Сьомга

Я можу вигадувати все, що завгодно, можу дотримуватись документальної точності, переповідаючи те, що мені відомо, описувати, що сама бачила – і завжди говоритиму лише про себе. Описуючи інших людей, їхню зовнішність і слова – я описуватиму тільки себе саму. В інших я не можу побачити нічого, крім свого відображення. Софія Андрухович

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,4

68 оценок

5
22%
4
22%
3
37%
2
16%
1
3%

Ваша оценка

Прочитали 67Хотят прочитать 41

Рецензии

Tangerine18 ноября 2008 г.
"..В пупці вона матиме акуратний золотий пірсинг із діамантом, а в піхві - вагінальні кульки з нефриту або срібла для тренування м'язів матки, щоби мати змогу доводити до оргазму свого мужчину..." (С) "Сьомга" Софія Андрухович
Школа идиотов или краткое пособие "Как стать молодым украинским писателем"
Пункт раз. Всегда пишите от первого лица, называя героиню своим именем или подразумевая это. Ловко смешивайте события своей реальной жизни с выдумкой - дрочерам от литературы всенепременно хочется заглянуть писателю под одеяло, в трусы или еще куда-нибудь. Поощряйте это, поощряйте!
Пункт два. Для того, чтобы писать о сексе вовсе не обязательно что-то знать о человеческой анатомии. Просто пишите, Шура, пишите. Вагинальные шарики будут тренировать мышцы матки, а член бороздить такие просторы мирового океана телесной структуры, о которых простой читатель доселе и не подозревал!
Пункт три. Никуда без наркотрипов. Роман в котором не упоминается трава, крек и прочие мелкие радости будет гнить на помойке истории!
Пункт четыре. Больше откровенности! Сейчас на каждой обложке так примерно и пишут "Все они до этого были позерами, один Вася Пупкин превзошел сам себя и вывернул наружу еще больше пододеяльных подробностей, он пишет еще интимней, еще откровенней", так что не посрами себя, каждый раз, когда героиня посетила уборную, сообщай об этом, употребляя всенепременно инфантильные словечки a la "пісяти" и "попа" (очень странно смотрится в украинском тексте, прим. составителя). А если ты мужчина - обязательно сообщай и про очередные месячные героини, выписывая каждое "сокращение матки", хотя ты и приблизительно знать не можешь что это такое и с чем его едят.
Пункт пять. Больше о "голодном студенчестве" - съемные квартиры, хозяева-людоеды, скитания по друзьям, пьянки-гулянки, трогательные паломничества путешествия во Львов на перекладных, в Европу, где тебя каждая собака знает, на попутных - все это должно находить свое отображение в каждой строчке, в каждой буковке твоей книги. И не забывай про атмосферные западноукраинские городки - это нефигово трендово!
И наконец пункт последний. Никогда не следи за своим языком. Предложения с потеряным сказуемым или подлежащим, предложения не имеющие смысла, "авторская пунктуация", провисшие сюжетные линии - все это сделает твой роман по настоящему популярным и достойным.
Стоит ли говорить, что Софочка вобрала в себя все "лучшее"?
Правда не буду грешить против правды - два описания - жизни в масенькой гостинке на краю цивилизации и описание интернет-влюбленности тронули меня в самое сердце - потому что имею совершенно аналогичный опыт, ну вот просто вылитый. Правда с хэпиэндом :)
Читать далее
20
717
LittleBarsuk22 ноября 2015 г.
Я люблю необычные книги. И "Сьомгу" вполне можно назвать таковой. Конечно, это не такая необычность как, например, у "Улисса" Джеймса Джойса или "Исчезания" Жоржа Перека, а другая. Книга Софии Андрухович очень откровенная. Ну вот прям очень-очень. И меня это привлекло: ничего более откровенного читать не доводилось. Но честно сказать: роман местами скучноват. Я не ценитель, например, повествования от лица маленькой девочки (в книге именно девочки, а так и мальчика бы не одобрил). Концовка у романа немного странная, но тем не менее вполне логична для такого рода произведения. Только всё равно странная. Я не берусь рекомендовать или не рекомендовать эту книгу: она очень на любителя.
Читать далее
2
1K
semikrapkova17 сентября 2009 г.
интересно вначале и както совсем неинтересно вконце..вот почемуто осталось такое впечатление,что все слишком затянуто..
маленькие девочки,большие душевные проблемы и городок со своими местами
как бы ожидала большего
2
582

Все рецензии

Цитаты

yanakorobko328 марта 2022 г.
Завжди краще бачити те, що хочеться бачити.
Подумати лишень – наскільки захопливе вміння людини рятувати саму себе! Витягати себе за волосся з болота чи прірви, як Барон Мюнхаузен. Змінювати фільтри бачення, перетасовувати факти, перелаштувати все так, щоб було спокійніше, щоб земля не гойдалася під ногами.
0
76
yanakorobko328 марта 2022 г.
Коли трапляється щось погане і ти потім про це згадуєш, то найгостріший біль пронизує тебе при згадці про ті моменти, котрі передували неприємній, страшній чи трагічній події – коли ти або інші люди нічого ще не підозрювали і безтурботно та легко займалися звичними справами.
0
74
yanakorobko327 марта 2022 г.
Хоча ні – точніше буде сказати, я пам’ятаю все це, як сон, який чимось страшенно вразив і врізався в пам’ять. Коли прокидаєшся з відчуттями, отриманими від обставин і подій зі сну – наяву ці обставини випаровуються, зникають назавжди, але враження залишається на цілий день або навіть на довше, таких сильних і насичених емоцій майже ніколи не буває в реальному житті, від справжніх подій. Минає час і раптом хтось каже слово, або повертає голову, або простягає тобі на долоні монетку, чи ти раптом бачиш муху, яка повзе по шибі, або чуєш гудіння холодильника – і тебе пронизує спогад, ти згадуєш свій сон, згадуєш деякі подробиці, і відчуття, породжені ним, розпухають з новою силою.
Читать далее
0
42