Сказки Барда Бидля

Хорошие волшебные сказки. Жалко, что так их мало.
Возможно, кто-то скажет, что книга сама по себе ничего не стоит и будет, конечно, прав. Но как частица мира, созданного госпожой Ро, эта книга очень ценна.
Сказки забавные, поучительные, милые, легкие и волшебные. К каждой сказке есть комментарии Дамблдора, которые дополняют книгу, помогают читателю еще больше окунутся эту волшебную реальность, а так же объясняют некоторые моменты.
Отдельное слово о издании! Которое не только приятно читать, но и просто держать в руках. Начинаю от обложки, белых страничек и заканчивая картинками в книге.

Сборник достаточно милых, но не очень оригинальных сказок. И хотя я люблю детские книги, эта не особенно тронула, хотя детям я бы такое читала вслух. Ну и сборник связан с "Гарри Поттером" различными способами: после каждой сказки заметки Дамблдора с размышлениями на ее тему, пояснениями, ссылками на исторические события и кнгиги в мире волшебников; книга "переведена" Гермионой; там есть сказка про дары смерти, про которую было в ГП. Заметки Дамблдора не всегда интересны, но при этом благодаря ним мир волшебников, придуманный Роулинг, становится более реалистичным. В общем, Роулинг решила пойти по стопам различных фентезийных и фантастических писателей, котороые создают свой мир, про который пишут в книгах. Посмотрим, как дальше будет развиваться мир Роулинг.
Не могу сказать, что это книгу надо обязательно читать, я ее читала, скорее, ради английского, а язык у нее приятный.

До этого я никогда не читала Гарри Поттера, а следовательно и Джоан К. Роалинг. Но эта книга тянула к себе, манила что ли чем-то. А сегодня, прочла её на одном дыхании. Это "Сказки Барда Бидля".
Рукопись была выпущена в семи экземплярах, с иллюстрациями автора. Первые шесть экземляров Роулинг подарила своим близким людям. Седьмой экземпляр 13 декабря 2007 года был продан на благотворительном аукционе Сотбис за £1,950,000 (около $4 млн) интернет-магазину Amazon. Все вырученные средства были направлены в благотворительный фонд The Children's Voice. Книга была выпущена 4 декабря 2008 года в 25 странах, а в России вышла 6 декабря 2008 года.
Всего в книге 5 сказок, а точнее - поучительных историй, которые и не детские совсем, на мой взгляд. Я выстроила их по мере предпочтения:

• Фонтан феи Фортуны - о том, что мы сами способны творить чудеса, просто поверив в них
• Мохнатое сердце чародея - эта сказка отражает тёмные стороны человеческой натуры, которые скрыты в каждом из нас
• Сказка о трёх братьях повествует, что любые попытки победить смерть обречены на провал
• Зайчиха Шутиха и её пень-зубоскал учит тому, что реальность нельзя изменить, и все, кто ушёл, не могут быть возвращены к жизни
• Колдун и Прыгливый горшок - об истинном предназначении магов

В сборнике содержится пять сказок (перевод Гермионы Грейнджер) и пояснения Альбуса Дамблдора к каждой из них. Если сами сказки ещё более менее будут понятны детям, то уточнения директора Хогвартса оценят, скорее, взрослые.

Примечания содержат немало исторических справок в жизни волшебников и маглов (не волшебников). Для фанатов потеррианы это особая приятность.

Конечно же, все сказки поучительны. Некоторые даже страшноватые. Всего их пять, одна из них многим известна – "Дары смерти". Все сказки-притчи по-своему хороши и самобытны. Рассказывают о жизни колдунов и простых людей, их непростых взаимоотношениях. Немало внимания уделяется вопросу чистокровности волшебников.

Читается быстро. Много симпатичных иллюстраций. Есть предисловие, в котором Роулинг подготавливает читателя-волшебника к чтению сборника.

Так себе сказки, горшок поскакун начинается довольно весело, но концовка показалась мне, взрослому человеку, жестокой. Я откровенно посочувствовала несчастному магу обречённо у на вечную каторгу. Комментарии Дамболдора вызвали недоумение, "проснулась совесть...". Вообще комментарии директора хогвартсы были занудными, я их частично пролистывала.
Сказка о мохнатом сердце очень мрачная, что то в стиле оригинальных братьев Гримм.
Самым стоящим во всем сборнике была "сказка о трех братьях", но она и в книге ГП есть.
Я рада, что брала книгу в библиотеке, тратить на неё деньги - не хотелось бы.

Хорошие сказки,много морали ,перевод нормальный) Да, конечно меня передёргивало от Думбульдора и муглов,но эти 2 слова можно вытерпеть, так как не так уж часто они встречаются в книге.
Первая сказка Колдун и горшок-поскакун. Я не согласна с пояснениями Дамблдора.Исправление юного мага никак не привело к возвышению и перемене моральных принципов. Он просто устал и хотел спокойно есть.
Фонтан Феноменальной Фортуны , наверное я поставлю его на 2 место . Судьба в наших руках, главное ей правильно распорядиться.
Волосатое сердце ведуна об алчности, тщеславии и высокомерии. Любовь неотъемлемая часть нашей жизни. И не нужно любить только вещи, забывая ор живых людях,животных и прочих прекрасных созданиях)
Бабетта Кролетта и пень-хохотун. Если думаешь , что ты самый умный и сможешь всех одурачить, то подумай дважды) А лучше трижды))
Сказка о трёх братьях. Несмотря на то, что я её слышала в фильме и прекрасно запомнила, при прочтении у меня даже мурашки побежали. Настолько я её люблю, если не читали ,что прочтите из сборника хотя бы её)
Рекомендую к прочтению, 10/10!

По моему тут и говорить особенно ничего не нужно. «Сказки Барда Бидля», наряду с другими двумя книгами из серии «Знаменитых учебников Хогвартса», это просто маст-хэв, маст-рид и маст-всеостальное для фанатов Гарри Поттера.

В этом сборнике, помимо всем нам известной сказки о трех братьях, есть так же и другие замечательные сказки. В целом в сборнике их пять. Помимо того, что все они интересные и поучительные (как и подобает сказке), они еще и из мира всеми любимого мальчика который выжил.

Отдельно хочу поговорить об оформлении книги, потому что оно прооооосто замечательное. Хоть и читала я первоначально «Сказки Барда Бидля» на русском и в совсем другом издании, позже я приобрела себе английскую версию, оформленную, как и подобает быть оформленной книге из Хогвартса. Не знаю можно ли сейчас найти издание, где не написано имя Роулинг, что по мне ломает всю магию. На моей книге имя «J. K. Rowling» написано только внутри. Обложка же ничем не выдает тот факт, что книга была написана кем-то там из нашего мира, а не была взята прямиком с полки в библиотеке Хогвартса. Даже есть плашка с надписью «Собственность Библиотеки Хогвартса». На еще одной обложке внутри есть приписка, что книга была переведена с оригинальных рун Гермионой Грейнджер. Ну разве это не прелесть?