что ты учишься вместе с троицей главных героев - Гарри, Роном и Героминой )) Все трое такие разные, но судьба делает так что они становятся большими друзьями и вместе преодолевают какие то трудности, опасности.  Книга очень легкая, увлекательное, я не заметила как с ней пролетело время и первый год обучения Гарри Поттера подошел к концу, а мне при этмо хотелось читать про этого маличка еще и еще )) 

Никогда не перечитываю книги. Кроме очень своих любимых. Давно, когда только вышел Гарри Поттер, я его прочитала, посмотрела фильм, понравилось, стоило на этом и остановится, а не пробовать его перечитать через 15 лет. Удивление неимоверное: что конкретно мне нравилось в этой книге? Акценты сместились, понимание происходящего стало более полным, но интереса продолжать перечитывание не возникло.

История про мальчика, которому всё равно на правила. Они есть, будем их нарушать, потому что я так решил. Ну и, конечно, учителя тоже решили, что раз он так решил, то мы пальчиком ему погрозим, но применять карательные меры не будем, ведь он нарушил правила и сделал всем хорошо. Удивительно. Бросайте вызов правилам, протестуйте против авторитета. Погибните? Ну это ваша плата за это. Вы должны победить. Победителей, как известно, не судят, да еще и награждают. Да, да, справедливости по-прежнему нет.

Но читалось запоем, оторваться невозможно. Главное, не вникать в глубокий психологический подтекст про буллинг и абьюзинг, ибо он, конечно, процветает в тексте махровым цветом. И не пытаться применять это в реальной жизни. В ней и так много бывших жертв, ставших тиранами.

Спустя много лет я решила вновь погрузиться в волшебный мир Джоан Роулинг. Сейчас будет новость для всех – я впервые перечитываю эти книги. Читала единожды, когда они только выходили у нас в стране, соответственно более 15 лет назад. И какого было моё удивление, что ничегошеньки не помню в деталях, всё затмевала картинка из фильмов, которые пересматривала стабильно пару раз в год.

Итак, много говорить о сюжете не буду. 10-летний Гарри Поттер живёт у своих дяди и тёти, которые очень уж его не любят, если мягко сказать. Но накануне дня рождения к нему приходит добрый великан, рассказывающий ему, что он волшебник и ему пора собираться в школу волшебства и чародейства – Хогвартс.

В этой школе и начинают происходит самые удивительные вещи с мальчиком. Во-первых – он знаменитость. Во-вторых, у него появляются друзья и любимое место в мире. В-третьих, он самый юный игрок в квиддич. В-четвёртых – ему придётся встретиться с убийцей своих родителей.

Какая же всё же это прекрасная история. Как красиво и лаконично всё написано. Насколько завораживающе повествование и насколько цепляющее, что хочется тут же начать читать продолжение. Не зря же – книги признаны бестселлером.

Только что перевернула последнюю страницу... Делюсь впечатлениями по горячим следам!)

И первое, что я хочу сказать - цикл книг про мальчика, который выжил, воистину самый любимый для меня на все времена!
(Пафосно прозвучало)

Мне сложно подсчитать, сколько раз в школьные годы были прочитаны эти семь книг. Для меня всегда книга была хорошим другом, а книга о Гарри Поттере - лучшим другом!

Первая книга цикла знакомит нас с миром волшебной Англии, который существует параллельно с обычным миром. Мы узнаем, кто такой Гарри Поттер, почему он знаменит...

Поймала себя на мысли - стоит ли обозначать сюжет? Ведь все знают, кто такой Гарри Поттер? И даже если не читали книг, то фильмы наверняка видели?! Но если вы видели только фильмы и ни разу не читали книги, то я настоятельно рекомендую прочитать - ведь в фильме и события могут искажаться, и характеры, а также вырезаются интересные события...

Я безумно люблю атмосферу Хогвартса, мне нравятся разноплановые и такие непохожие друг на друга герои. И конечно, я, как и многие другие любители Поттерианы, в своё время ждала письмо из Хогвартса, но увы, я всего лишь магл!))

Единственное, что меня смущало сейчас при чтении - везение Гарри и, как будто, заранее продуманная последовательность событий.

Нет, я не буду сейчас развивать тему про одну из популярных фанатских теорий - Большая игра Дамблдора. Но все же, я оставлю это здесь

Но эти мелочи не в состоянии испортить впечатление о книге. По крайней мере, для меня - безусловно!
Безоговорочная

Ну а я пошла читать "Гарри Поттера и тайную комнату".

Уже традиционным становится перечитывать или пересматривать Гарри Поттера в зимнее время, и это так прекрасно! Непередаваемая атмосфера волшебства, веры в то, что добро всегда побеждает зло, и приключений.

Юному Гарри Поттеру живется несладко. Родители погибли в автокатастрофе, тетя с мужем - идеальный образец злобных опекунов, кузен добавляет проблем не только в школе, но и дома. Да и с самим мальчиком часто творится какая-то дичь: то волосы отрастут за ночь, то на крыше вдруг окажется, то змея его вдруг поймет...

Но в один прекрасный день - день рождения Гарри - все меняется...

И вместе с жизнью Гарри меняется вся вселенная. Кто не слышал про Гарри Поттера? Кто хотя бы мельком не смотрел фильмы о Мальчике-Который-Выжил? Кто не знает о Хогвартсе, Школе Чародейства и Волшебства?

Гарри Поттер показал нам, что такое настоящая магия. Гермиона Грейнджер заявила, что любовь к книгам - это круто, а Рон Уизли доказал, что и смешные персонажи могут быть героями.
И чтобы ни творила мама Ро в последнее время, как бы ни старалась извратить какие-то наши представления об этой серии, я всегда буду любить Гарри и его историю.

Давным-давно в каком-то лохматом году была прочитана, а впоследствии перечитана до дыр одна книга... Я сказала книга? Я имела в виду фильм. Так уж случилось, то в нежном возрасте меня намного больше привлекали зрительные образы, чем все эти ваши книжечки с буковками, в которых еще и картинок не было.
Большинство детских книг, попадавших мне в руки в уже вменяемом возрасте, были настолько наивными, что аж тошно становилось. Будто дети это дураки какие-то. А тут легко, весело и задорно вместе с героями погружаешься в этот волшебный мир темных-темных лесов, троллей, драконов, единорогов, своеобразных профессоров и чуть-чуть кукушечного директора. Учишь заклинания, варишь зелья, неудачно варишь зелья, шаришься ночью по всему замку, летаешь на метле, машешь налево и направо волшебной палкой, и прочие прелести станут неотъемлемыми частями вашего приключения. И слегка приправки в виде мудрых наставлений, чтоб и деткам наука и взрослым не скучно читать.
Порадовало то, что ГГ не всемогущ. Где-то у него мозгов не хватит, где-то просто не подфартит, где-то не спляшет и на дуде не сыграет.
По итогу это добрая и занятная история про дружбу. Вы бы видели как я неистово переворачивала страницы на последних главах, а когда там еще и кульминация пошла, так совсем не отлепиться. Безусловно, в некоторых местах имеются не стыковки и непонятки. Но эй! Мы же все взрослые люди, так давайте просто махнем рукой и насладимся этой сказкой (или нет).