Мери Поппинс. Пеппи Длинныйчулок

Возвращение Мэри Поппинс в дом номер 17 на Вишнёвой улице было встречено с большим энтузиазмом. А как иначе, если после её исчезновения всё в доме Бэнксов пошло кувырком: мистер Бэнкс вечно недоволен то слишком горячей водой для бритья, то холодной водой для кофе, то почищенным гуталином цилиндром; миссис Бэнкс отчаялась найти новую гувернантку, которая не играет по три часа в гаммы и не вызывает у детей желания в неё плюнуть; у Джейн случилась корь; в ванной сломался душ; морозом побило вишни; а дети просто отбились от рук. Но вот волшебная няня вернулась, а значит в дом вернётся порядок, а в жизнь маленьких Бэнксов – удивительные чудеса.

Кстати, Памела Трэверс решила, что сражающейся с демографическим кризисом чете Бэнксов четырёх детей мало, поэтому во второй повести появляется пятый ребёнок – очаровательная малютка Аннабела. Она ещё слишком мала, чтобы принимать полноценное участие в приключениях наравне с братьями и сёстрами, но уже активно болтает со Скворцом и Ещё-Очень-Молодым-Скворцом, прилетевших познакомиться с новоприбывшей.

Наверняка в дальнейшем и крошку Аннабелу ждут невероятные чудеса и приключения, но сначала ей надо немного подрасти. Пока же за неё восхищаться удивительными событиями и волшебными явлениями будут Джейн, Майкл и уже подросшие близнецы. А чудес в этой книге на всех хватит! Дети познакомятся с летающим дядюшкой Мэри Поппинс, мистером Навыворотом, и с её деревянной подругой Нелли-Рубиной, которая вместе с дядюшкой Доджером вырезает волшебные вещи из дерева; попробуют конфеты-разговорчики и приобретут именные воздушные шарики, которые, если выбраны правильно, обеспечат владельцу незабываемое воздушное путешествие. Ещё с помощью дара убеждения Мэри Поппинс и щепотки магии они избавятся от злобной мисс Эндрю, нежеланной родственницы Бэнксов, Джейн попадёт на опасную экскурсию в Королевское Фарфоровое Блюдо, в котором чуть не останется навсегда; и услышат невероятную историю про Короля Этельберта.

И пусть кто-то считает Мэри Поппинс заносчивой выскочкой и эгоистичной грубиянкой, кто-то не одобряет её легкомосленного отношения к работодателям и высказывает сомнения по поводу рациональности её методов воспитания, для меня Мэри Поппинс навсегда останется волшебной няней, которая делает жизнь чуточку прекраснее.

"Пеппи Длинныйчулок собирается в путь" – вторая книга цикла о приключениях маленькой шведки и её друзей. Год назад Пеппи поселилась на вилле "Курица" вместе с ручной обезьянкой Господином Нильсоном и кнабструбской лошадью. Мама девочки умерла, когда та была младенцем, а папа Эфроим после кораблекрушения правит чернокожим племенем в далёкой стране Веселии. Поэтому в свои девять лет Пеппи чрезвычайно самостоятельна и независима.

Лучшие друзья Пеппи – брат и сестра Томми и Анника Сеттигрен. Когда-то они были спокойными и послушными детьми, но с тех пор как Пеппи Длинныйчулок поселилась по соседству, их жизнь заиграла новыми красками, а родители резко повеселевших и поздоровевших детей обнаружили у себя новые седые волосы. Томми и Анника обожают бывать в гостях у весёлой соседки. Если погода хорошая, они играют в саду, катаются на лошади, забавляются с Господином Нильсоном или прячутся в дупле старого дуба. Кстати, этот дуб не простой: всякий раз, когда ребята залезают на дерево, они находят в дупле три бутылки лимонада; а по четвергам (но почему-то только по четвергам) на дубе растут шоколадки.

Озорная Пеппи всегда готова придумывать новые приключения и пускаться в немыслимые авантюры. Почему бы, к примеру, не отправиться по следам Робинзона Крузо, устроив настоящее кораблекрушение с высадкой на необитаемом острове? Что может быть лучше, чем после непродолжительной борьбы со стихией, сидеть около костра, есть бутерброды и слушать невероятные истории о кораблекрушениях, тропических островах и кровожадных туземцах. Вряд ли для Томми и Анники имело значение, что истории Пеппи – откровенные выдумки. Но её слишком буйную фантазию можно оправдать вынужденным одиночеством. Да и не было никого рядом, кто объяснил бы ребёнку, что врать нехорошо.

Если уж мы говорим о недостатках, то можно понудеть, что у Пеппилотты бунтарский характер, что она ленива и не хочет ходить в школу. Что она раскатывает тесто прямо на полу, носит чулки разного цвета, ходит по улицам вниз головой и кладёт ноги на подушку. На самом деле, всё это не имеет значения. Ведь Пеппи – самая жизнелюбивая и неутомимая девочка в мире. А ещё у неё доброе сердце и щедрая душа. Имея на руках внушительные золотые запасы, она нисколько не жалеет потратить неограниченную сумму на то, чтобы порадовать друзей. Например, накупить всем ребятам квартала новых игрушек в магазине или подарить Томми и Аннике подарки в память о ярмарке, на которой Пеппи торжественно продемонстрировала друзьям своё умение стрелять из револьвера.

В последней главе этой книги непоседа Пеппи собирается покинуть виллу "Курица" и маленький шведский городок, чтобы отправиться вместе своим папой, капитаном Эфроимом, на остров Веселия. Шхуна "Попрыгунья" уже готова у отплытию, но готова ли Пеппи расстаться с друзьями, волшебным дубом и отлаженным бытом ради сомнительной перспективы жизни в негритянской хижине?..

Вряд ли существует на этом свете человек, который не слышал бы о невероятной Мэри Поппинс. На повестях о няне-волшебнице, первая из которых вышла в 1934-м году, выросло не одно поколение детей, уверенных, что горькое лекарство может превратиться в любимое лакомство, что в ручной сумке легко умещается складной стул, что в зоопарке можно отметить День рождения в компании говорящих зверей, а усилием мысли без труда въехать вверх по перилам или оказаться внутри нарисованной картины. Лично я почему-то была очарована имбирными пряниками, позолоченные звёздочки от которых Мэри Поппинс приклеивала на небо. Мне так хотелось попробовать пряники с имбирём, что когда долгожданный момент наконец-то настал, я ужасно расстроилась, что они мне совершенно не понравились.

Мэри Поппинс появляется в Доме номер 17 по Вишнёвой улице аккурат в тот момент, когда семья Бэнкс в этом больше всего нуждается. От них ушла очередная няня, и четверо Бэнксов-младших –Джейн, Майкл и близнецы Джон и Барбара – оказались на попечении бестолковых родителей. Нет, они, конечно, очень любят своих детей, но воспитатели из них так себе. Глава семейства всё время пропадает на работе в Сити, а миссис Бэнкс вечно спешит по каким-то загадочным делам. Так что все вздохнули с облегчением, когда новая няня приняла совершенно невыгодное для неё предложение.

Поскольку у Памэлы Трэверс было не самое счастливое детство, в образ прекрасной няни она вложила свои самые яркие фантазии. Портрет получился довольно противоречивый, даже не затрагивая своеобразной внешности Мэри Поппинс: с одной стороны мы наблюдаем чопорную, безупречную гувернантку, беспардонно командующую не только детьми, но и их родителями, у которой всё находится под контролем, а каждая вещь имеет своё место; с другой – эксцентричную фантазёрку, креативную изобретательницу и насмешливую заговорщицу, в чьём обществе просто невозможно соскучиться.

Думаю, эта повесть останется вне времени и никогда не утратит своего шарма. Фигура харизматичной няни можно назвать эталоном английского непостоянства и стильным воплощением образа идеальной гувернантки, которая умеет верить в чудеса.