Тайна Марии Кровавой, или Рассмешить королеву

Если вам нравятся Исторические произведения, то вам данная книга очень понравится. Говорю лично по своему опыту. Но если вам не особо и нравятся романтические произведения, то оно вам зайдет, но не особо, если даже вы поклонник истории.

Дал бы я этой книге 5 баллов, но многое не понравилось. В особенности слова.

Слог автора прекрасный, только вот одна загвоздка: автор многое спутал. Или же это переводчик виновен, я не знаю. В таком случае могу только заявить, что я не видел оригинал и не могу судить, кто именно тут ошибся.

Слово, которое было не подходящим, это слово "шпионка". Хочу заявить, что данное слово не существовало в 16 веке, ибо это подтверждают многие мне известные люди.

Но в основном все отлично.

Данная часть цикла книг Филиппы Грегори слабовата. И то ли редактура моего издания подвела, то ли сама история высосана из пальца. Прочтение данной книги не вызвало такого же восторга, как от других исторических романов этой эпохи.
Конечно, все так же было интересно посмотреть на королевских особ и их приближенных с еще одной точки зрения и попытаться понять их мотивы. Ведь каждая книга данного цикла прямо таки бросает из крайности в крайность. То мы видим ту же Марию святой и несчастной женщиной, в другой же книге она предстает перед нами уже кровожадной правительницей. И это не откровенное выставление личности в позитивном или негативном свете, а просто разные точки зрения и попытки представить известную личность какой она могла бы быть (или же и правда была?!).
Данную книгу можно сравнить с подобной, где главная героиня состоит в гильдии свечниц и пытается разгадать загадку пропавших/убитых принцев. Ради интереса можно сравнить две эти истории. Но в плане сюжета и основного посыла больше зацепила загадка принцев, нежели любовные перипетии Ханны Верде (поданные, как по мне, немного грязно).