Очаровательной китаянке Цзин Ли, живущей в Нью-Йорке, есть что скрывать. Она собирает для своего брата Чена информацию, благодаря которой он зарабатывает миллионы. Из-за этого Цзин Ли приходится порвать со своим другом, спасателем по призванию и по профессии Рэем Грантом. А после того как у нее на глазах зверски убивают двух молодых мексиканок, работающих под ее началом, девушка бесследно исчезает. Рэй знает, что жизнь Цзин Ли висит на волоске. Он готов на все, чтобы спасти возлюбленную.
Лекарство от скуки? Серьёзно? С самого начала было больше похоже на снотворное. Где-то к середине немного пошло шевеление. Это я про те моменты, когда Рэй предпринимал попытки поиска Цзинь Ли. Ну и, конечно, сцены, когда его больной отец пытался ему помочь.
Это самое сильное в романе – образ бывшего полицейского, прикованного к постели и живущего на наркотиках. Здесь как никогда действует истина: профессионализм не пропьёшь. Или что там у нас? Не про... Выплывая из наркотического бреда бывший полицейский пытается посильно принять участие в расследование, в которое был втянут его сын.
Правда, бывших очень многовато в этой книге: бывший полицейский, бывший пожарный, бывшая девушка. Много здесь и грязного бизнеса, и человеческих жертв в угоду чьей-то прибыли. Много дерьма, в прямом и переносном смысле. Кто-говорит о накале страстей в романе, мне же всё напомнило топтание на коврике, прежде чем сделать шаг в прихожую. Средненько так.
Свойства бетона, биржевые котировки и ассенизаторская машина
Книга заявлена как детектив и триллер.
На деле 60% (а то и больше) занимает экспозиция. Автор очень подробно и многословно описывает контекст и обстановку, прежде чем перейти собственно к действию. Потом действие совершается, мы смотрим на переживания персонажа, который находится в его центре, глава заканчивается, фокус переходит на другого персонажа... И снова контекст, обстановка, реалии, размышления автора, воспоминания персонажа.
В таком описательном подходе есть нечто от Стивена Кинга. Это, несомненно, погружает читателя в описываемый мир, но для желающих бесконечного экшна и запутанных интриг не подойдёт. К тому же, многословные экспозиции от Кинга раскрывают характер персонажа в предлагаемых обстоятельствах, а здесь же - увы, не всегда.
Но одна звезда из моих трёх всё же уходит автору (и переводчику) за погружение в разнообразные темы и аспекты мира (хоть и слабо между собой связанные). Исследовательская работа проделана неплохая... Но зачем это в книге такого жанра?
Последняя четверть книги резко ускоряется - "камера" скачет от одного персонажа к другому, в фокусе только действия, все сходящиеся к одному кульминационному моменту. И здесь вся предыдущая экспозиция уже не нужна, характеры персонажей описаны и раскрыты, мы понимаем, почему они действуют именно так. Остаётся, впрочем, парочка линий, введённых непонятно зачем, но в эпилоге автор добросовестно упоминает и их.
Персонажи, кстати, описаны умеренно подробно, это скорее не персонажи, а типажи. У каждого есть некая характерная черта, которая делает его, скажем так, не совсем плоским. А вот отношения между ними не выглядят яркими и почти не развиваются. Фокус - не здесь.
Сам сюжет не слишком запутанный, но и не линейный. Автор, впрочем, не оставляет читателю шансов самому угадывать, кто злодей и в чём интрига, и раскрывает карты где-то в середине - безо всяких намёков и зацепок перед этим. Можно, конечно, попытаться угадать, глядя на тех персонажей, которых он показывает до того... Но информации не очень много. К тому же все тайны раскрываются как-то неизящно, по схеме "Мы в течение пары глав намекаем, что вот тут в этой области у персонажа тайна, а потом резко вывалим на читателя ВСЁЁЁЁЁ как из той машины в первой главе".
Книга читается довольно легко, на один-два вечера. Местами есть не очень приятные сцены насилия, но без смакования подробностей. Некоторая фиксация на испражнениях и теме телесного низа тоже слегка царапает глаз, и автор даже там показывает, как он провёл исследования и зачем-то ознакомился с темой.
Итого - набор случайных "интересных фактов" с ненапряжной детективно-драматической линией.
Сюжет для ДП-2023:
Девушка прячется, мужчина ищет, махинации на бирже проворачиваются, негодяй со дна общества ведёт себя как негодяй, автор много рассказывает про окружающий мир
Мне понравились все три книги К.Харрисона, которые я прочитала. И если от первых двух у меня было ощущение некоторой общности структуры и сюжетных линий, такое лёгкое "дежа вю", то эта книга - совершенно другая. На мой взгляд, она несколько проще, но от этого не менее занимательная: много персонажей, много попыток проникновений в их мотивы, много всяких действий и взаимодействий; хорошая проработка линий - не просто намечено-обозначено, а психологически проявлено и очень наблюдательно описано; много поворотов и внутренней динамики разворачивания ситуаций и поведения героев, неплохие предыстории. Прочитала книгу за один вечер, почти не отрываясь, и смело могу рекомендовать её всем любителям такого жанра.
36 понравилось
