
Ваша оценкаРецензии
Аноним1 ноября 2015 г.Читать далееОчередной замечательный рассказ от Пелема Вудхауза. Те кто знаком уже с Дживсом и Вустером, знают чего ожидать.
Повествование идёт от лица Вустера. На этот раз Вустеру опять приходится спасать своего друга мистера. Литтла. Литтл опять влюбился - и в кого? В дочь революционера, ярого противника того класса, которым и является Литтл.
Но маленькое сюрприз меня ждал к концу рассказа - это не конец. Чтобы узнать чем закончилась история, пришлось (с удовольствием) прочесть продолжение - рассказ "Бинго не везёт в Гудвуде"128
Аноним21 мая 2015 г.Читать далееДживс - образец идеального камердинера. Он всегда знает во сколько заходить к хозяину с чаем, где должны лежать сигареты и на какую лошадь ставить. К тому же он лучше знает, как стоит одеваться его хозяину, и что вне всякого сомнения надлежит убрать из гардероба. Но Вустер готов закрыть глаза на консерватизм Дживса и расстаться со сногсшибательными гетрами, малиновым кушаком и прочими модными радостями. Возможно это из-за слишком мягкого характера, а может потому, что его слуга постоянно спасает хозяина и находит выход из совсем тупиковых ситуаций.
Книга читается на одном дыхании. Легкая, с тонкими прожилками отличного английского юмора, она несомненно поднимет настроение и отвлечет от повседневных неурядиц. Обязательно продолжу знакомство с господином Вустером и его неподражаемым слугой.117
Аноним10 апреля 2015 г.Читать далееНа чтение Вудхауса меня подвиг просмотр потрясающего британского комедийного сериала "Дживс и Вустер" с Хью Лори и Стивеном Фраем в главных ролях.
Буквально каждая серия вызывала улыбку: тонкий юмор, курьезные ситуации. Единственное, покоробил момент с актерским составом. Экранизацию снимали и транслировали в течение трех лет, вышло 4 сезона (23 эпизода). В результате таких главных действующих лиц, как тетушка Агата, Мадлен Бассет, тётушка Дэлия Трэверс, Гасси Финк-Нотл, сэр Родерик Глоссоп и еще парочку сыграло по двое, а то и трое разных актеров. Это немножко резало взгляд. В остальном - никаких претензий и море восторгов.А уж книга "Этот неподражаемый Дживс" была прочитана на едином дыхании и вызвала не меньше эмоций!
-У мистера Литтла неприятности, сэр?
-Можно сказать и так. Он влюбился.Разве можно передать своими словами беспечность Берти, чопорность Дживса, более аристократичного, воспитанного и умного, чем его родовитый хозяин? Эпопею с дядюшкой Литтла и настойчивость тетушки? Дух Англии, пусть и показанный через юмористическую призму? Нет, об этом можно только лично прочитать. =)
Поэтому не буду рассказывать, какие советы давал Реджинальд Дживс Бертраму Вустеру, иначе лишу Вас значительной доли удовольствия от нестандартных идей и ходов. Заварите чашечку ароматного Эрл Грея, удобно расположитесь с книгой в кресле или на диване и устройте себе несколько часов душевного отдыха от проблем и забот.124
Аноним28 марта 2015 г.Людям желанна известность, а какая – все равно.Читать далееЛегкий и юмористический стиль рассказов Вудхауса давно мне полюбился. Очень нравится и уникальный способ автора подачи высшего света и интеллигенции Англии.
Я, правда, предпочитаю читать книги по их порядку, а тут как-то никак не могу с ним разобраться. Так что была очень рада наконец наткнутся на первое знакомство Дживса и Вустера :) Оно полностью оправдало мои ожидания.
Вообще история очень интересная, и, как всегда, в тут присутствуют и английские традиции, разнообразные персонажи и любопытные мнения.138
Аноним28 января 2015 г.Читать далее- Берти, - с укором произнес он. - Когда-то я спас тебе жизнь...
- Когда это?
- Разве нет? Значит, кому-то другому.
Как,как я могла не знать о творчестве господина Вудхауса,я- прирожденный книжный червь, относящийся с особым трепетом к английской литературе и к английскому юмору в частности!Просто ума не приложу,как я могла ЭТО пропустить!)Юмор потрясающий,добрый и ненавязчивый.Ситуации по сути одни и те же.Берти и его верный Бинго постоянно попадают в самые абсурдные ситуации, при этом Бинго успевает в сотый раз влюбиться в ту самую,единственную и неповторимую девушку его мечты,и выручает их в который раз верный камердинер Дживс!В каждом рассказе между Дживсом и Берти Вустером есть небольшие разногласия по поводу очередных несуразных носков(гетр,кушака),с которыми Дживс в конце концов поступает по своему.Т.е. по сути каждый рассказ идет по одной и той же накатанной схеме,но от этого они не теряют нисколько!
Возможно, у нее было золотое сердце, но первое, что бросалось в глаза, - это золотые зубы.Эти рассказы-прекрасное средство от меланхолии и рутины,они всесезонны,заряжают позитивом и легкостью!И да,не читайте их в общественном транспорте,а то увезут в больничку!))
-Дживс, ты гений!
-Да, сэр.115
Аноним5 октября 2014 г.Отличные истории про гениального Дживса, который всегда находит выход из непростого положения хозяина и его друзей.
120
Аноним5 февраля 2011 г.Этот рассказ - первое знакомство с автором. В начале рассказа.. мне хотелось его бросить.. Потом вчиталась. Интересно. На Верна похоже. Хотелось бы продолжить знакомство, но вот чем??
118
Аноним16 июня 2021 г."Я давно заметил, что, когда ждешь чего-то ужасного, на деле, как правило, все оказывается не так уж скверно..."
Чем цепляет Вудхаус?Читать далее
1) лёгкостью повествования:
"Не знаю, знакомо ли вам чувство, которое охватывает человека в один прекрасный день где-то в конце апреля – начале мая, когда ватные облака бегут по светло-голубому небу, подгоняемые ласковым западным ветром. Испытываешь душевный подъем. Одним словом, романтика..."
2) юмором:
"Бинго благоговейно уставился в меню:
– Мне, пожалуйста, чашку какао, холодный пирог с телятиной и ветчиной, кусок фруктового торта и коржик. Тебе то же самое, Берти?
Я взглянул на него с возмущением. Подумать только, он был моим другом все эти годы, неужели он воображает, что я могу нанести такую обиду собственному желудку?!"
и
"Спорить не имело смысла. В присутствии тети Агаты мне всегда начинает казаться, что у меня вместо позвоночника желе."
и
"Да и вообще в то время настроение у меня было превосходное. Все шло как нельзя лучше. В трех забегах лошади, на которых я поставил приличные суммы, пришли к финишу первыми, вместо того чтобы присесть отдохнуть в середине дистанции, как обычно поступают четвероногие, когда я делаю на них ставки."
3) неожиданными поворотами сюжета:
"Но вы замечали, что слишком хорошо в жизни долго не бывает? Только разомлеешь от блаженства – и тут же получишь по шее."
4) мудростью, невозмутимостью и находчивостью Дживса.
Всё это переплетается в чудесный коктейль, который хочется пробовать снова и снова!
С большим удовольствием буду продолжать читать Вудхауса, а потом постараюсь найти время и посмотрю мини-сериал "Дживс и Вустер" (1990 - 1993 годы; 4 сезона: 1) 5 серий; 2) 6 серий; 3) 6 серий; 4) 6 серий).034
Аноним4 июня 2021 г.Отменный юмор этого произведения заставит улыбнуться если не каждого, то через одного. Это роман о жизни Берти Вустера и его слуги Дживса, о всяких ситуациях из которых они выпутывались.
031
