Трон и плаха леди Джейн

Вот в чем коллизии исторических романов, так в том, что достаточно часто бывает, что мы знаем, чем кончится книга. Если в ней на передних ролях выступают не скромные герои, а широко известные всем исторические персонажи. Особенно замешанные в столь драматических эпизодах истории, как, например, прославилась своей самой короткой на королевском троне жизнью Джейн Грей, всего лишь в течении 9 дней бывшая королевой Англии.

И приступать к так печально закончившейся истории, конечно, нелегко, и даже, наверно, было бы тягосто, если бы с первых строк меня не подкупил бы стиль Элисон Уир. Надо сказать, что об авторе я узнала ровно в тот момент, когда услышала и о книге. И манера, в которой оказалась написана книга - легкая, но не легкомысленная, простая и изящная, так же просто и естественно пришлась мне по сердцу.

Судьба Джейн Грей, несмотря на то, что она воспитывалась в знатном доме, с самого младенчества была не так проста. Достаточно строгая, если не сказать - жесткая - мать, готовившая ее не к жизни, а к служению в качестве особы из королевского рода. И уже в 2, 3, 4 года она начинает постигать эту науку, и надо сказать, никто не дает ей скидку на возраст. Наши дети в таком возрасте всего лишь милые крошки. Но Джейн в ее неполные 5 лет уже должно было знать и религиозные стороны жизни, в которой ей предстояло жить и маневрировать, и долг женщины, и мимоходом - королевы. В этом возрасте ей надлежало знать, как вести себя на приеме, и прочие для такой крохи совсем не милые забавы.

В приличных домах матери семейств занимались воспитанием своих отпрысков постольку-поскольку, они скорей руководили этим процессом, давали указания, если надо, ругали, если надо, хвалили, вели краткие беседы о том, кем должно стать юное чадо, и в общем-то, не слишком отличались за несколько столетий методы воспитания и в разных странах, в каких-то семьях просто чуть-чуть еще любили, а не только требовали, но юной Джейн здесь повезло меньше. Единственно, няня ее любила много больше родной матери, а когда та стала подрастать, то много стала проводить времени в королевских дворцах, общаясь с Екатериной Парр, последней женой Генриха VIII, и которую, как мне кажется, очень любила. Кстати, судя по воспоминаниям и отношению к ней современников, и со слов историков, из всех жен Генриха она мне показалась самой симпатичной, как человек.

Споры и беседы о разных вопросах веры, которые Екатерина вела со своим супругом Генрихом Восьмым, и насколько интересны были эти беседы, а еще более интересна аргументация королевы - дают почуствовать дух времени. До одного момента, пока за этот самый дух времени Екатерину едва-едва не подвел под монастырь или под плаху. Хотя и знакомо по одной в книг и это еще одно очко в пользу королевы. Несмотря на то, что по этой ситуации видно, насколько она сильна и подкована в разных вопросах, это все равно мир мужчин и мир женщин. Мир женщин, в котором скоро появятся и Мария Кровавая, и Елизавета. И благодаря этим различиям еще одна сложит голову на плахе. Только вот Генрих здесь будет совсем ни при чем. А вот угадаете ли, кто из женщин этой книги произнес в ней эти слова?

После того того, как королева, Екатерина Парр, овдовела, она вышла замуж четвертый раз. Мне было интересно почитать про нее и ее жизни после Генриха, и эта книга стала еще одним сюрпризом, когда я увидела, что здесь мне раскрывается немного и то, как сложилась ее судьба с изначально любимым мужчиной. Просто нежданно желание осуществилось, история где-то грустная, но как не порадоваться было все же за ту, что привлекла меня даже не столько в другой книге, а в цикле, я до той книги пока не добралась, но потихоньку доберусь и до следующей. Вот таковы книжные коллизии, когда берешь для чтения одну книгу, и понимаешь, как лихо тебя в ней сталкивает с героиней какие-то почти мистические нити, ведущие от одной книги к другой.

Но Джейн, та, что пока не ведает, какая ей грозит опасность стать королевой в обход прямых претенденток на престол, она подрастает, и ко времени, когда ей исполняется 15 лет, события будто ускоряются, их вихрь подхватывает Джейн, отрывая ее от книг и переписки с учеными и философами и бросает в огненные объятия исторических волнений и перемен, которыми грешит любой век.

Милая девочка, которая совсем не была ни тщеславной, ни честолюбивой, зато вокруг было полно тех, кто этими качествами обладал в избытке, и могла ли она бороться с ними со всеми?! Хорошенько подтолкнув ее навстречу недоброй судьбе, при наступлении опасности, кто смог, тот сбежал, оставив ее козлом отпущения, хотя вместе с ней не избежали этой участи и многие другие. Но даже в таких бессердечных условиях ее натура, хоть немного, но показала себя, что она не совсем уж кукла безмоглая, а дала бы судьба время, кто знает, кого увидели бы мы на английском престоле. Такова версия автора, и мне она очень импонирует.

Даже года не успевает пройти после 9 дней королевы Джейн, кто-то уже казнен, кто-то избежал этой участи, над Джейн, Дадли и еще несколькими людьми висит дамокловым мечом приговор, хоть и отсроченный, а ее милые родственники опять затевают авантюру. Ну как тут можно выжить девушке, что практически сирота при живых родителях?!

Последние страницы очень эмоциональные и прочувственные. Немало страниц посвящено дилемме между "новой" верой и верой "папистов". Генрих Восьмой отказался от католичества и начал приходить к англиканству, Эдуард продолжил ту же линию, и возможно, при других условиях, была бы вслед за ними королева, придерживающаяся таких же принципов. Но не свезло. Пришла Мария Кровавая, хотя здесь она не показана такой. С другой стороны, это ее первые шаги, и когда перед ней ставят очень жесткий выбор, она его и делает. Какими бы кровными и замечательными не были ее родственники, если есть даже гипотетическая опасность, заключающаяся в самом факте их существования, она перешагнет через них и пойдет дальше. В том числе и насаждать обратно прежние порядки в стране. И это история рассказана крайне близко к тому, как было на самом деле.

Больше всего поразило отношение к женщинам.
Книга интересная - захватывает. Приятнее самой книги, даже послевкусие после прочтения. У меня разыгралась фантазия - 1. если бы леди Джей Грей все таки короновали и она бы на долгие годы стала королевой - как-бы сложилась история? 2. Если бы Мария Кровавая по праву заняла свое место королевы, после нее Елизавета 1, обе они не имели наследников - перешла бы после них по праву корона до детей Джей Грей (учитывая то что Генрих 8 завещал свою корону после своих дочерей и их потомков, корону своей кузине и ее детям).

Кто такая эта Джейн Грей?
Даже усердно покопавшись в памяти, не всякий русский читатель на этот вопрос ответит. Почти королева Англии, протестантка, пешка в политических играх. Каким человеком она была? Какой королевой могла бы стать? История не даёт нам ответа на эти вопросы. Она молчаливая дама и не слишком охотно выдаёт свои тайны. Вместо старинных хроник слово берёт Элисон Уэйр . Автор выводит из тьмы времени нелюбимую дочь своих родителей и своей эпохи. Слишком слабая, слишком зависимая, непростительно умная для своей эпохи. Наивная, твёрдая протестантка.
Для меня эта книга оказалась не столько историческим романом, сколько хрониками нелюбимого, забитого ребёнка, который так и не успел стать взрослым. Автор пишет, что восхищается личностью леди Джейн. Я не смогла разглядеть и перенять это восхищение. Мне жаль бедного ребёнка, который скорее начитан, чем умён, скорее фанатичен, чем набожен. Бедная серая мышка. Леди Джейн не оставила никакого заметного следа в английской истории, не оставила она его и в моём сердце.
Читая роман, я задавалась вопросом, действительно ли историческая леди Джейн была так несчастна? Неужели на долю её не выпало иной любви, кроме любви к богу?
Я прекрасно понимаю, что для людей прошлого вера в бога значила неизмеримо больше, чем сейчас, но понять, как между жизнью и богом можно выбрать в пользу последнего, я не могу. Сколько угодно понимаю умом, но не сердцем. Наверное, автор писала трогательную девушку-дитя, согретую любовью Всевышнего.
Я увидела косную фанатичку.
Можно сказать, что мы с леди Джейн познакомились, но не подружились.
Зато автору очень удалась юная Елизавета Тюдор. Она полыхает на страницах романа отблеском огня, бросается в глаза.
Язык романа ровный, спокойный, усыпляющий. Книга настраивает на неторопливое чтение. Так и слышится шепоток хрониста, склонившегося над летописью. В романе дана яркая, довольно подробная картина последних дней царствования Генриха Восьмого Тюдора и последовавшей за ней смуты. Читать, безусловно, занимательно, но ярких эмоций не ждите. Очень ровная книга.

Я очень люблю исторические романы. Мне нравится дух мрачных замков, в стенах которых гуляет сквозняк, и попутно, вершатся судьбы людей. Мне нравится та решимость властителей, регентов и наследников, их сила, страсть и упорство с которой плетутся интриги в будуарах и темных коридорах. Хоть и безумно жаль, при этом, сломанные жизни невинных людей.
Мне нравится, что не всегда можно предугадать финал, но на исходе точно будет множество покореженных судеб, а круговорот интриг не закончится с гибелью того или иного персонажа на страницах одной лишь книги. Это бесконечная тема, ведь жажда власти туманит разум людей, к ней стремятся многие и много книг написано, и много слов сказано, а это значит, что много книг еще впереди.
Эта книга не стала исключением, все имело место быть и в этот раз. В центре истории, жизнь маленькой Джейн и ее амбициозных родителей. Все проблемы Джейн начинаются с того, что она родилась девочкой, в то время, как ее отец ждал наследника. Мать Джейн так поглощена своим горем, что кроме, как тычков и упреков не способна дать дочери ничего более. Джейн растет, время идет, умирает король и теперь Джейн становится марионеткой в недостаточно умелых руках отца и его союзников. Ах, если бы у нее был брат…
Мне, как простому любителю, не очень важна историческая достоверность, для меня это небольшое путешествие во времени с целью, лишь, приблизиться к тайнам истории других государств.
Пожалуй, я продолжу знакомство с автором.

В английской исторической литературе время правления Тюдоров, а в частности Генриха VIII-весьма плодотворная тема. Огромное количество книг посвящено его несчастным женам и не менее несчастным детям. Но была одна личность, которая втиснулась между законными наследниками неверного короля. Леди Джейн Дадли, урожденная Грей, правнучка короля Генриха VII. По сути седьмая вода на киселе. Но именно она трагически вошла в историю как "королева девяти дней". Будучи некоронованный и даже не успевшей начать свое правление, она была казнена Марией I, первой дочерью Генриха VIII. О леди Джейн известно очень мало. По сути, не осталось даже более или менее приличных портретов юной Джейн. Я залезла в Википедию ради интереса и решила посмотреть, насколько Элисон Уир достоверна в воем романе. Оказалось, вполне близко к реальной истории. Не так излишне романтично как, например, в художественном фильме с молодой Хеленой Бонем Картер. В послесловии Уир отметила, что в ее истории выдумка, а что чистая правда, как например в случае со смертью Эдуарда и его похоронами (это меня весьма впечатлило. Ты можешь быть королем, но умереть и быть похороненным как безродный бродяга).
В книге ведется повествование от разных лиц-няня Джейн, ее мать, ее свекр, принцесса Мария, Екатерина Парр, и сама Джейн. Рассказы порой ведутся настолько хорошо, что начинаешь всей душой сопереживать невинной узурпаторше. Мать Френсис ее не любила, и проявляла свой материнский долг лишь в одном-наказании. Ни о какой ласке, заботе здесь речи быть не может. Только железная дисциплина, только кнут и розги. Сначала она готовила дочь для выгодной партии-отдать замуж за болезненного принца Эдуарда. Но его болезнь и другие политические планы сделали эту партию невозможной. Если бы не погоня за властью, Джейн скорее всего родила бы детей от нелюбимого мужа, отдалилась бы от него к своим книгам и переписке с учеными людьми, любила бы своих малышей независимо от пола и умерла бы в старости, счастливая своей тихой жизнью. Вместо этого ее против воли посадили на трон, занимать который она не имела никакого права. Корыстные планы свекра герцога Нортурберленда и ее родителей привели юную девушку на плаху. Все понесли свое наказание, кроме нерадивой матери, но легче от этого не становится. Вообще, какая там выдуманная "Игра престолов"?! Когда тут в мировой истории творились такие вещи! Такие передвижения людей-словно пешки на шахматной доске. А цель-золотая корона и трон, который легко потерять точно так же, как и заполучить.
Элисон Уир очень порадовала меня хоршим историческим романом, я с удовольствием прочту и остальные книги этого автора.

Войны за религию, на мой взгляд, всегда были самыми бессмысленными и жестокими. От имени и во имя Господа было убито великое множество людей. А когда к вере - мнимой или истинной - примешивается политика, человеческих жертв не избежать.
Потому умерла юная Джейн - всё смешалось в доме Тюдоров. Англия, переживающая становление новой религии, беспрерывная смена правителей-католиков и правителей-протестантов, и на фоне всего этого - алчное желание родителей усадить свою дочь на престол во что бы то ни стало.

Я не люблю историю. Я не люблю исторические романы. И вряд ли я взялась за эту книгу, если бы не рекомендация. "А почему бы не почитать что-нибудь новое?" - подумала я и открыла первую страницу.
После первой же главы интрига - умрёт ли Джейн, или милосердная неизвестная мне королева оставит её в живых? Всё, что было дальше, это ожидание ответа, и мне очень жаль, что я случайно узнала правду прежде, чем дошла до последних страниц. Что, в прочем, никак не повлияло на мою оценку романа.
Собственно говоря, о самой оценке. Книга читалась очень медленно. Иногда казалось, что она нескончаема. Временами я думала, что прошёл целый час, однако, на деле оказывалось, что я прочла всего несколько страниц (хотя, стоит отметить, у меня ни разу не возникло желания прерваться или бросить этот роман). Очень мало действия, очень много описания. И первые 400 страниц я была твёрдо уверена, что оценю "Трон и плаху" в 3,5 звезды, потому как 3 - недостаточно, а 4 - излишне. Однако всё, что было после 400-ой страницы, сильно изменило моё мнение. Мне было невероятно интересно, что будет дальше, и как всё обернётся, было интересно, как Джейн перенесёт свою участь. Следующие несколько часов я не могла оторваться от чтения.
Так что, на мой взгляд, роман заслужил твердую "четвёрку" (а виновники смерти Джейн - свою участь).

Книга рассказывает о жизни леди Джейн Грей, королевы Англии с 10 июля по 19 июля 1553 года, известной также как «королева на девять дней». Интереснейший исторический материал, который не может не увлечь читателя. Однако обо всем по порядку.
"Трон и плаха леди Джейн" вышла в серии "История в романе". С моей точки зрения, он идеально вписывается в концепцию серии, так скорее всего на первом плане вы здесь увидите историю, а только после этого роман. В одной из чужих рецензий на это произведение я увидела фразу о том, что здесь "оживают исторические фигуры и факты". Как-то не заметила. Нет, это не шаблонные картонные персонажи, автор действительно старалась, но мне кажется, что она переборщила с объективность. Уир так стремилась дать честную картину событий, происходящих при английском дворе, что забыла о том, что настоящая жизнь - это отсутствие объективности, симметрии и гармонии. В романе все очень правильно, слишком правильно. Но с другой стороны, это и его плюс. Те читатели, которые настаивают на абсолютной (ну или по крайней мере максимально возможной) исторической достоверности, поставят этому роману скорее всего наивысшую оценку. А вот лично мне все равно. Я хочу читать о людях, а для всего остального есть учебники истории или хотя бы хорошие биографические нон-фикшены.
Вторым спорным моментом я считаю структуру романа. Каждая глава написана от первого лица какого-то отдельного персонажа. И они почти не отличаются друг от друга по манере повествования, стилю изложения. Будь-то служанка или королева. мужчина или женщина, все они говорят одинаково.
Но не подумайте, что роман плох. Просто у меня в последнее время тяга к тому, чтобы сначала изложить недостатки, а потом уже говорить о хорошем. Странная тактика, понимаю. Но чем-то же роман набрал у меня 7 баллов из 10! И это прекрасно созданная атмосфера эпохи. Чувствуется рука профессионала - мне порой даже казалось, что Элисон Уир описывала все эти комнаты в Тауэре прямо там, прислонившись к стене с блокнотом в руках. Фотографическая точность во всем - интерьеры, одежда, нравы.
Обязательно буду читать серию "История в романе" и дальше.

7 / 10

Как наверно была бы счастлива молодая девушка, почти девочка, если бы ей дали остаться в ее комнате в башне, в окружении любимых книг. Если бы ей можно было весело смеяться с подружками и вести споры с учителями. Может потом ей и нашли бы мужа,но по крайней мере Джейн была бы жива. Пусть муж был бы и не очень молод и красив. Кто знает как сложилась бы жизнь леди Джейн Грей.
Но ее жизнь была подчинена прихотям деспотичной матери и отца, которые больше всего жаждали власти и конечно же денег. Какое счастье, что достичь величия можно за счет других. Тем более если этот кто то другой-собственная дочь, которая умна, мила и всегда подчиняется.
бедная Джейн. Пешка в чужих руках. У нее не было надежды в начале книги и не осталось в конце. Нелюбимая дочь,Нелюбимая жена.Она жила в любви только в небольшие промежутки жизни с Екатериной Парр и Елизаветой Тюдор.
Наверно из Джейн вышла бы чудесная королева. может быть и правила бы она подольше чем 9 дней. Хотя кто знает что было бы....
Книга написана просто чудесно. От нее сложно оторваться и Автор постаралась не делать совсем уж из Джейн жертву.
Джейн бесспорно жаль, однако невольно восхищаешься ее выдержкой,упорством. Она чудесна.
Автор создала не просто мир,она написала факты, я не историк,но мне сказали,что эта книга пользуется уважением.
Но и как самостоятельное произведение эта книга очень хороша.

Я давно довольно плотно погружена в истории о Тюдоровской Англии - фильмы, книги, сериалы, статьи и т.д., но еще не добиралась подробно до Джейн Грей, и это первая книга о ней для меня. Вообще я хотела сначала дочитать цикл Филиппы Грегори, а потом браться за Эллисон Уэйр, но, если честно, я не заметила какой-то большой разницы между стилями повествования этих двух писательниц. Грегори, правда, обычно вписывает еще какую-то мистическую линию, но не всегда. Также у Грегори больше романтики между персонажами, а в этой книге отношения леди Джейн и ее юного супруга максимально неромантичны - он показан грубым насильником, при этом трусом и размазней. Джейн не испытывает к нему ничего, кроме отвращения и впоследствии жалости.
Конечно, мы не можем точно знать, какими были исторические личности, жившие 500 лет назад, но в своем изображении писательница опиралась на документы, и, как минимум, персонажи получились последовательными. Джейн Грей дали отличное образование - в подражание тому, которое получали дети короля, поскольку у ее родителей были большие планы на ее будущее - поэтому логично, что она выросла книжной девочкой, религиозной, без мечтаний о власти или об удачном замужестве. Оставили бы ее в покое с книгами, она была бы счастлива. Но эта девочка не смогла ничего в жизни сделать по-своему. Она не успела выйти из родного дома, где к ней всегда были строги и она не могла принять ни одного решения самостоятельно. В 15 лет из-за амбиций родителей и регента ей навязали брак, а затем и корону, и я вполне верю, что она этого не хотела - слишком много страшных и тяжелых вещей, связанных с властью, она знала и видела, как родственница короля. Также довольно правдоподобными мне показались:

• образ матери Джейн - Фрэнсис Грей, амбициозной женщины, которая хотела любым способом достичь величия и слишком поздно поняла, что не дала своей дочери любви и тепла. Вообще отношения между детьми и родителями тут показаны реалистично На средневековья - редкое и холодное общение, строго регламентированное этикетом.
• образ королевы Екатерины Парр, последней жены Генриха VIII. Женщины, которой так же навязывали один брак за другим, которая просто хотела быть с любимым и верила ему. Известно, что её доброта смягчала нрав старого больного короля, поэтому, опять же, я верю, что она была добра и к Джейн Грей, как описывается в книге.

Да никто. Бедная марионетка, возведенная интриганами на трон Англии, но не сумевшая на нем удержаться. История Джейн Грей всегда казалась мне скорее трогательной, чем занимательной. В чем-то автор смогла меня переубедить, но не до конца. Повествование сразу становится интересней, как только отвлекается от главной героини.
Джейн мила и безвольна, какой, наверное, была и в действительности. Но в книге есть и более яркие персонажи, скажем, ее амбициозная маменька маркиза Дорсет. Она, во всяком случае, к чему-то стремится, чего-то добивается, а в финале и вовсе раскрывается с неожиданной стороны. Бедняжка Джейн, увы, не может добиться даже того, чтобы ее оставили в покое. Она хочет одеваться в черное, "как подобает скромной протестантской деве", но мать навязывает ей бархат и парчу - придется носить. Она не хочет выходить замуж за Гилфорда Дадли (правильно не хочет, надо сказать). Но родители настаивают весьма жестко - она снова уступает. И так раз за разом. Лишь к самому финалу она находит в себе силу сказать "нет", и тут уж речь идет не о фасоне платьев, а о жизни и смерти. Лишь перед казнью Джейн внушает уважение.
Елизавета никогда бы не позволила так собой вертеть! Жаль, что в романе ее так мало, но это и естественно - время Елизаветы еще не пришло.
Львиная доля книги - история детства в тюдоровскую эпоху. Проблемная семья Джейн Грей обрисована точно и живо, автор старается реконструировать психологию людей XVI века, и получается неплохо.
Столь же точно и живо описаны интриги при дворе Генриха VIII, а затем - его сына Эдуарда. Интриги не только политические, но и религиозные. Занятная семейка эти Тюдоры, если задуматься. Мария - практически католическая мученица, Джейн - светоч протестантизма, и только Елизавета - себе на уме.

P.S. Кто бы еще подсказал переводчику, что внучатым может быть племянник, а никак не дядя!