Евротрэш

Каждый раз, когда беру Уэлша, не понимаю, зачем это делаю. Ведь это отвратительно: просто отвратительно, отвратительно и оптимистично, отвратительно смешно. Уэлш безжалостен и к персонажам, и к читателям.

Депрессивный наркоман Юан живет в Амстердаме у друга, шатается по барам и принимает наркотики. Как-то он встречает в одном из баров странную парочку: психованную немолодую девицу Крисси и ее друга/парня Ричарда. Дальше были дальнейшие действия и наркотики.

Рассказ заканчивается предсказуемо, по крайней мере после определенного эпизода и по крайней мере наполовину. Впрочем и вторая часть закономерна.

Уэлш навел лоск на "white trash" и получил "eurotrash" — нечто более универсальное и не менее несчастное и  бесполезное. Мне понравилась завершающая мысль о том, что даже такие больные люди, в которых после приема всевозможных наркотиков, алкоголя в любом количестве в любое время и просто страдания фигней нон-стоп едва ли остался человек, тоже люди, а не мусор.

Каждый раз поражаюсь, как автору удается закопаться в самое дерьмище и, кроме социального комментария, найти там оптимизм и надежду.

Мерзко? Противно? Да как вообще такое можно написать? Да кто вообще такое читает?

Вам противно читать о том, как героев колбасит от того, что они не могут найти своё место в мире? Что они не знают, как мирно и благополучно жить, не разрушая свою жизнь и жизнь окружающих? Тогда идите читать что-нибудь из серии "Мастера изящной словесности".
Сцены секса шокируют? Нет пони, радуги и атласных простыней с лепестками роз? Кстати, имейте ввиду, что трава с ткани очень плохо отстирывается, если решите вдруг поэкспериментировать.

Что у других писателей? Антон Гофмюллер своим неуклюжим поведением спровоцировал человека на самоубийство - Цвейг прекрасен! Джеймс Боуэн завязал с наркотиками и начать жить прилично - молодец, у него же лапки котик!
Что за читательское фарисейство? Да, написано жёстко, без прикрас и с подробностями, которые не принято открыто обсуждать "в приличном обществе". Далеко не всем хочется углубляться в подробности жизни людей, которых тактично называют неблагополучными, да ещё когда написано в нарочито откровенной манере. Но от этого написанное не становится менее справедливым. Уэлш показал трагедию, характерную для современного европейского общества: человек отчаянно пытается вписаться в социум, который его не принимает и перемалывает.

Я никогда не могу стать тем, кем ты хочешь меня видеть.

Молодой человек живет у своего друга, знакомится с парой Ричард и Крисси, с Крисси завязываются отоношения, основанные на сексе. А потом неожиданное открытие в конце.
Книга наполненна мерзостью, гадостью, матами, наркотиками, сексом, да и герои совсем не вызывают положительных эмоций, сострадание и то изредка, они сами пришли к такой жизни и она им нравилась, за что их жалеть. Коротенькая история, маленькая книжечка, буквально час вашего времени. Но я так и не поняла зачем автор писал это. Наверно, показать "трэш"(как назвали себя герои) современности, когда с человеком то ты спишь, а вот о нём самом ничего не знаешь...

Лично мне этот рассказ упал в самое сердце , а сердце спустилось в пятки. Не сказать что было много экшена , но в данном случае он и не нужен. В целом могу сказать, что отлично передает атмосферу конца 20 века , амстердам , наркоман-пьяница с некой травмой и психологическим расстройством . Главный шерой повествования был по сути антогонистом этой истории , без этих е#учNх "хэппи эндов", все прям в стилистке уэлша. Кому нравится обилие живого текста , который буквально заставляет тебя представлять что происходит в рассказе - однозначно советую . Оценка в 5 мое субъективное мнение, подкрепленная личным пережитым опытом.