The Constant Princess

История как испанская инфанта Каталина Арагонская воплощала свои амбиции в Англии. 

Повествование показалось очень затянутым,  а самая интересная часть, которая началась в конце резко оборвалась. 

Образ Каталины показался неоднородным и какого-то роста в ней, как в персонаже, после окончания брака с Артуром я не заметила. 

Интересно было следить за тем, как она постепенно разочаровывается в близких ей людях и, сталкиваясь с новыми превратностями судьбы, с достоинством противостоит им. Также понравилось, что наравне с честолюбием,  показана верность Каталины данному Артуру слову. 

Ужасно раздражали постоянные перескоки в изложении то от первого лица, то от третьего. Причём эти перескоки неоднократно происходят внутри главы. 

Конец показался скомканным. А последняя глава вообще испортила мне впечатление от книги. Показалось, что самая интересная часть жизни Каталины, как английской королевы, осталась за бортом. 

В части исторической составляющей книги можно сказать, что автор придерживается основных событий, но естественно в части отношений между героями присутствует художественный вымысел.

Забавная деталь: меня очень интересует правление Генриха 8 - уникальный персонаж во всех смыслах, но во всех прочитанных мой книгах Каталине уделяется очень мало времени и про неё я почти ничего и не знаю. Это не человек, а тень. Не королева даже, а какая-то монашка при дворе. Всем мешающая, везде как-то не к месту, но доблестно, а главное тихо, терпит все невзгоды и отношение к ней короля и двора.

А за этим, как оказалось, стоит сильная личность. С самого детства, видя слепую ярость родителей в крестовых походах и все ужасы войны, она выросла несгибаемой женщиной. А что уже может быть страшнее для психики ребёнка? Тем более когда бои окрашены благородством христиан и святостью цели. Поэтому наблюдать за её детством, перипетиями попадания в английское общество, браками было невероятно интересно.

Хотя стоит отметить, что это все-таки роман, хоть и исторический. Любви и любовным страданиям отведено много места, при этом отношения влюблённых во многом додуманы автором. А мечты о парламенте (ну ладно, о совете представителей от каждого графства) в 15 веке? Ну с натяжкой такое себе представляю. А уж то, что на смертном одре довольно мягкотелый муж придумывает гениальный план, как Катарине стать королевой, так как Англии нужна сильная женская рука. Автор ни разу не видела мужчину с температурой 37,5?! А если серьёзно, то эмоционально у меня персонаж Катарины до конца не сложился в общую картину. И вроде да, девчонке 17 лет и она в сложных обстоятельствах, и воспитание наложил свой отпечаток. Но либо какое-то качество лишнее, либо чего-то в характере недописано. То она искренняя, то коварная; то не видит дальше своего носа, то планирует управление государством; то невинна, то развратна; то мечтает уничтожить мавров, то восхищается их культурой и знаниями; то истово верует, то бросает религии вызов.

Поэтому не могу сказать, что прониклась Катариной. Персонаж она противоречивый, и набедокурила не хуже своего второго мужа, хотя мне казалось,что это невозможно. Но почему-то именно эта книга вызвала у меня множество сомнений в достоверности, наверно, из-за полярного поведения Катарины. Поэтому читала я с возможно излишним скепсисом, хотя книга действительно стоящая.

В жизни испанской принцессы Каталины все предопределено. Пройдет еще немного лет и девушка соберет положенное приданное, покинет стены дворца, воздвигнутого на крови турков и мавров и отправится в холодную Англию, чтобы стать женой своему нареченному принцу Артуру, рожать ему наследников и помогать мудро править страной, когда тот взойдет на престол.
Звучит план просто и понятно, но на деле все оказывается совсем не так гладко. И принц не такой прекрасный,как про него рассказывали, и страна совсем другая- неласковая, неприветливая, и стать своей при дворе- сложная задача, не смотря на титул. С наследниками не выходит, а уж когда принц погибает, становится совсем мрачно.
Но не такой характер у Каталины Арагорнской, чтобы сдаться и молча ждать пока другие решат свою судьбу. Нет, дорога проложена и быть ей королевой английской,как бы там не сложилась судьба.

Не смотря на все спорные моменты, первая ( по времени написания) книга в серии "Тюдоры" "Еще одна из рода Болейн" автору удалась более чем. Интриги, страсти, расчеты и просчеты человеческих судеб- история Анны Болейн сделала автора известной, а по самой книге сняли фильм с отличными голливудскими актерами.
Вдохновившись успехом первого блина, Филиппа решает продолжить историю рода Тюдор и, откатившись лет на двадцать в прошлое, принимается за следующее произведение о первой жене Генриха VIII. Фанаты дворцовых интриг затаили дыхание, ожидая новый том о борьбе за власть, любовь и саму себя.
Но их мечтам не суждено было сбыться. Житие Екатерины оказалось лишено каких острых моментов, о которых было бы интересно читать-сплошь непрекращаемая ода ее уму, красоте и стойкости, с которой она перенесла выпавшие на ее долю страдания. Скучный любовный роман, слегка приправленный историческими фактами и именами. Конечно, "Еще одна из рода Болейн" тоже время от времени рисковала скатиться в околоисторическую лавстори, но там все огрехи скрывала яркая и динамичная борьба за трон и короля в исполнении множества именитых семейств, в "Вечной принцессе же" ничего этого нет лишь душевные метания главной героини и немного истории англо-испанских отношений.
Наверное, для разгона перед серией книга хороша. С нее начинается история Генриха VIII и всех его многострадальных жен, в ней нас знакомят со двором и дворцом, в котором в дальнейшем будут кипеть нешуточные страсти. Но как самостоятельное произведение оно не стоит ничего. Есть множество других любовно-исторических романов,чей сюжет не будет так бледен и однообразен. Потраться лучше свое время на них.

Епоха Тюдорів для мене одна із найцікавіших у історії Aнглії. Інтриги, любовні перепитії, пік релігії і її вплив на життя. Це все ніби реальна Гра Престолів, тільки вже закінчена (так, так Мартін, міг би вже і ти теж нарешті це зробити).

В книзі розповідається про життя і долю Катерини Арагонської, першої дружини Генріха 8. Як на мене, вона просто надзвичайна жінка. Проживши 15 років в Іспанії, відправляється в Англію, сама у країні з зовсім іншою культурою і традиціями. Але вона чітко знає, що її доля - бути королевою Англії. На шляху у неї було багато, і просто неймовірно як вона розумно вчиняє у важких ситуація, не втрачає віри у себе і у бога.

Королевою чудово бути на словах, а насправді, більше як робота, яку ти не можеш покинути. Коли потрібно стримувати і направляти короля, молоденькі дівчата так хочуть зайняти твій трон, основне завдання народити (і обовязково Хлопчика), при цьому гарно виглядати і бути веселою.

Досить цікава тема, яка присутня у всій книзі, це тема релігії. Середньовіччя - розквіт християнства і віра у людей як ніколи міцна. Інколи, на благо - заспокоює у важкі часи, дає віру, що страждання не марні, а інколи просто абсурдна - вбивство учених і лікарів нехристиян(вони ж бо від диявола знання взяли), процес родів (закривати жінку в темній кімнаті на місяць, не підпускати чоловіків-лікарів), ще один спосіб керувати людьми.

Сама книга більше художня, багато вимислів, але основні події передає добре. Для знайомства з персонажами підійде ідеально, але не варто сприймати все буквально. Цікава теорія любвної лінії, але кінець трішки "галопом по Європі", в декілька сторінок пройти більшу частину життя. Ну і історія розглядає період до Війни з Шотландією, а хотілося б почитати про Катерину, коли вона втратила свій авторитет, зявилася молода Коханка і формувалася англіканська церква.

З іншого боку - це явно хороша мотивація продовжувати знайомитися з Тюдорами.

P.S Ось і портрет, головної героїні

Продолжаю свое знакомство с серией «Тюдоры» Филиппы Грегори.
«ВЕЧНАЯ ПРИНЦЕССА» - история про инфанту Каталину / Королеву Екатерину Арагонскую.
В романе «Еще одна из рода Болейн» Екатерина предстает перед нами в роли стареющей королевы. Половину своего дня она проводит в молитве, другую половину в наблюдении за похождениями мужа (Короля Генриха VIII).
Абсолютно иначе она представлена в романе «Вечная принцесса». Молодая инфанта Каталина, принцесса Уэльской и будущая королева Англии. Бойкая, знающая себе цену, уверенная в себе и своем предназначении.

Многие скажут, что Каталина была самовлюбленная, тщеславная, гордая…но, а как же иначе? Тебе с детства внушали что ты будущая королева Англии, твои родители одни из самых могущественных правителей Испании, твой долг выйти замуж за принца несмотря ни на что!

И она вышла. Дважды. И стала королевой Англии – королевой Екатериной Арагонской.

Меня впечатлили два момента.
Первый — это история любви юных Артура и Каталины. Никто не знает как оно было на самом деле, но автор показала эту часть истории как истинную любовь длинною в жизнь. В 16 лет она стала вдовой и хранила память о любимом до конца своих дней. Глава с Артуром пробрала меня до слез.

Второй – это вера в Бога. Отношения к церкви — это всегда сложный и спорный момент. Но меня поразило то, как в романе показана вера в Господа. Я не могу это объяснить - это надо читать.
Расстроил конец. Я больше всего ждала последнюю главу. Как она воспринимала Анну? Как она держалась последние дни? Как приняла казнь?
Но Грегори решила это опустить. Мне не хватило.

Книга оставляет довольно странный осадок, наверно она мне больше понравилась, чем нет) Во-первых, читать невероятно легко и приятно, история небольшая сама по своему объему, конечно же были небольшие косяки с переводом, но на это можно закрыть глаза. Приятно читать о сильном и волевом характере принцессы, о сложной и не всегда радужной жизни при дворе, о стойкости и вере не смотря на обстоятельства. Другим несомненным плюсом является то, что книга как никак историческая, а в сюжете особо не приврешь, даже для красоты истории. Но все-таки, есть что-то такое в стиле или даже в переводе от бульварного романа, в некоторые моменты хочется закричать: "Не верю", так же напрягают вставки размышлений о Господе и его воле, особенно устами инфанты, которая привыкла сама расчищать себе дорогу, ну её Богу как-то странно. Конечно хотелось больше масштабности, политики, тонкой закулисной игры, больше подробностей влияния Екатерины на короля и его решения в рамках страны, но в любом случае очень приятное повествование, я прочла с большим интересом и отлично провела время.

С этой книги началось мое знакомство с творчеством британской писательницы и историка Филиппы Грегори. С этой книги началась моя любовь к ее книгам. Захватывающий исторический роман об испанской принцессе, рожденной, чтобы стать королевой Англии. О ее первом браке со старшим братом Генриха - Артуром, которого она полюбила и который так и не стал королем, периоде между двумя браками длиной 7 лет, первых годах замужем за Генрихом. О том, через что пришлось пройти молодой и совершенно одинокой девушке в чужой стране, которая казалась ей почти варварской, по сравнению с образованной "мавританской" Испанией, прежде, чем стать королевой Англии. О том, как умная и образованная женщина некоторое время имела очень большое влияние на Генриха VIII и политику Англии. И о том, как быстро может закончится счастливая и спокойная жизнь, благодаря хитрости и коварству другой умной женщины.
Начав читать эту книгу, от нее невозможно оторваться, да и после того, как перевернешь последнюю страницу, история Екатерины Арагонской не отпускает очень долго. Поэтому всем любителям исторических романов и эпохи Тюдоров рекомендую к обязательному прочтению.

Мне всегда нравились исторические романы, а после сериала "Тюдоры" меня заинтересовало время правления Генриха VIII. Очень хотелось почитать что-то отдельное про Екатерину и вот на глаза попалась эта книга.
Каталина очень сильная духом молодая девушка, которой пришлось прибыть в чужую страну, вытерпеть много испытаний, при этом она остается гордой, величественной принцессой, а потом и королевой.
Читать было интересно, хотя я считаю, что конец можно было продолжить, а не обрывать на процессе развода с Генрихом. Ведь Екатерина и после этого не потеряла своего достоинства и оставалась принцессой до конца своих дней.

Я заинтересовалась династией Тюдоров после просмотра одноименного сериала. Мне захотелось узнать более подробно о жизни Генриха VIII и его жен.

В данной части рассказывается о нелегкой судьбе инфанты Каталины, которая впоследствии становится королевой Англии, Екатериной Арагонской. Книга написана простым языком. Исторические факты переплетаются с историей любви. Вымысел ли это? Нам этого не узнать... Но это не мешает нам узнать многие подробности правление Екатерины и Генриха.

Если вам хочется узнать больше о Тюдорах, но чтение книг по истории вгоняет в тоску, то это самое то. Сама я не очень любила историю, читала ее кое-как, но эту книгу прочла взахлеб.