A Dirty Job

И я читала и смеялась. Смеялась и читала. А потом купила косу и ушла в лес. Упс, это уже другая история

А в этой истории Чарли Ашер- типичный бета-самец, отец-одиночка малышки Софи- Люминатуса , новичок среди Торговцев Смерью, владелец магазинчика элитного секон-хенда и двух "милых" адских Гав, должен будет спасти Сан-Франциско от Морриган и стремного Оркуса. Плевое дело, но всегда есть "но"...
Намерения Чарли поддерживает его "отряд быстрого реагирования" : коллега по смертному цеху- афро Мятник Свеж, готка Лили, инспектор полиции Ривера, бомж Император, буддистка Одри и её Беличий Народец. Разношерстная братия, так реалистично выписана Муром, что я все время ощущяла себя рядом с ними. Их выходки добавляли перчинку в наваристый бульон сюжетного пипеца.

Сюжет "Грязной работы" - смесь фэнтезийности с реальностью, мифологии с религией, трэша с логикой. Все залито густым соусом чёрного юмора( шутки о смерти) с вкраплениями пошлости и тонированием матерной бранью.
Не стоит закатывать глаза и кривить мордашку. Брань использована, как стилистический приём для подчеркивания брутальности некоторых персонажей, а не как убожество словарного запаса автора. Словарные обороты Мура шикарны. Подобный уровень словотворения встречала в произведениях Питера Уоттса.

"Грязная работа" зажгла новую звезду для читательской любви. Кристофер Мур- моё открытие 2021 года.
Держу пальцы крестиком и жду переиздания других его книг.

Какая-то неоднозначная книга. Вроде и юмор в ней есть, но какой-то нарочитый и не всегда выходит смешно (хотя иногда встречаются очень удачные шуточки). Есть нецезурная лексика, но будто бы её слишком много (при том что я нормально к ней отношусь!) и ею пытаются скрыть нехватку фантазии. Есть интересная тема – помощники смерти-собиратели души, но тоже что-то кхм… В общем, несмотря на наличие всех качеств для того, чтоб мне понравится, книга не вызвала восторга. Хотя и раздражения не вызвала, что уже успех.

Подозреваю, проблема в двух моментах. Первая и более существенная – это аудиовариант, который я слушала. Текст читал Капитан Абр, и его голос со всеми вытекающими особенностями ну абсолютно не вязался у меня с рассказываемой им историей. Наверное, я переслушала Муми-троллей в его исполнении и подсознательно закрепила за ним образ доброго сказочника, очень далёкого от Чарли Ашера и компании. Вторая – я до начала чтения проассоциировала через образ Смерти Мура с Пратчеттом, а с последним мало кто может соревноваться.

Резюмируя: попробую у автора что-нибудь ещё и обязательно глазами, а не в аудиоформате.

Немногие умеют шутить о смерти, по-настоящему красиво. Мне нравятся книги такой тематики, когда Смерть - это личность, что-то живое, и в то же время в книге присутствует юмор. Взять хотя бы, Терри Пратчетта, у которого есть целый цикл книг о Смерти, и это очень интересное, увлекательное чтение.
"Грязная работа" - это, как оказалось, немного другое.
Первая часть книги, была какой-то "воздушной" что-ли. В ней была некая магия, волшебство, таинственность. Не сказать, что у меня она пошла легко и сразу, надо было вникать в текст. Но все же, было в первой части, нечто, что заставляет тебя вновь и вновь возвращаться к её прочтению.

Третья часть - ну, это уж совсем, "бал у Сатаны" и бред сивой кобылы.

Как - будто, автор не совсем понимал, как этот созданный им же хаос заканчивать, и в итоге, все смешалось в одну кучу, в один сборный большой винегрет. Тут тебе и грубые шуточки 18+, и маленькие зверюшки собранные по частям, и преисподники из ливнестока, и торговцы смертью, и Люминатус, и адские псы и "Император" - что дорого вашему сердцу, тут уж на выбор!
Итог всего: очарование от первой части книги просто исчезло. Оно растворилось в какой-то грязи, пошлом юморе и затонуло внутри хаоса и непонятной галиматьи.
Герои книги, почти живые, но, мёртвые (может это так и задумывалось?). Они будто играют свои роли в этой выстроенной пирамиде, и когда один ее кирпичик отпадает, ее место запросто занимает другой. То есть, люди умирают, но по этому поводу, нет печали и скорби, ведь этого человека можно легко заменить.
Чарли Ашер - обычный парень, которому выпало испытание, и местами ведёт себя как полный кретин и идиот. К нему относишься не плохо, потому что он - хороший папа, добряк, с отличным чувством юмора и недостатком "любви" после смерти жены... И что важно, у него есть милая дочь, которая "не такая как все", и воспитывалась она тоже немного странноватыми людьми, потому и ведёт себя, так же, как все эти странные люди, которые её воспитывали... Но чем-то притягивает к себе, возможно, своей детской непосредственностью.
В общем, впечатление от книги непонятное (мне ещё нужно ведь переварить несколько дней поток этой странной, несусветной херни) Но в конечном счёте, добро ведь всегда побеждает зло, так что, книга не совсем плохая, и думаю, имеет место быть, такой какая она есть.
Во всяком случае, она явно не из тех, которые читаешь и через несколько дней забываешь о чем читал. О дааа, эту книгу, будешь помнить ещё оооочень долго. И я думаю, спустя какое-то время, точно с лёгкой улыбкой.

Рекомендовать книгу к прочтению надо очень осторожно. Она понравится не всем. Автор неоднократно шутит на грани фола, ходит просто по краю, в книге десятки фраз, способных покоробить достаточно зашоренного читателя или просто человека, не очень склонного шутить на тему смерти. Обилие мата оставим на совести переводчика - кстати, талантливого. Мне как-то кажется, что, если уменьшить количество ненорматива в романе, - он тем не менее не пострадает. :)
Короче, книга совершенно хулиганская и разбитная, но в то же время местами такая прелестная и трогательная, что просто завораживает. Я реально не могла оторваться. Хохотала в голос и печалилась, задумывалась и морщилась от цинизма - но это и прекрасно: книга живая и тёплая, в ней есть та самая душа, что отсвечивала красным в "сосудах" героев.
Чем-то неуловимо напоминает кинговский стиль: сначала погрузит читателя в бездну пакости всякой и кровожадного мрачного зла, а потом - рраз! - и выводит его к свету, напоминая, что есть в жизни всякое хорошее - и тепло, и любовь, и дети... И тем больше ты ему веришь...
Очень здорово написал про умирающих. В частности про то, что резкое улучшение перед смертью у тех, кто погибает от смертельных болезней - это ДАР. Возможность проститься с теми, кто будет оплакивать тебя, дающаяся свыше. И за одни только эти проникновенные страницы, ему прощаешь моменты, где чувство меры Муру изменяет, и автор начинает перебарщивать с теми же пошловатыми шуточками.
А вообще, молодец писатель, надо ещё что-нибудь у него почитать...
Вечно мне нравятся всякие произведения с сумасшедшинкой. :)

Некоторые книги при перечитывании становятся только лучше — замечаешь детали, на которые не обращал внимания, увлёкшись сюжетом. Вот и этот роман зазвучал джазовыми нотами и импровизациями, из которых и состоит жизнь.

Мы знакомимся с Чарли Ашером, типичным бета-самцом, в самый сложный период его жизни — любимая жена, без которой он не представляет своей жизни, рожает ребёнка и умирает. И в этот момент он видит в палате странного темного человека в костюме мятного цвета. Ему не до странностей в этот миг, но позже он вспомнит его и будет искать, обвиняя в смерти своей жены. Всегда хочется найти виноватого, но Чарли ещё не знает, что для него открылись двери в новый мир и он стал торговцем смерти. Теперь его задачи не только воспитывать дочь, но забирать у умирающих людей вещи, наполненные их душой. А силы зла не дремлют.

В первый раз я совсем не обратила внимания на это, сейчас же сильно призадумалась над жизнью, над автоматизмом всего, что мы делаем и как вкладываем в душу во что-то одно, а остальное делаем без души, превращая себя в кого? Зомби? Бездушного человека? Разве может быть душа человеческая не в теле и бывают ли люди, у которых нет ни души, ни душевного сосуда?

А Чарли потихоньку справляется со своим горем, учится жить без любимой жены, воспитывает дочь, работает в лавке старьевщика, собирает душевные сосуды, а над Сан-Франциско сгущаются тучи и намечается что-то ужасное. Сможет ли со всем этим справиться обычный слабый мужчина, не отличающийся храбростью, героизмом, но умеющий составлять планы. Правда все мы знаем, что в каждом плане всегда возникает форс-мажор и не все с этим справляются.

Книга о мужчинах и женщинах, которые каждый день идут против течения или плывут по нему, планируют жизнь и оказываются в странных ситуациях, о искусстве импровизации, любви, боли, потерях и о том стержне, который позволяет выстоять во время ураганов.

В книге много обсценной лексики, как и татуированных тем, потому не стоит читать, если вам это не приятно. Тут говорят с юмором о серьёзном и от этого всё кажется поверхностным.

Чарли Ашер неожиданно становится отцом-одиночкой с новорождённым младенцем на руках – и собирателем душ. Собственно, весь сюжет – это череда свеженьких покойников и поиски главным героем их сосудов души, которые он должен изъять в определённые сроки, иначе случится что-то непоправимое. За ним следят демоницы и только и ждут, когда парень опростоволосится. Параллельно Чарли пытается воспитывать дочь, у которой неожиданно появляются необычные способности и адские псы. В общем, жизнь завертелась.

Поскольку это юмористическая литература, я надеялась на классные шутки. И они были, но было много и довольно посредственных, на мой взгляд. Да и Чарли – так себе герой. Души он собирает просто от безысходности, сам инициативы не проявляет. Ему вообще неинтересно копаться в истории своей новой сферы деятельности. А поскольку Чарли не чешется, то и читатель остаётся в неведении. Возможно, это обусловлено тем, что он бета-самец (антоним альфа-самца; автор даёт довольно забавное определение). В связи с чем и сюжет развивается как-то вяло, хотя охватывает целых пять лет.

В общем, порой это было смешно и интересно, порой – уныло и пресно, и я ловила себя на мысли, зачем вообще читаю эту чушь.

Но спустя несколько дней после её завершения, вспоминаю книгу с теплотой – те самые удачные шутки и общую атмосферу. И иногда мне хочется в неё вернуться. Посему это точно не последняя история Мура в моём читательском багаже.

Довольно странное чтиво, которое я вряд ли кому-то посоветую. Первое, что стоит отметить - огромное и бессмысленное употребление обсценной лексики. Второе - довольно примитивная и отталкивающая теория о том, кто такие беты и как они себя должны вести. Третье - невозможная глупость и наивность гг. Четвертое - туалетный примитивный юмор. Ну и пятое - очевидность концовки.
Читать было не особо интересно, так как интрига отсутствует полностью начиная с "киски". Непонятно с какой целью жену гг сделали еврейкой кроме как повод для очередных туалетных шуток. Тётушки из России и Китая введены исключительно с той же целью. Однако лично мне было не смешно.
Каждый персонаж представляет из себя исключительно набор нелепых штампов. Сестра-лесбиянка, подчинённый с недотрахом и девочка-готка.
П.с. плохая идея носить двухмесячного ребенка в слинге лицом в мир.

Вы много думаете о смерти? Только честно. Какие ты страшные вещи говоришь, чего о ней думать, настанет время - все там будем. А шекспировский Просперо: король, мудрец и волшебник, предполагает посвятить этому предмету каждую третью мысль. А кодекс самураев Бусидо предписывает каждое утро думать о том, как надо умирать; каждый вечер освежать свой ум мыслями о смерти. А Эрик Фромм говорит, что мысли о том, как правильно умереть, по сути являются мыслями о том, как правильно жить. Чарли Ашер не был мудрецом, королем и волшебником; самураем и великим психоаналитиком тоже, а был лавочником, содержателем антикварного магазинчика в Сан-Франциско. Не от большой любви к комиссионной торговле и не от того, что видел в ней жизненной призвание, но потому что отец так поделил наследство между ним и сестрой Джейн, а поскольку принадлежал герой к породе бета-самцов, так он и удовольствовался тем, что само пришло в руки.

Кто такой бета-самец? О, это совсем несложно объяснить. Социум состоит из альфа- и бета-самцов. Первые решительны, не знают колебаний, без рассуждений лезут в бой и самый жирный кус добычи (равно, как и самые красивые самки) достаются им. Побочным эффектом такого темперамента бывает высокая смертность среди альф и вот тогда-то их место занимают осторожные осмотрительные беты, которые умеют ценить, что имеют; быть ласковыми и нежными; из года в год добросовестно выполнять смертельно скучную для альф работу. В космогонии Кристофера Мура (а всякий хороший писатель создает собственную космогонию, даже не имея в виду специально этим заниматься) мир вращается бетами, в то время, как альфы лишь придают ему необходимого ускорения.

Итак, Чарли Ашер был бета, что с того? У него была Рейчел, любовь всей его жизни и она только что родила ему крохотную Софи: не уродливую, не дефективную, совершенно здоровенькую (бета-самцы наделены богатым воображением и склонны переживать по любому поводу). Склонность переживать, как выяснилось, не лишена оснований, вот только угадать, с какой стороны прилетит чугунная дура, которая разрушит твою жизнь, не может самый сверхосторожный бета. Да и будет уже с этими греческими литерами. Чарли Ашер был человек. Славный, порядочный и он ничем не заслужил участи потерять любимую женщину, оставшись вдовцом с дочерью на руках. Однако вышло, как вышло, а то, что к новому статусу добавились еще и кое-какие странные новые качества, убитый горем Чарли не сразу осознал.

Я начала с вопроса о том, часто ли вам случается думать о смерти и совместными усилиями мы выяснили, что это не тот предмет размышлений, которому большинство отдают предпочтение. Но если смерть становится твоей работой, поневоле задумаешься, а с некоторых пор именно это происходит со старьевшиком, вдовцом, отцом-одиночкой Чарли Ашером (да-да, настойчивые аллюзии к Эдгару нашему Аллану не прошли незамеченными). Это удивительная книга: одновременно грустная и уморительно смешная; приключенческая и философски-созерцательная; гротесковая-фантастика и самый правдивый реализм; площадная брань и юмор ниже пояса в сочетании со щемяще-щенячьей нежностью - все, как в жизни, разве что ярче. Так и берем книги для того, чтобы подсветить и раскрасить обыденность (в том числе для того).

А для меня это стало первой встречей с прекрасным писателем Кристофером Муром, который любит Стейнбека; еще одной, тем более ценной - с безвременно ушедшим Капитаном Абром, его голосом прозвучала книга; и продолжением знакомства с переводами Максима Немцова. Плохой переводчик может запросто убить книгу, знаете ли. А хороший подарит ей еще одну душу в дополнение к той, которой наделил автор и наше читательское счастье, что он есть.

"Портновские существа" Моник Мотил, вдохновившие писателя на "беличий народец"

Сногшибательная, ураганная история, которая, гарантирую, не оставит вас равнодушными! А вот какие эмоции вас обуяют во время чтения — яркие и позитивные или мозговзрывательно-шокирующие — зависит от того, будете ли вы готовы к юмору с напалмовым огнём Кристофера Мура. Я была готова и получила 100% угарного удовольствия.

Чарли — самый обычный человек, который вдруг, ни с того ни с сего, становится кем-то вроде заведующего душами, в чьи обязанности входит транспортировка этих самых душ от старого владельца к новому вместилищу. Но как водится, силы Тьмы не дремлют и всеми способами стараются помешать нормальному ходу вещей, превращая жизнь Чарли в что-то среднее между боевиком и ночным кошмаром, от которого так смешно, что иногда это похоже на истерику.

Всем почитателям чёрного юмора посвящается! Если вы не ханжа, не стесняетесь ругнуться, когда это уместно, не кукситесь от упоминания, например, гениталий, у вас здоровая психика и чувство юмора — настоятельно рекомендую познакомиться с книгами Кристофера Мура! Детям и кисейным барышням лучше воздержаться от чтения данной книги. Неожиданно для себя я получила огромное удовольствие от чтения! Хотя по началу мне казалось, что это какой-то сюр и я такое не способна понять и тем более полюбить. Но буквально с первых страниц я была сражена наповал великолепным чувством юмора Мура и уже не сомневаюсь, что прочту и все остальные книги автора.

Очень рекомендую (с оговорками, о коих писала выше).