Laughter in the Dark

1933 год, Берлин (или Париж). 34-х летний Набоков издаёт под псевдонимом свой 5-й роман.
Психологический роман о страсти и отношениях. 3 персонажа, один интереснее другого. Как их назвали в одном юмористическом шоу "лох, мудак, и шлюха" Но это очень грубо и прямолинейно, нельзя так о творчестве Набокова :)
Книга очень эмоциональная, персонажи яркие, прописаны хлёстко, читать интересно, хоть я и не люблю подобный жанр. Язык автора отличный, читаешь и наслаждаешься. Кажется я понял за что респектят Владимира Владимировича.
Ознакомился с удовольствием, видимо, заценю что-нибудь ещё у дворянина-литератора.

"если мне бы сказали, что за это меня завтра казнят - я всё равно бы на неё смотрел."

"нельзя строить жизнь на песке несчастья. это грех против жизни."

казалось, у бруно кречмара есть всё - любящая жена, маленькая дочка, хорошая работа, большой заработок, красивый, ухоженный дом. это ли не счастье ?

однако, ему так не кажется. встретив однажды девушку, магду - бездарную шестнадцатилетнюю натурщицу, мечтающую роскошно жить и работать в кинематографе, кречмар находит в ней единственную отраду. бросает семью, обретает любовницу. и вроде бы всё складывается хорошо, но что-то его гложит.

магда жила в неблагополучной семье. отец избивал её, а мать постоянно срывалась. ещё и брат, которому потребовались лишь деньги, когда он узнал, что магда крутит роман с богатеньким мужчиной.

плюс ко всему, море героев-любовников в жизни магды до того, как она встретила кречмара. и всё-таки, был один человек, который оставил в её душе огромный осадок.

и, представьте, когда у магды складывается с кречмаром всё как нельзя лучше, объявляется он - тот самый "возлюбленный", который раньше был богат, а сейчас, кстати, у него нет ни гроша за душой.

думаю, вы и сами понимаете, какое продолжение будет у этой истории.

начнём с того, что камера обскура - это устройство, передающее изображение предметов вверх ногами. с латинского название переводится как «темная комната». по сути, именно в неё и попадает кречмар, когда решает променять семью - яркий мир - на магду.

автор пытается показать нам, что за все поступки рано или поздно придётся платить. если не сейчас, то потом. и человек попадёт в эту самую "тёмную комнату", из которой нельзя будет выбраться.

кстати, альтернативное название английской версии романа - "смех во тьме", что не менее страшно. ведь можно навсегда погрузиться во тьму - будь то моральная, эмоциональная или физическая, в которой человека всегда будут преследовать издевательские смешки его врагов.

а вообще, я люблю спойлеры. читая какую-то книгу, смотря сериал/дораму/аниме, я почти всегда знаю наперёд, чем они закончатся, кто из героев уйдёт из жизни и прочее. однако, читая "камеру обскура", я не знала ничего.
и конец меня очень шокировал. буквально последние 20-30 страниц я только и делала, что держала руки у рта, чтобы не разбудить родных своим ошеломленным криком (было, к слову, два часа ночи).

итак. я всем настоятельно рекомендую прочитать данную книгу. вы вынесите из неё уйму полезной пищи для размышлений, а ещё, может быть, поймёте, какими людьми не стоит быть (на примере горна, кречмара или же магды).

В этом романе Владимир Набоков будто не дотянулся до точки. Нет чувства опасности при изменах. Нет  жалости к главному герою.  Нет даже достаточного чувства отвращения к Горну. Описание Магды не вызывает интереса. Описание жизни Магды с родителями поверхностно. Нет сопереживания смерти родной дочери Кречмара. 
Подозреваю, что спустя почти сотню лет, читатель на столько насытился всей гаммой чувств современной жизни, что «дозы» Набокова просто не хватает.
Во всем остальном книга отличная, читается легко и приятно. 

А вот с этой книгой все совпало на 100%. Слушала в озвучке Леонида Ярмольника-это было потрясающе, искала другие книги в его начитке, но не нашла(((  про само произведение, история о том как налаженная, стабильная, размеренная  семейная жизнь может пойти под откос из-за одного неверного шага, ошибки, слабости, запретной страсти. Главный герой-Кречмар вызывал у меня жалость, но не в хорошем смысле. Из-за слепой любви к Магде он совершал отвратительные поступки по отношению к людям, которых когда-то называл своей семьей, и где он в итоге оказался, к кому приполз когда все разлетелось вдребезги? Слабый и жалкий человек. Магда-вот она, почему-то, не вызвала у меня столь негативных эмоций, да, она увела Кречмара из семьи, именно она его подталкивала на ужасное поведение и поступки, но именно, что подталкивала, но голова у все своя, а он в ее умелых руках был как глина, она им крутила как хотела для достижения своих целей. Горн-тоже интересный персонаж, карикатурист в профессии и в жизни, любая ситуация для него-карикатура, возможность понаблюдать, поехидничать, развлечься. Герои колоритные и живые, стиль автора легкий и ненавязчивый, однозначно, знакомство с автором удалось, обязательно продолжу, засматриваюсь на Лолиту

Охохо, надо же, я так долго проходила мимо этого шедевра, а тут такое шикарное произведение! История банальна до невозможности, автор сам об этом сразу же заявляет, но как всё подано, как закручено! Какой накал страстей и эмоций получает читатель! Невероятно, не зря Набокова все любят, а я как-то после "Лолиты" и не решалась с ним больше дружить.

Что ж, про главного героя в лучших традициях виктимблейминга хочется сказать: "сам виноват". Даже когда он стал беспомощным котёнком (завуалированный спойлер), когда вокруг творился до ужаса абсурдный беспредел, всё равно его совсем не было жалко, так как каким же идиотом, простите, надо быть, чтобы вот так из-за смазливого личика спустить всю свою жизнь.

Какие персонажи, какие характеры. Боже, как Набокову удалось так чётко всё прописать. Особенно меня затронул образ Макса, брата супруги главного героя. Вроде как абсолютно второстепенный герой, но какой значимый во всей истории. Самых три острых момента в повествовании (закрытая дверь, болезнь дочери и, собственно, разоблачение) - везде в центре внимания этот толстяк, который поступает по совести, которому неистово симпатизируешь, но в то же время понимаешь и отчётливо видишь через особую камеру восприятия, как же мало в этом мире стоят добро, честь и преданность.