The Lust Lizard of Melancholy Cove

Я-то люблю такие книги, чтобы прямо вот "ух!" и мозги разлетелись, как будто в башку шмальнули из двустволки с метра, понимаешь? Но вообще-то я сначала ведь не знал, что книга такая клёвая, как попка той рыженькой официантки из кафешки в Колорадо, где я лабал блюза прошлым летом — помнишь такую? — я сначала не догонял вообще, хотя нутром чуял, что вещь стоящая; ну ты же знаешь, как оно бывает — на обложке обторченный дракон и пилюли, а под обложкой какой-нибудь белый парень заливается, что твой форд после ремонта у глухого Вилли, нахваливает свою тощую белую задницу, а сам только от титьки мамкиной оторвался, ни хрена в жизни не понимает, что к чему, там, и всё такое — я таких много на своём веку повидал; как начуфанится, там, или накидается какого-нибудь дешёвого пойла вечером, так сразу давай размазывать сопли по своей красной роже в пятнах от машинного масла и грудь свою тощую колесом выпячивать, типа ты, ниггер, да я тебя укатаю прямо здесь и сейчас, а как спросишь — за что, мол, что я тебе сделал? — так мычать начинает, как телок, нечленораздельное что-то и сразу давай идти на тебя, кулаками своими размахивать, а то и розочку себе сделает, герой. Ну я к чему это талдычу, слышишь, мужик этот, который написал эту книжку, он не такой, он нормальный такой парень, в блюзах толк понимает, старину Винсента ван Гога знает, который "Подсолнухи" нарисовал, и Бориса Виана, который "Пену дней" написал, упокой Иисус их души, — башковитый такой малый, и пишет так, что как будто музыку словами говорит, сам зацени:

Я даже ему пять звёзд сначала влепил за книжку-то, но потом покемарил немного и передумал. Не дорос парень ещё. Да и концовку испохабил он, если уж честно говорить, дерьмо концовка, правду тебе говорю. То есть он сначала засобачил по высшему разряду книжку-то, а потом испортил её, на корню зарубил своей концовкой дебильной, догоняешь? Вот тут типа написано, почему концовка говно, безо всяких этих хаудуюду, как обычно у белых принято. Так что, старик, если захочешь чего-нибудь нормального такого почитать, нашего, а не этих сумасшедших русских с их телегами на полтора часа про что-то непонятное и про душу и что всё плохо и что старушку убил и что выхода нет и что ещё что-то там такое — читал я такую книжку когда-то; и, знаешь, вроде и мужик умный писал, а аж повеситься хочется, ну да я специально читал, чтобы блюза словить, а то я тогда так с одной цыпочкой зажигал, что даже играть не мог, так жизни радовался, — то бери эту книгу, не пожалеешь, правду тебе говорю, Иисус не даст соврать. Ну, удачи, старик, дай Бог, свидимся ещё когда-нибудь. А я пойду себе дальше, босиком по песку и прямо в закат, как Боб Марли, сечёшь?

Мое повторное посещение Хвойной бухты. Маленький городок. Гостеприимные местные жители. Сентябрь. Надоедливые туристы наконец-то съехали. Тишина. Простор. Одиночество. Грусть-тоска снедает бухтовчан, заставляя горстями глотать антидепрессанты. Разве может быть весело в такой обстановке? Автор считает, что может. Более того, он настаивает на этом.

И действительно, при определенном подходе к вопросу, можно найти немало поводов для веселья. Всего то и надо, что приманить в Хвойную бухту древнего ящера, возбуждающего всех, кто пал духом. Юмор у Мура простенький, но безбашенный. Автор сам веселится от души и щедро делится с читателем своим хорошим настроением. Цель самая благородная - борьба с депрессией. Полностью искоренить грустное настроение невозможно, эволюция не допустит, автор и сам это признает, но попытка засчитывается. Почему бы и не скармливать всех недовольных жизнью ящеру. Страх быть съеденным - сильный мотиватор. У всех, кто встретился с теозавром и выжил, в финале вторая жизнь начинается. Так что, по-своему, метода работает.

Главные персонажи у Мура получились яркими и харизматичными. С ними приятно знакомиться и еще приятнее снова встречаться. Мучимая угрызениями совести психоаналитик Вэл. Мужественно сжигающий своих идолов Тео. Проницательный лабрадор-трехлетка по кличке Живодер. Играющий душещипательный блюз Сомик. Прагматичная барменша-терминатор Мэвис. Воительница Молли, вставшая на защиту всех особенных с палашом в руках и в кожаном бикини.

Осенняя книга от человека, утверждающего, что это Достоевский придумал депрессию. Муру бы короткие байки травить, на мой взгляд. Цены бы ему не было. А на большом просторе сюжет теряется. Его сдувает нелепость происходящего. В результате, персонажи остаются в памяти надолго, а сама история исчезает как утренний туман.

Чудесное место эта Бухта. Совершенно бесполезное для сложных психологических наблюдений и выводов, но абсолютно очаровательное по безбашенности, бестолковости и нереальности. Причем все эти синонимы относятся как к самому сюжету, так и к героям повествования.

Сентябрь – ожидание того, чему суждено случиться.
Только в особом месте могло случиться три события, чтобы праздник сентябрьского однобразия мог взорваться феерверком событий.
В трубе охлаждения ядерной электростанции Дьябло-Каньон, в каких-то сорока милях от бухты, открылась течь...не так чтобы сильная но! Морскому Ящеру этой малюсенькой струйки хватило - воспоминания о затонувшей русской подводной лодке заставили его проснуться и устремиться на аромат поджаренного бекона песчаный берег.
В салун “Пена Дна” к сервомоторной и железобетонной Мэвис потребовался блюзовый певец, с целью увеличения продаж спиртного.
А Бесс Линдер, жена и мать двоих детей – повесилась.

Проще говоря, посреди города грохнулась Фея Фортелей, огрела единственного представителя власти Тео по макушке резиновой курицей и укусила в лодыжку. Прочее население Хвойной Бухты поддержало вакханалию.
Тео пришлось управиться с первым в жизни крупным пожаром, ровнять ногой зрительную галлюцинацию со следами гигантского животного и расследовать самое настоящее убийство. И все это без малейшей опоры на свой пожизненный химический костыль. Дело не в том, что у него не было возможности дернуть из любимого "Трусишки Пита" – он просто потерял к нему интерес.
Вэл Риордан, местный психоаналитик, внезапно услыхала голос совести и подменила все антидепрессанты для своих пациентов на плацебо. Нелёгкая задача. Но шантаж и прямой процент от прибыли творят чудеса с хозяевами аптек, которые мечтают о крупных морских животных и имеют своего надувного дельфинчика для интимных целей.
Кто же знал как опасен недостаток серотонина, в условиях наличия жаждущего любви Морского Ящера. Погруженный в депрессию и звуки блюза от Сомика город ищет плотских наслаждений, шериф крышует лабораторию по производству амфетаминов, комивояжер не желает опускать сидение унитаза, а Кендра-Маленькая Воительница прыгает с мечом в кожаном лифчике на задворках трейлерной стоянки.

Ради удовлетворения любопытных извращенцев, затаившихся во всех нас – пара-другая пикантных подробностей...

• газонокосилка никогда уже не станет для меня прежней...такого лайфхака ни один магазин специальной направленности предложить пока не додумался, все по мелочи распродаются, бедняги.
• бесконечно рада за Центр изучения китообразных на Больших Багамах, Уинстон не доберется туда даже с помощью маски и трубки для подводного плавания.
• Мики Плоцник перестал быть носителем подросткового мифа. На его маршруте теперь никогда не появятся дома с привидениями, собаки-людоеды, старухи, дающие двадцатки на чай, и женщины, открывающие дверь голышом...за отсутствием как такового.

  В остальном же Хвойная Бухта временно стала почти нормальной, три пары объявили о совместном проживании, с возможным официозом на будущее, а Живодёр все так же оптимистичен и прыгуч.

привет, я Вера, мне 22 и я параноик.
на днях я прочитала замечательную книгу. она изобилует шутками на тему сексуальных извращений, наркотиков
и несправедливости мира. всей душой я сочувствовала героям - фрикам, психотикам, похотливым старикам, невротичным обдолбышам, доисторическому монстру.
я была так рада, когда каждый из них так или иначе обрел душевную гармонию, нашел себе пару, профессионально реализовался.
в конце концов, я даже подумала: "О, так вот к чему приводит злоупотребление антидепрессантами. Социальная адаптация это хорошо, надо к этому стремиться. Да, нужно быть в гармонии с собой и окружающими, это совсем не значит потерю индивидуальности. Наркотики это плохо и совсем не так весело, как может показаться."
и я подумала: "Всемилостивый Фрейд, да меня же от...оттерапировали!@№%:"$*!!!!! Доморощенные психотерапевты, будьте вы прокляты, вон из моей головы!ну почеммуууу обязательно надо делать меня лучше, если я просто!хочу!почитать!про разнузданный секс динозавра, королевы воинов и газонокосилки?!!!"

Как вы думаете, что станет с и без того несколько припиз**утым городком, если большая часть населения - это в разной степени психи и прочие маргиналы, которые вместо настоящих лекарств начали принимать сахарные конфетки? А если к этому веселью добавить совершенно здорового, но крайне взбешённого шерифа-наркоторговца, у которого "что-то пошло не так" с бизнесом? И уж совсем замечательно, если городок получит в качестве нового талисмана огромного морского ящера, который ест всё, что не приколочено и сношает, всё, что... в общем, всё он сношает. Превсё! Сами жители тоже не далеко ушли от ящера в своих любовных похождениях и сексуальных возлежаниях. Все смешалось в экстазе: люди и звери, кликуши-паломники и ученые, барменша-терминатор и аптекарь-рыбо*б, кинозвезда на пенсии и констебль-травокур, закадровый голос и внутренний монолог пса, гитарный усилок и лаборатория по производству метамфетамина.
Кристофер Мур выдал нам очередную порцию треша и угара в самых разнообразных видах. При этом сделал все легко, изящно и даже не по́шло. И безболезненно!

Каждая книга Кристофера Мура для меня как бальзам на сердце - мне очень близок его юмор. Проулыбалась всю книгу. Хотя кто-то может очень серьезно со мной поспорить, потому что на первый взгляд вся книга - это наркотики, секс, мат, да ещё и трупы. И юмор Мура - сарказм и черный юмор, приправленный правда грустной иронией.
Однако книга добрая и о любви. И про потерянных людей с их сплошь неудавшимися судьбами. Правда герои Мура все как один колоритные, многие со странностями. Наверное к этому располагает сама атмосфера Хвойной Бухты - этого вроде курортного, но такого заброшенного и депрессивного места. Недаром сюда регулярно наведываются всякие невообразимые монстры. Как будто своих местных чудиков мало.
Вот на волне повальной депрессии все и произошло. Местный психотерапевт Вэлери Риордан ужаснулась, узнав, что одна из её пациенток покончила с собой и решила кардинально поменять методы своего лечения. Она разом отменила все таблетки своим пациентам и большая часть населения Хвойной Бухты погрузилась в депрессию. А тут как раз небольшая, но упорная утечка с атомной станции разбудила огромного доисторического ящера, который прямым ходом притопал в городок. Ящер хотел есть, да ещё и страдал от одиночества, его ментальный зов разбудил всеобщую похоть и повлек к монстру депрессивно настроенную "еду".
И как-то потихоньку местный констебль Тео Кроу переключился с неофициального расследования самоубийства на поиски причин всей этой заварушки в городе. Ведь как-то много всего вдруг произошло - взрыв на заправке, пропажи людей, общая неадекватная обстановка, странные следы... Да ещё местная сумасшедшая Молли Митчем явно что-то скрывает.
Как раз эти двое выглядят тут самыми человечными и адекватными. Хотя Молли считают дамой с приветом, она временами общается со своим внутренним (закадровым) голосом, а когда ей надоедает с ним спорить, она начинает глотать таблетки. Молли - бывшая звезда малобюджетного сериала "Кендра - Малютка-Воительница Чужеземья". И спустя десятилетия так этой Кендрой и осталась, разгуливая с мечом и в кожаном бикини. Ну а у Тео стойкая репутация наркомана, единственная радость в его жизни - это его маленькая и секретная плантация марихуаны. Но про неё знает его шеф и вовсю этим Тео шантажирует.
И вот эти герои главным образом и наводят порядок во всем катаклизме, хотя конечно им помогают приятели и сочувствующие.
И каким же умильным получился финал! Настолько все оказались счастливы в конце концов, кроме главных злодеев конечно и тех, кого угораздило оказаться съеденным, что после всеобщей меланхолии (даже у ящера) выглядит очень иронично.

Хлебовводов сделал ценное замечание, что ящур — опасная болезнь скота и можно только удивляться, что здесь он плавает на свободе. Некоторое время мы с Фарфуркисом лениво втолковывали ему, что ящур — это одно, а ящер — это совсем другое.

Будем честны: скоту тут и в самом деле досталось на орехи, как, впрочем, и многим двуногим. Забавная идея - написать пародию на годзиллообразный экшн, перенеся действие из мегаполиса в глухомань. Как известно, побережье тихоокеанское фриками прирастает, и поэтому сегодня у нас в наличии торчок-полицейский, старый негр-блюзмен, шизанутая экс-Зенакоролевавойнов, ну и прочих колоритных типажей с избытком. Сюжет достаточно безумен, чтобы не делать попыток его здесь пересказывать, а атмосфера абсурда по густоте хотя и не дотягивает до "Уловки-22", но тоже очень и очень ощущается. В целом книга - прекрасный пример того, как из рассыпанных тут и там по пространству современной массовой культуры подручных материалов можно собрать что-то веселенькое и не слишком вторичное. Конечно, это развлекательная литература и не стоит ждать от нее глубин, сравнимых с теми, в которых плавает Морской Ящер, но свою задачу - повеселить читателя - она отлично выполнит. И еще забавное: в кои-то веки русский перевод названия звучит даже посимпатичнее, чем английский оригинал. "Ящер страсти из бухты грусти" так и подмигивает своими неоново-рекламными зазывно перекликивающимися окончаниями, чего не скажешь о ровном "The Lust Lizard of Melancholy Cove".

Кристофер Мур. "Ящер страсти из бухты грусти" ("The Lust Lizard of Melancholy Cove"). Цикл "Хвойная Бухта" ("Pine Cove").

Наше время, Хвойная Бухта — маленький прибрежный городок неподалеку от Сан-Франциско. Туристический сезон закончился, городок скучный и полусонный. У многих депрессии, неврозы, разнообразные тараканы в головах, кто сидит на антидепрессантах, кто курит старую добрую траву, кто пьет, кто просто дурью мается. Кто-то при этом обтяпывает разнообразные противозаконные делишки, кто-то закручивает любовные интрижки, у кого-то всерьез едет крыша... И тут местная врач-психиатр-психолог-невропатолог-психотерапевт, к которой ходит пол-города, решает поставить один любопытный, и на первый взгляд вполне безобидный эксперимент над своими пациентами. А хозяйка бара приглашает на работу старого негра-блюзмена. А у бывшей актрисы — в прошлом звезды низкобюджетных боевиков — едет изрядно протекавшая и до того крыша. А местный мелкий мафиозо решает избавиться от нежелательного свидетеля. А местный коп, большой любитель покурить траву, ввязывается в дело, в которое лезть, похоже, не стоило, а уж обкуренным — и подавно...
И надо же, чтобы как раз в это время в Хвойной Бухте объявился огромный древний ящер, вылезший из моря. Надо сказать, что ящер не просто хочет жрать и жрет — отнюдь не травку и фрукты, как вы, наверное, уже догадались. Он еще кой-чего хочет. И обладает кой-какими любопытными свойствами, воздействуя на окружающих людей и животных... Ох, и воздействуя!
Вот тут-то все и заверте!..
И еще как заверте!..
Будет расследование, похищения, погони, трупы, будут съеденные ящером люди, будут массовые психозы и много секса, включая экзотическую зоофилию, будут наркотики, съехавшие и вставшие на место крыши, будет черный-пречерный блюз и вскрывшаяся предыстория происходящего, все скелеты будут вытряхнуты из своих шкафов и выставлены на обозрение читателя, а еще будет ирония, черный юмор, сарказм и еще много смешного, и совсем не смешного; будет любовь и дружба, и закрученная интрига, и...
В общем, рекомендуем всячески! Читать этот роман можно как в рамках цикла, так и отдельно, даже ничего о цикле не зная.
Ну да, и ханжам, понятное дело, не читать — как и практически все книги Мура.

В какой-то момент мне даже показалось, что фу. К счастью, только показалось, потому что к концу книги я ржала в голос, а это не так уж часто случается.

Снова Хвойная Бухта, снова знакомые по «Практическому демоноводству» олухи, снова отличная веселая книга Кристофера Мура для тех, кто не боится читать о невинно съеденных гадких мальчишках, совокуплениях древних ящеров с газонокосилкой, стареющей актрисе эротических фильмов, вечно накуренном полицейским, плюющейся винтиками бармене-киборге, городе на антидепрессантах и прочих радостях небольших американских курортных городов.
Прелесть, одним словом!

Я скучала по дурацким жителям любимого городка Хвойная Бухта.
В этот раз на город обрушил все свои чудовищные силы мести морской ящер. Будучи мистером довольно озабоченным, но все-таки галантным, он немножко свистнул у города чокнутую кинозвезду. Или она его. При всей любви к пожиранию теплокровных, ему так и не удалось заставить себя откусить у нее даже ручку. А значит любовь, дружба и межвидовые сношения, вызывающие изумление и квадратные глаза у читателя. Киношная воительница же быстро просекла его слабину и давай командовать, кого маленькому Стивушке можно жрать, а кого нельзя. Но, оказалось, ящер приплыл подготовленным к знойным командиркам вида человеческого. Время от времени он уставал слушаться и посылал потенциальной еде сигналы, мол я тут типа голодный, зайчики, крысики, человеколюди, организуйтесь в небольшой питательный отряд, пока воительница не видит, жрать охота, прям ваще. К концу книги у него была личная кучка верующих, жаждущая отдаться на съедение буквально каждую секунду. Но с местью все равно как-то не продвинулось.
А пока он пытался отыскать кровного врага, на город был брошен похотливый саван. Этакий подарочек от морской ящерки. Мол, все, кто чувствует себя одиноким и недолюбленным - любитесь и сношайтесь, как я. И жители Хвойной Бухты за одну ночь слетели с катушек. Думаю, Мур и Фрейд были бы отличными друзьями.
Конец у книги очень милый, такой весь хэппи, с соплями и слезками радости. Мур, как обычно, развеселил и отвлек от повседневной рутины и обычных книг.