Убийство на улице Морг. Рассказы

В прошлом году на Netflix вышел сериал "Падение дома Ашеров". Манера повествования, сюжет, актерская игра, скримеры, диалоги — все это вызвало у меня неописуемый восторг от просмотра, и после сериала я решила прочитать первоисточник. Практически с самых первых строк рассказа я поняла, что создатели лишь вдохновились произведением, и у сериала и рассказа нет почти ничего общего, кроме названия и имен некоторых героев. И, возможно, это даже лучше, потому что и рассказ, и сериал заслуживают отдельного внимания каждый.

Рассказ интересный, с мрачной и таинственной атмосферой. Я мало читаю рассказы, предпочитаю большие произведения, поэтому мне немного тяжело с данным жанром. Но хоть это и маленькое по объему произведение, мне хватило этой нотки таинственности, постепенного погружения в ужас и шокирующей концовки. Я была в восторге.

Сначала мне не повезло с переводом, и в первый раз мне было тяжело читать рассказ. Затем я наткнулась на статью, где говорилось, что читать лучше в переводе Норы Галь. Я решила перечитать рассказ, и в этом переводе он понравился мне намного больше. Поэтому от себя дам совет читать именно в ее переводе.

тг-канал "и я опять что-то прочитала"

Рассказик, выросший из забавного бытового инцидента, надо полагать. Из серии «большое и малое видится на расстоянии». Которому автор придал несколько гипертрофированную (во всех смыслах) форму и снабдил остроумно-поучительным заключением. Короче говоря, рассказчик и его друг, спасаясь от эпидемии холеры в Нью-Йорке, проживают в загородном доме. Там главный герой однажды наблюдает из окна невероятную и пугающую картину: гигантское чудовище причудливой формы взбирается по склону далекого холма. Что это – галлюцинация, мистический предвестник бедствий, реальный монстр? Или у загадочного зрелища есть более материальное объяснение? Разгадка наступит вскоре. Заметно, что позднее творчество автора, поскольку содержит заметный элемент ироничного самоцитирования.

Прекрасный рассказ, идеальный образчик творчества По, не отнять, не прибавить. Не зря многие с него и начинают знакомство с его творчеством, это прям сконцентрированная эдгароповщина. Чел приезжает в замок своего давнего друга, а там всё в запустении, и друг этот плохонько выглядит и сестра его странная, и заканчивается действо под стать завязке. Атмосфера густейшая, хоть ковшом её черпай, сюжет развивается динамично, декорации запустелого замка прям на сетчатке проступают, настолько образно они прописаны. Множество раз читал этот рассказ, и столько же буду перечитывать, хорошая вещь.

В рассказе прослеживается несколько типичных для По тем, во-первых это тема с заживо погребенными людьми, во-вторых это дома наделенные своей душой, в третьих одержимость людей маниакальными идеями которые в конечном счете и становятся причиной погибели несчастных одержимых.
Это, наверное, один из первых рассказов где фигурирует таинственный дом, наделенный своей душой. Мрачное место, которое постепенно вытягивает силы из его обитателей. Рассказ довольно мрачный и порою даже жутковат, но, как и во многих других рассказ По, кажется, что могло быть и получше. Хотя, наверное, для середины ХІХ века это была примечательная история.
Иногда коробило от нестыковки в рассказе, вот, например, как мог не знать друг детства, от лица которого ведется повествующие, что у Родерика Ашера есть сестра близнец, она что все детство, пока герои играли, где-то пряталась?

"Убийство на улице Морг" написано для меня в духе Несбё, потому что знакомство с детективами я начала именно с него (а не с того же По, Донцовой и т.д.), за кучу воды и рассуждений, а также за детективную основу. Все это время мы долго продвигались вперед, рассуждали и мыслили, кто же мог совершить убийство. Тут приходит мосье Дюпен и ставит все точки над «ё». Меня рассмешил конец. Все дело в орангутанге, как оказалось. Странно как-то. Монотонность прервал орангутанг. Не ожидали? Да, орангутанг замешан в этом деле, и ничего с этим не сделаешь. Мило, но не впечатлило. Видимо, детективы такого уровня мне еще не по силам одолеть.

Идея весьма будоражащая и интригующая, даже жаль, что я до сих пор не посмотрела фильм. Но я читала многие рассказы Э.А.По, и "Система доктора Смоля и профессора Перро" не очаровала меня в отличие от классического "Колодца и маятника", "Маски Красной смерти", того же "Золотого жука". Не подглядывая в чужие рецензии или аннотации, я с ходу смогла разгадать, в чем же заключается ключевая интрига рассказа. Шутка, которая заложена в названии произведения, тоже не показалась остроумной. В общем, спокойная нейтральная оценка.