Дживз и Вустер: В 4 т. Том 3

«Имя П.Г.Вудхауса, классика английского юмора в представлении не нуждается. Его циклы произведений о Дживсе и Вустере, обитателях замка бландинг знают и любят читатели по всему миру»,-так говорит аннотация. Разберемся, прав ли издатель? Роман «Фамильная честь Вустеров»- одно из произведений, повествующих о приключениях обаятельного богатого, но несколько пустоголового Бертрама Вустера и его камердинера Дживса, представляющего собой архетипичного английского камердинера. Ну, вы понимаете, о чем я, правда? Всегда с иголочки одет, грамотная речь, начитанность и безупречные манеры. Если вдруг недопоняли - мультсериал «Утиные истории» вам в помощь :) Сюжет произведения, впрочем, не отличается для Вудхауса новизной. Как и всегда он вращается вокруг чьих-то матримониальных планов. Стоит сказать, наш Берти смертельно боится быть «окольцованным», видя в этом потерю свободы и независимости. Однако, Вустер предполагает, а Бог располагает и вот наш герой уже оказывается в Тоттли- Тауэрсе- загородном владении Уоррена Бассета, отставного судьи. Привела его в этот дом просьба давнишнего знакомого Огастуса Финк-Ноттла, опечаленного почти развалившимися планами на счастливый семейный союз. Нас ждут миллион курьезных ситуаций, которые больше и напоминают сказку, чем реальную жизнь. Впрочем, читать это будет нескучно, хотя от абсурда немного устаешь к концу романа.
Итак, в ролях:
Бертрам Вустер-молодой, богатый, но недалекий человек
Его слуга Дживс- лучший камердинер на планете Земля или «вот кому достались все мозги»
Огастус Финк-Ноттл- влюбленный намбер 1, тритонозаводчик со стажем(«машут хвостом при спаривании»)
Уоррен Бассет- наш «патер фамилиа», не спешащий выдавать дочь за сумасшедших тритонолюбителей (А вы бы хотели?). Отчаянный коллекционер старинного серебра.
Мадлен Бассет- дочь мистера Уоррена, любящая без памяти мистера Огастуса «Ай лав тритоны» Финк-Ноттла. Романтичная натура, считающая, что Бертрам в нее влюблен до сих пор))
Еще парочка персонажей для колорита, но что ж-все вам расскажи и покажи, да?)))
И наконец-хит сезона! Единственная, Неповторимая! Прямиком из 18 века! Из чистейшего серебра! Уродливая корова))
Всех вышеперечисленных персонажей Пелэм Гренвилл Вудхаус смешает в поистине дьявольском коктейле остроумия и не даст Вам заскучать.
Стоит отметить, что читал я этот роман два раза и в первый как-то не обратил внимания на две довольно интересные вещи. Во первых-в тексте находится место политической сатире на фашизм и тоталитарные режимы(да-да, России тоже досталось). Неудивительно, ведь год написания романа 1938!А во-вторых-те литературные отсылки, что нашли свое место на страницах произведения: тут и библейские сюжеты и ряд английских классиков. Мне стало очень любопытно, что же такое цитирует Дживс,и я поискал. Среди авторов Шекспир, Байрон, Шелли, По. Нашлось на страницах произведения и место для описания нравов англичан начала ХХ века из серии «а вот в наше время…» Читая подобное, еще и еще раз убеждаешься, что люди практически не меняются от эпохи к эпохе. Подведем некий итог: если Вам по душе мягкий и ненавязчивый юмор на пару - тройку вечеров, это то, что вы ищете. Соя оценка 9 из 10, несмотряна явный перебор с абсурдом в конце.

Вот пришло время для продолжения знакомства с Берти Вустером и Дживсом) К этим двоим я уже давненько воспылала громадной симпатией, которая порой переходила в дикую одержимость.
Что тут сказать... я в восторге!!! А разве может быть иначе? Если вы думаете, что может, то видимо вы не знакомы с персонажами вовсе, ибо эти двое сделают ваш читательский (да и не читательский тоже) день! Хорошее настроение вам гарантировано! Автор немного "принапомнил" события предыдущих частей, дабы подзабывшие припомнили, а ранее не читавшие были в теме. Опять нелепые ситуации, неразбериха и порой абсурдные недоразуменческие совпадения. В общем Автор накрутил, а Дживсу раскручивать как обычно. Но в этот раз, господа, всё серьезно! Ибо дело касается фамильной чести и борьбы за повара Анатоля, а это вам не хухры мухры!
Очень рада была окунуться в эту забавную атмосферу и вдоволь посмеяться!

Вот уж точно дурдом на выезде!!! Сколько же можно всего себе нагородить, когда по сути нечем заняться. Эти бесконечные "великолепные идеи" иной раз просто поражают, причём на этот раз их подаёт не только Дживс, а все кому не лень))) В итоге получается подлинная белиберда.

Очередной клубок английского юмора, "гениальных" мыслей и действий Берти Вустера и ну и, конечно же, полная свобода реализации всего, что пришло в головы как друзей, так и явных недругов.

В очередной раз великолепно!!! И прекрасный отдых от наших серых, не сильно радостных будней.

Еще одна серия, где экранизация соответствует книге. Вустера Хаусовича играет еще молодой Хью Лори, а Дживса - блистательный Стивен Фрай. Итак, представим Хью Лори в 20-е годы XX века этаким бон-виваном. То есть высокородным прожигателем жизни, регулярно влипавшем в неприятности или в помолвку с очередной протеже тётушки (что в его случае одно и то же). Однако, в его жизни появился слуга Дживс, сочетающий в себе вековую мудрость и безукоризненную выправку. Умению Дживса простраивать многоходовки позавидовал бы любой шахматный гроссмейстер. Вдвоем эти ребята соединяют влюбленные пары и выполняют абсурдные поручения родственниц Вустера, причем выкручиваются из всех переделок с аристократичной изящностью. Очень радует легкий английский юмор и общая жизнерадостность. Мысленно ставлю на одну полку с Джеромом, но здесь удовольствие можно растянуть - Дживсу и Вустеру посвящена целая серия книг. И я так и не разобралась, с какой следует начинать :)

Помню, вскоре после свадьбы миссис Бинго Литтл рассказывала, как поэтично ее муж описывает закаты -- уж нам-то, самым близким его друзьям, известно, что этот дубина никогда в жизни не любовался закатом, а если ему и случилось по чистейшему недоразумению обратить внимание на вечернее небо, он наверняка сказал, что оно напоминает ему кусок хорошо прожаренного мяса, другого сравнения он бы просто не нашел.

Вот и пришло время снова вернуться к Вудхаусу, его несравненному Дживсу и непутевому Вустеру. События данного романа разворачиваются через несколько месяцев после описанных в "Ваша взяла, Дживс!", отчего эта история является прямым продолжением предыдущей. Да и некоторые герои читателю уже хорошо знакомы. Место действия, как и там: особняк толстосума. В вышеозначенном особняке, как полагается, портятся отношения, трещат по швам помолвки, раздуваются скандалы, и вообще царит атмосфера самая что ни есть взрывоопасная. Весь этот балаган строится вокруг серебряного сливочника, который взбалмошная тётушка Берти Вустера подбивает племянника раздобыть, блокнота Гасси с описанием самых гнусных недостатков хозяина дома и его приятеля и уже неоднократно всплывающего наружу проступка главного героя с полицейской каской. Само собой, ходячее недоразумение по имени Берти оказывается в эпицентре безумия, и только его преданный камердинер Дживс способен исхитриться и в нужный момент повернуть складывающиеся обстоятельства в пользу Вустера. В итоге злоключения подходят к концу, "враги побеждены", любящие сердца соединены, словом, хэппи-энд.
Дживс по-прежнему умен и дальновиден, Берти продолжает попадать впросак, тетушка Далия оглушает своей харизмой. Девицы, как им свойственно, чрезвычайно своенравны и чаще всего являются источником неприятностей, герои мужского пола производят суматоху и беготню. Как отмечалось в одной из рецензий, эти небольшие истории иногда бывают схожи, и может возникнуть ощущение, что где-то что-то подобное ты уже читал. Однако, если принимать забавные зарисовки из жизни английской аристократии первой половины 20-го века порционно, то вряд ли существует риск пресытиться. Книги Вудхауса можно сравнить со старыми добрыми комедийными фильмами: ты уже знаешь, каков будет следующий поворот событий, но все равно не можешь не смеяться. Это словно встреча со старыми друзьями, с которыми долго не виделся.

Неподражаемое умение автора сотворить ярчайшую смесь из прекрасного стиля изложения, уморительных сценок, остроумных диалогов и очаровательных персонажей. Я обожаю английский юмор, и произведения Вудхауса для меня — самое лучшее лекарство от хандры.

У Берти Вустера новая головная боль - тетушка Далия попросила его о небольшой услуге - украсть серебряный сливочник в виде коровы у судьи Бассета. Дело в том, что муж тетушки Далии коллекционирует антикварные серебряные вещицы. Присмотрев этот сливочник в антикварном магазине, муж тетушки уже собирался его купить, но в результате рокового стечения обстоятельств сливочник достался судье Бассету - не менее страстному коллекционеру. И теперь тетушка Далия требует от Берти, чтобы тот немедленно отправился в поместье судьи и украл эту серебряную корову любой ценой.

Признаться, я немного разочаровалась в английских аристократах и, в частности, в аристократках) Тетка Далия хочет, чтобы ее племянник украл сливочник. Племянница судьи Стиффи требует от своего жениха украсть ей каску полицейского. Создается ощущение, что среднестатистический английский аристократ способен стянуть все, что не прибито гвоздями) Это еще не все. Вот перл от все той же тетушки Далии:

И это милая английская старушка (хотя, может еще и не совсем старушка), которая ведет дамский журнал!

А Берти Вустер? Чем, думаете, тетя Далия запугивает своего племянника, чтобы убедить его пойти на кражу? Тем, что она выдаст его самую страшную тайну? Нет, не правильно. Тем, что вычеркнет его из завещания? Тоже нет. На самом деле, тетушка Далия угрожает Берти тем, что больше не пригласит его к себе на обед! Просто у тетушки лучший в Лондоне повар, поэтому обеды в ее доме бесподобны. Это как же надо любить консоме из помидоров и паштет из гусиных печенок, вымоченных в шампанском, чтобы пойти ради этого на кражу?

А если серьезно, то мне понравился очередной роман про Берти Вустера и его сообразительного дворецкого. Берти будет мирить поссорившихся влюбленных и строить интриги, и все это под чутким руководством своего камердинера. А больше всего меня порадовала разгадка страшной тайны "диктатора" Спода - кто бы мог подумать!

Долго я собиралась писать рецензию на эту гениальную книгу и наконец-то собралась. Невозможно облечь в словесную форму тот восторг, который я испытывала при чтении. Господи, Вудхаус, ты гениален!
Давно не попадалось мне что-то настолько легкое, настолько приятное. Во времена, когда от тупого юмора практически нет спасения, "Фамильная честь Вустеров" - просто находка.
Все злоключения, которые выпадают на долю Берти, легко решает его слуга Дживс, при этом выдавая что ни фразу, то перл. История с серебряным сливочником набирает все новые и новые обороты, лихо закручиваясь на каждом углу.
Гарантирую - если вы возьмете в руки эту книгу, хорошее времяпрепровождение вам обеспечено!
Радует, что Вудхаус написал не один роман, а целый цикл - я нахожусь в предвкушении.

Захотев вечерком отвлечься от серьезных дел и мыслей я взялась почитать один из цикла комедийных романов Вудхауса подаренный мне недавно в КС. Я редко читаю развлекательную литературу, но теперь надо будет пересмотреть свое мнение. Я не ожидала что это меня так развеселит. Конечно это занимает больше времени чем посмотреть одну серию комедийного сериала, но и пользы от чтения все же больше чем от сериалов.

Одно удовольствие было представлять персонажей книги. Все они комичны и до смешного абсурдны. Думаешь что вот, уже хуже накрутить и натворить без просто не возможно, а нет, тут происходит опять какой-то поворот событий и все становится еще веселее. Как будто они постоянно соревнуются кто кого "переплюнет" в умении поставить главного героя в более нелепую ситуацию. Во время чтения на меня постоянно злилась моя вторая половинка, потому что я мешала ей работать постоянно внезапно взрываясь от хохота в перемешку с восклицаниями типа "Вот дура то Аха-ха-ха-ха" или "Ну и балбес!!! Аха-ха-ха", все это по доброму конечно.

Сюжет закручивается очень быстро, и вот уже не успеваешь оглянуться, как оказываешься вместе с главным героем в тянут в какую-то невероятную ситуацию, выхода из которой казалось бы нет. Погоня, крики, стуки, угрозы, споры, все происходит з стремительно, бурно и в кратчайшие сроки. Некогда раздумывать, вот вот ворваться в комнату и арестуют... вот на горизонте появляется вечно спокойный камердинер Дживс, который с холодной расчетливостью почти всегда, как бы между прочим, будто хозяин и так знал, подсказывает решение. Дживс это просто потрясающий персонаж - его учтивость по отношению к хозяину вместе с сдержанным остроумием постоянно восхищает.
В какой-то мере роман можно назвать ситкомом, хоть это обозначение и больше подходит для ТВ, здесь так же основные события происходят в одном месте. Еще у меня возникали ассоциации с фильмами типа "12 стульев" или те комедии, в которых играл Луи Де Финес.

Из минусов - были небольшие занудные моменты отступлений, которые казались нудноватыми. Хотя может это на фоне разворачивающихся событий романа.
В целом я довольна, что познакомилась с этим писателем и его произведением. Очень порадовал размер и динамичность. Хорошо когда есть книги, на которые можно рассчитывать, с которыми можно всегда отдохнуть от серьезной литературы, просто поуютней вечерком устроиться, взять роман из серии Дживс и Вустер, и от души повеселиться посвятив вечер ник чему не обязывающим легким отношениям с Вудхаусом. ;)