Рецензия на книгу

• 

  fialka911

  30 мая 2016

  Книга оставляет довольно странный осадок, наверно она мне больше понравилась, чем нет) Во-первых, читать невероятно легко и приятно, история небольшая сама по своему объему, конечно же были небольшие косяки с переводом, но на это можно закрыть глаза. Приятно читать о сильном и волевом характере принцессы, о сложной и не всегда радужной жизни при дворе, о стойкости и вере не смотря на обстоятельства. Другим несомненным плюсом является то, что книга как никак историческая, а в сюжете особо не приврешь, даже для красоты истории. Но все-таки, есть что-то такое в стиле или даже в переводе от бульварного романа, в некоторые моменты хочется закричать: "Не верю", так же напрягают вставки размышлений о Господе и его воле, особенно устами инфанты, которая привыкла сама расчищать себе дорогу, ну её Богу как-то странно. Конечно хотелось больше масштабности, политики, тонкой закулисной игры, больше подробностей влияния Екатерины на короля и его решения в рамках страны, но в любом случае очень приятное повествование, я прочла с большим интересом и отлично провела время.

  6 понравилось

  0

  90