Тайна Крикли-холла

Очень люблю книги, в которых старые дома и какая-нибудь страшная тайна. Казалось бы, здесь все это есть, но при чтении бросало от "когда же это закончится" до "отвратительно". Обычно интересна сама история, сопереживание героям, возникающие эмоции. Не случилось...

Гэйб и Эва Калег с двумя детьми решили сменить обстановку после тяжелой драмы. И выбор пал, конечно же, на самый уродливый дом Крикли-холл в каньоне, именуемом Расщелина Дьявола и с темной тайной времен Второй мировой, а уж мрачные жители поселка Холлоу-Бэй и истории о привидениях в этом доме вообще не добавляют энтузиазма. С самого начала, особенно после упоминания американских корней Гэйба возникла ассоциация с Кентервильским привидением. Приезжает такая современная семейка с телефонами, а вот и не вышло, пользуйтесь проводным, да и то, если повезет. А уж когда всякая мистика началась с призраками, особенно в каком виде появляющаяся, все, хотелось бросить книгу.

История времен 1943 года безусловно драматична. Эвакуированные из Лондона сироты с сопровождающими воспитателями должны были дождаться окончания войны в Крикли-холле. И гуманитарную помощь им присылали, и учительницу молодую и перспективную, но случилось страшное и непоправимое, что в который раз показывает, насколько дети беззащитны в руках фанатиков, психопатов, да и вообще полный набор различных извращений.

Автор решил использовать в своем романе все известные "пугалки" и штампы, а также изуверские издевательства и сексуальные отклонения. Но как же это получилось не страшно, а местами просто противно. В таких романах часто спасает ситуацию атмосфера, но и здесь не вышло. Очень средненько, даже хочется пожалеть о потраченном времени.

Странные у меня отношения с ужастиками: киношные ужасы не люблю, потому что в основном они вызывают тошнотные позывы и омерзение, книжных не боюсь, потому что он очень редко вызывают хоть что-то, кроме снотворного эффекта. И это при том, что я жуткая трусиха по жизни: перечислять, чего боюсь - рецензия выйдет длиннее данной книги, где на 688 страницах тонким слоем размазан предполагаемый ужас пополам с мистикой. Что самое главное: здесь несомненно присутствует то, что я ужасно не люблю в любом хорроре - беспредельная тупость героев, когда лезут фиг знает куда с совершенно необъяснимыми мотивами...

Начинается книга с оторванной от основного сюжета картинки:

И долго-долго непонятно, что за дети, что за он... А из понятного (ну по сюжету понятного, не так чтобы можно было, скажем, это в реальной жизни понять и принять): инженер из Лондона, этнический американец, что подчёркивается миллион раз - может, по мысли автора это и объясняет навеянную Голливудом туповатость? - привозит жену и двух дочерей (12 и 5 лет) в некий дом в Девоншире, чтобы - внимания! - жена могла отвлечься от дома в Лондоне, где всё-всё напоминает о пропавшем год назад среднем ребёнке, тогда пятилетнем Кэме. И выбирает вот такое местоположение:

Дом мрачный, страшноватый, ужасно сырой, а что особо внушает уважение твёрдости решения инженера Гэйба - их добродушнейшая собака наотрез отказывается туда заходить. И что? А мы тут будем жить! (эту фразу следует произносить с радостным выражением дебила, получившего петушка на палочке) Не сказать, что в близлежащей деревне совсем негде пристроиться, да и вокруг ещё много населённых пунктов, но - тут жить будем, чё непонятно?

Это чувствуют и все члены семьи, включая самую маленькую девочку Келли, и старый садовник рассказывает душераздирающие подробности трагедии, когда во время потопа в 1943 году в доме погибли 12 детей (потом, конечно, выяснится, что наводнение тут ни при чём), и в деревне все косо на них поглядывают, узнав, где они остановились... И мелкие неприятности, вроде появляющихся и исчезающих луж, стука в шкафах, мгновенно заледеневшей воды в ванне - это всё такие мелочи, на которые и внимания не обратишь, ведь правда?

Присутствуют экстрасенсы, психоисследователи и другие мутные личности, подверженные головным болям и садомазохистским наклонностям. Впору было влепить книге двойку, да до середины книги я так и собиралась. Но потом действие вдруг выкатилось на скоростные рельсы, я перестала от книги засыпать и решила её пожалеть))).

Начну с того, что мне не понравилось качество перевода романа «Тайна Крикли-холла», все же я надеюсь, что это перевод, а не оригинал такой корявый. Немаленький текст получился пресным, фразы использованы однотипные, порой даже повторяющиеся страниц эдак через тридцать, а уж о синонимах переводчик похоже и не слышал никогда. Автор старался детально выписывать каждый предмет в доме, расписывать ощущения героев, но когда это делается при помощи крайне ограниченного запаса слов, подобные описания лишь раздражают. Да, читается роман легко, как поваренная книга для ленивых – все простенько, ингредиенты перечислены, как и когда их подмешать их друг к другу расписано, и на этом все, никаких изюминок и секретов от шеф-повара, впрочем, как и пикантного вкуса у получившегося в результате блюда.

Автор попытался впихнуть в книгу все страхи, которые одолевают человека, иногда мне казалось, что отдельные абзацы буквально содраны из других произведений, разве что иными словами записаны. Для меня никакой интриги в книге не было вообще, я с легкостью предугадывала предстоящие события и действия героев. Даже попытка вплести в мистическую канву произведения пару ярких детективных ниточек себя не оправдала.

Персонажи картонные, характеры их толком не раскрыты, а даже минимальный психологический портрет из банальных «пошел, взял, закричал, испугался, покрылся холодным потом» составить невозможно. Единственное, что автору более-менее удалось – это «нарисовать» мрачный темный дом, в котором все время что-то потрескивает и шебуршится.

И если Вы читали хотя бы парочку современных произведений о домах с призраками, то «Тайну Крикли-холла» можно спокойно обойти стороной – никаких новых приемов и сюжетных поворотов в книге нет, скорее это простое нагромождение штампов, причем компоновка штампов в романе не всегда удачна. А уж если Вы любите классическую готическую литературу, то вероятнее всего, роман вам не просто не понравится, но и заставит «плеваться ядом»...

Сомневалась в оценке: трояк или четыре звезды. Но поскольку книга захватила, будет четвёрка.

Периодически на меня накатывает посмотреть фильмы ужасов как раз в таком духе, про проклятые дома и неупокоенных маньяков, так что Джеймс Герберт пришёлся к месту. Все классические элементы страшилок на месте: гаснущий не вовремя свет, пробирающий душу холод, видения, огоньки, шумы, постукивания, тёмный подвал с вечно открывающейся дверью и главное это ужасное: шлёп! Шлёёп! Шлёёёп!

Семейство Калег я не понимаю, лично я свалила бы из такого дома после первой бурной ночи, не то, чтобы я пугливая, хотя кого тут обманывать, ссыкло я редкостное. Но когда собака воет, двери сами собой открываются, в шкафу что-то колотит, на полу из ниоткуда образовываются лужи, как-то делается боязно и хочется бежать из такого дома, куда глаза глядят. Отец семейства, закалённый уличным воспитанием, не разочаровал, сумел дать отпор, когда расчухал, что к чему.

Маньяк отвратителен. Мало того, что садист, точнее садомазохист, так ещё и антисемит, дался ему пятилетний ребёнок, это уродливо настолько, насколько вообще может быть уродливо психическое расстройство, которое прикрывается маской благопристойности.

В целом, пугающе. Причём страшнее флэшбеки, видения медиума и рассказы очевидцев о случившемся. Достаточно крепкий сюжет, хотя местами отвратен гадкими описаниями, нагнетающими нехорошие чувства.

В принципе, эта книга — это немного заезжанная история о семействе, которое случайно переезжает в обитель призраков, которая по случайности оказывается в том самом здании, которое и выглядит жутко, и обладает отвратительной репутацией, и не снималось никем многие годы. Но все же кое-чем эта книга привлекает.

Мне понравилось то, что хоть эта книга и похожа на ряд подобных книг, фильмов и всего в таком духе, но сделана все равно очень хорошо. Тут есть понятный сюжет, есть неплохо прописанные персонажи, есть отличная атмосфера и увлекательная загадка. Так что если не париться насчет уникальности, то становится реально интересно.

И вообще долгое время я думала, что это будет что-то спокойное, хоть и слегка жутковатое, полное мистики и тайн прошлого. А потом началась невероятная жесть, иначе не сказать.

И да, тут есть не только избиения детей и жесткая система строгого воспитания, но и что-то значительно хуже. Если для вас это триггерная тема, то не советую даже начинать чтение этой истории, эти сцены будет невозможно просто пролистать.

Да и в целом финал удивляет. И нет, в нем есть ответы на практически все вопросы, поэтому то, что потом делает эпилог можно даже назвать некрасивым жестом, потому что он подкидывает такие вопросы, на которые у книги просто нет возможности ответить, а прочесть объяснения очень бы хотелось, просто сами ответы такие, что некоторые из них практически невозможно было ожидать.

И хотя я не могу назвать эту книгу любимой историей о, скажем так, новом старом страшном доме, но мне определённо понравилось. Так что советую эту книгу всем любителям мистики и ужасов, не боящихся больших книг (больше 21 часа в аудиоформате говорит о многом), жести, связанной с детьми, и клише

Ну первый вопрос конечно - о чем думала семья, когда этот особняк снимала) Мрачный дом, таящий в себе немало секретов. Семья решила сменить обстановку, чтобы попытаться пережить свое несчастье - пропавшего сына.

С первого же дня становятся слышны странные звуки, собака отказывается находиться в доме и происходят необычные вещи.
Постепенно мы узнаем, что во время войны дом служил приютом детям и жилось им здесь не сладко, благодаря усилиям их воспитателей. Брат и сестра, которые из простых учителей вдруг стали ответственными за детей- оба с больной психикой, хоть и проявлялась она по-разному, но результат был - жестокость.

И только приходящая учительница немного скрашивала этот дурдом, но одна она так и не смогла ничего не сделать. Трагедия унесла с собой жизни всех обитателей дома, души не смогли покинуть дом и являются в разном виде обитателям дома.

Приехавшая семейка для меня максимально странная - жена готова поверить во все, что угодно, чтобы оставалась вера в то, что ее ребенок остался жив. И сны видит, и голоса слышит, и экстрасенса готова притащить для этого в дом. Муж мало того, что выбрал странный дом, так и настоять на том, чтобы уехать оттуда не смог.

Безумие - наверное, ключевое слово для всего произведения. С него все началось, им все и закончилось тогда, когда прошлое пришло в настоящее.

Если не обращать внимание местами на неадекватность решений и поступков, то атмосфера и сама история вполне себе ничего вышла.

Достаточно обычная среднестатистическая мистика для не слишком требовательного читателя.
Здесь имеется интригующая завязка, соответствующая жанру атмосфера, в нужных местах вызывающая дрожь, да и написано в общем-то неплохо, читается легко и быстро. Даже на некоторую притянутость отдельных фрагментов при желании можно закрыть глаза, хотя мне было трудновато поверить в двух вполне адекватных, любящих родителей, которые убедившись, что нечто в доме представляет реальную опасность, все равно не очень-то спешат его покинуть.
И это еще если не задаваться вопросом, зачем Гейб вообще снял это проклятое местечко. Внешней привлекательностью оно не обладает, внутри обустроено не слишком уютно и без особых удобств, к тому же многие факторы несут в себе явную опасность для детей (скользкий и ненадежный мост через бурную реку чуть ли не у самого порога, открытый колодец в незакрывающемся подвале). Необходимость сменить обстановку – мотив понятный, но неужели нельзя было найти что-нибудь более привлекательное и обустроенное. Что, другого жилья в аренду поблизости не нашлось?
Ну да это все ладно, некоторые неувязки можно просто принять как данность и не заморачиваться. Но автор напихал в сюжет столько шаблонов, что почти загубил его на корню. Одно количество сумасшедших маньяков на квадратный метр площади чего стоит: все отрицательные персонажи ну просто стопроцентные злодеи, без всяких полутонов и внятной мотивации, творят зло просто потому, что творят… линейность абсолютная. Хоть и лютые личности, конечно, получились и в нужные моменты нагоняли страху, но интереснее они от этого не стали. Да и прочие детали истории не блещут особой оригинальностью.
Потом я очень не люблю, когда в роли виновников или соучастников случившегося в какой-то момент оказываются чуть ли не столетние реликты, которым на кладбище давно прогулы ставят. Потому что в этом случае никакая речь о возмездии, конечно, не идет. Раскаиваться этим почетным пенсионерам уже поздно (даже если кто-то собирался это делать), да и наказание (если оно все-таки настигает, что бывает далеко не всегда) тоже не пугает: жизнь прожита, чего ж еще… А зло (особенно такое матерое, как здесь) должно быть не просто уничтожено, нет, оно должно жить и каждую минуту сожалеть о содеянном. А «в общем все умерли» - это как-то слишком легко отделались, несправедливо.
Но это все детали, конечно, к которым тут можно придираться бесконечно, хотя во многом это дело субъективное. В целом же, даже несмотря на вторичность сюжета, роман вполне читабельный, во многом благодаря комфортной авторской стилистике. Хотя, думаю, свою роль сыграло и то, что шаблоны он использовал наиболее популярные: готический особняк, несчастные истязаемые сироты, извращенцы-садисты, загадочные исчезновения, злобный призрак, темнота, холод, дождь… и антисемитизм до кучи, чтоб уж наверняка. И вроде бы понимаешь, что все это много раз где-то встречалось, а все равно затягивает. Так что почитать можно, но только один раз, да и то, если под рукой нет ничего более стоящего.

Довольно таки не плохой ужастик. И на протяжении всего прочтения я думала, что это был бы хороший кино-сериал. Но для книги немного слабовато, по крайней мере мне было жутко только в тот момент, когда обнаружили останки сына супругов. В принципе я практически сразу поняла, что злой дух это воспитатель, а добрые призраки дети, умершие давно.
В книге автор чередует прошлое и настоящее. Джеймс сделал множество веток повествования, но к сожалению он не углубляется в нее. Честно говоря совершенно не понимаю зачем нужно было вставлять персонажа экстрасенса… ради финальной сцены? Или просто ради финальной сцены, чтобы мы узнали как погибли дети? Автор не попал на мои триггеры, поэтому было не сильно страшно, но начало книги, пока мы только узнаем что с домом что-то происходит было жутко. Но ближе к концу я уже с нетерпением ждала окончание книги, потому что уже надоело и хотелось скорее развязку, а автор вводит еще одного персонажа…