Первая моя ошибка – читать этот роман после «Трех товарищей» Ремарка. Вторая моя ошибка – читать этот роман. К большому сожалению автора, многие читатели, скорее всего, закончат знакомство с этим произведением на первой главе, ибо она скучна. А это ведь зачин всей песни, который должен зацепить читателя, поймать его на крючок – мгновенно и беспощадно. Но увы, увы…Повествование скорее напоминает чей-то пересказ какого-то интересного романа. Ведь сама идея его весьма занимательна – обмен именами, обмен судьбами в столь непростое время. Но романа этого, к сожалению, не существует. А этот пересказательный стиль, во-первых, совсем не погружает в атмосферу (да её и нет), а во-вторых, так быстро и неумело раскрывает все карты сюжета. Поэтому даже на детектив «Тень без имени» не потянет, а уж на исторический роман автор, хотелось бы верить, и сам не замахивался. Образы героев не прописаны, они скорее шаблонны и неестественны. Видно, как Падилья, своей железной волей, навязал им задуманные им миссии, а те безвольно начали их выполнять, покорно склонив свои головы. Ну простите, но трудно поверить…ДАЛЕЕ СПОЙЛЕРЫ. …трудно поверить в миссию Голядкина. Убив брата на дуэли Голядкин терзается, но не муками совести, а тем, что прикончил его, а до этого не поколебал веры своего родственника, ибо тот был по другую сторону баррикад в гражданскую. И вот спустя много лет, вдруг Голядкина посещает идея свести с истинного пути другого человека, «растоптать его душу» и тем самым стереть лицо своего брата из памяти. И вот до пенсии таскается он за Рихардом Шлеем и строит ему козни. Вот это жизнь…ничего тебе не надо, только свою идею-фикс реализовать. Некоторые сюжетные ходы также притянуты за уши. Например, Франц Кретшмар будучи в дрызг пьяным (ибо он даже не решается выйти в дождь на улицу, чтобы не замерзнуть в пьяных парах где-нибудь у водостока)в одном из кафе у черта на куличках (в пригороде Берлина) в окно замечает два силуэта…Пьяным… А на улице цитирую «яростные атаки дождя», «полумрак». При этих условиях он отмечает, что фигурам присуща воинская стать, и нашему пьяненькому герою удается даже расслышать несколько слов, и узнать в «пропитанных влагой тенях» Голядкина и Тадеуша, ведущих секретный разговор…в дождь…на улице…в пригороде Берлина. Ндааааладнааа Последние главы читаются более легко, так как уже привыкаешь к такому вот безыскусному стилю, да и некоторые моменты все-таки заинтересовывают, но ненадолго, интриги вскрываются предельно быстро. Концовка также посредственна. В общем, одна и главная мысль сего произведения, которую можно из него изъять, это то, что люди по сути обезличены в руках судьбы в такие переломные для человечества моменты. Кем бы ты себя не называл, твое имя ничего не значит, ты всего лишь песчинка на жерновах эпохи. Но эта мысль – не нова, и была уже выражена много раз, причем в гораздо более глубоких произведениях.
5 понравилось
