сборники рассказов, которые хочу прочитать, и просто рассказы
Anastasia246
- 961 книга

Ваша оценка
Ваша оценка
Каждый раз, когда беру Уэлша, не понимаю, зачем это делаю. Ведь это отвратительно: просто отвратительно, отвратительно и оптимистично, отвратительно смешно. Уэлш безжалостен и к персонажам, и к читателям.
Депрессивный наркоман Юан живет в Амстердаме у друга, шатается по барам и принимает наркотики. Как-то он встречает в одном из баров странную парочку: психованную немолодую девицу Крисси и ее друга/парня Ричарда. Дальше были дальнейшие действия и наркотики.
Рассказ заканчивается предсказуемо, по крайней мере после определенного эпизода и по крайней мере наполовину. Впрочем и вторая часть закономерна.
Уэлш навел лоск на "white trash" и получил "eurotrash" — нечто более универсальное и не менее несчастное и бесполезное. Мне понравилась завершающая мысль о том, что даже такие больные люди, в которых после приема всевозможных наркотиков, алкоголя в любом количестве в любое время и просто страдания фигней нон-стоп едва ли остался человек, тоже люди, а не мусор.
Каждый раз поражаюсь, как автору удается закопаться в самое дерьмище и, кроме социального комментария, найти там оптимизм и надежду.

Интересная история "анти-анти", его взросления (не в плане возраста, а в плане мировоззрения) в хорошем смысле этого слова. Конечно есть фирменные уэлшевские подробности, которые могут шокировать, или как минимум вызвать рвотный рефлекс (для меня лично концовка линии с Крисси была неожиданной, это теперь таким трудно удивить). Но это же Уэлш, он не просто так видит, он описывает совершенно определенный мир определенных социальных слоев общества. Было бы странно писать по-другому.

Мерзко? Противно? Да как вообще такое можно написать? Да кто вообще такое читает?
Вам противно читать о том, как героев колбасит от того, что они не могут найти своё место в мире? Что они не знают, как мирно и благополучно жить, не разрушая свою жизнь и жизнь окружающих? Тогда идите читать что-нибудь из серии "Мастера изящной словесности".
Сцены секса шокируют? Нет пони, радуги и атласных простыней с лепестками роз? Кстати, имейте ввиду, что трава с ткани очень плохо отстирывается, если решите вдруг поэкспериментировать.
Что у других писателей? Антон Гофмюллер своим неуклюжим поведением спровоцировал человека на самоубийство - Цвейг прекрасен! Джеймс Боуэн завязал с наркотиками и начать жить прилично - молодец, у него же лапки котик!
Что за читательское фарисейство? Да, написано жёстко, без прикрас и с подробностями, которые не принято открыто обсуждать "в приличном обществе". Далеко не всем хочется углубляться в подробности жизни людей, которых тактично называют неблагополучными, да ещё когда написано в нарочито откровенной манере. Но от этого написанное не становится менее справедливым. Уэлш показал трагедию, характерную для современного европейского общества: человек отчаянно пытается вписаться в социум, который его не принимает и перемалывает.

Я был анти-всё и анти-все. Я не хотел видеть людей вокруг себя. Это отвращение не являлось какой-то большой и тревожной болезнью, оно было всего лишь зрелым признанием моей собственной психологической ранимости и нехватки качеств, необходимых для компаньонства.

Я чувствовал, что ее привлекали уродство и цинизм, потому что она считала себя способной изменить людей. Во мне она видела вызов. Раболепное ухаживание Ричарда иногда забавляло ее, но все же он был подобен коротким каникулам, а не постоянному сидению дома, совершенно пресному и скучному.
















Другие издания
