Посмертное проклятие

«Посмертное проклятие» — очередной роман Саддама Хусейна, написанный в 2003 году и впервые переведённый на русский язык.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,7

18 оценок

5
28%
4
17%
3
50%
2
6%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 22Хотят прочитать 54

Рецензии

Arthur_31229 июля 2012 г.
Саддам Хусейн... многообразный гений политики, которого называли и тираном, и отцом народа, и узурпатором, и великим писателем, и мэтром культуры.
В мире уже десяток лет не утихают споры, относительно авторства романов, подписанных Саддамом. "Злые языки" поговаривают, что это дело рук "литературных негров", но я не особо в это верю. Он всегда был начитанным, умнейшим человеком, создавший могущественную страну из ничего. Увы, его настигла трагическая участь, причины которой вызывают острую полемику. И Саддам, и недавно убитый Каддафи, были патриотами своих стран, которые с помощью метода "кнута и пряника" управляли государством. Для нормального европейского общества это - дикость, которая может прижиться лишь на просторах стран, не имеющих ничего общего с западной моделью развития. Но, извольте, возможно ли вести себя по-другом в арабском мире? Можно ли дать демократию в руки тем, для кого либерализм - такая же экзотика, как для нас развалины Вавилона? И Саддам, и Муамар, были талантливыми людьми, которые на песках построили богатейшие страны. Но теперь эти страны нищи, а арабские лидеры были жестоко убиты. Я как гуманист, против этого.
Но политика - не суть данной рецензии. "Посмертное проклятье" Саддама Хусейна - отличный пример современной арабской психологической прозы, постмодернизма, который в своеобразной форме стал образовываться и в дельте Тигра и Евфрата. В небольшом романе, Саддам показывает нам настоящие ценности простого народа, живущего в пустыне и кочующего, как это было еще несколько десятков лет тому назад. Мы видим традиционную семью, уклад жизни, который для нас, людей запада, остается закрытым и по ныне. Роман рассказывает нам о трех братьях, двое из которых были праведниками, а в третьем поселился шайтан, пожирающий душу. Хусейн был убежден, что дьявола надо искать не в других, а в самих себе, ведь только душа, отказавшаяся от духовных ценностей может стать пристанищем для демона. Саддам считал, что главная материальная ценность - это плоды проделанной работы, когда ты посадил зерно, ухаживал за землей и она разродилась, благодаря труду. А человек, ворующий плоды - шайтан, который должен быть наказан.
Из "Посмертного проклятья" я понял, что Хусейн не был "демоном" - он был любимым диктатором своего народа, иракского народа, но, увы, Саддаму хватило дерзости замахнуться на территории других стран - это стоило ему жизни. Впрочем, он был мудрым человеком, который любил и уважал простой народ. Женские образы он делал независимыми и умными, наделенным талантами, полагая, что мужчина ничего не значит без своей спутницы жизни.
Эта книга стоит того, чтобы быть прочитанной. Ведь читая романы, мы постигаем грань авторского подсознания. И этот автор, безусловно, был человеком, изменившим ход истории XXI века. В лучшую или в худшую сторону - покажет время.
Читать далее
38
802
Godefrua13 июля 2014 г.
Чем заняться плененному врагами главе государства? Образованному, прошедшему редкий личностный путь от простого человека до первого лица своей страны, обретшего славу, влияние, богатство и потерявшему все это. Испытавшего удачу и коварство судьбы.
Размышлять, раскаиваться, злиться, выплескивать в рассказе все, что на душе. А в душе много всего. Любви, смирения, почтения, гордости,сожалений, злости, сарказма, ненависти, горечи и … надежды. А все вместе это выливается в Проклятие. Видимо, давало оно ему силы, успокаивало сердце в темнице, под надзором тюремщиков в ожидании петли.
Но в истории, с которой он с нами делится все это чувствуется не сразу. Автор, все таки восточный человек и в свои эмоции он затянет вас незаметно. Он полон достоинства и до экспрессии и паники не снизойдет, несмотря на незавидное положение. По восточному вкрадчиво, с умилением расскажет он нам о семейных укладах бедуинов, об их труде, о взаимоотношениях в племени. Время о котором он пишет вроде бы старое, раннего ислама, а вроде бы и наше, что не удивительно, ведь в их жизни бедуинов мало что изменилось за сотни лет и последние десятилетия. Родоплеменные отношения в основе своей как были, так и есть.
С почтением и поклоном он будет говорить о родителях. С нежностью и восхищением о женщинах. А женщины нравятся ему волевые, коих немало под черными накидками. С умилением о детях. С уважением о соседях и мудрости восточного гостеприимства. С констатацией слабых и сильных мест политического управления бедуинскими племенами. Это просто малая энциклопедия общественной бедуинской жизни.
Что почетно у бедуинов? Заниматься скотоводством и воевать. Что не почетно? Заниматься ростовщичеством, навязывать новые технологии мастерства, допускать влияние чужеземцев, оговаривать других людей в угоду своим корыстным интересам. Если такой талантливый обнаружится в обществе бедуинов - видимо мать этого человека либо чужестранка либо согрешила с чужестранцем. До какой беды это может довести честных людей? Саддам расскажет в своей повести, где есть место и такому герою, и храброй девушке, и настоящим мужественным бедуинам. И уж они то сделают то, на что Саддаму не хватило сил, ума, стратегии. Они отомстят за Саддама и Ирак.
Если вы когда нибудь задумывались, почему какому-нибудь человеку, совершенно невзрачному, удается подмять под себя все? Всех очаровать, подкупить, уговорить, запугать. Один из героев повести даст нам развернутый мастер-класс, как ему это удается. Такого подробного злодейского манипулятивного экзистенциализма в классической литературе мне не встречалось. В бизнес литературе, разве что. Вообще, мне сложно угадать, что в ценностях автора от Корана, а что от технологий личностного совершенствования, книг и школ которых последние полвека очень много.
Автор пишет нам о тщетности страсти к золоту, как к самоцели. Золото хорошо, что бы делать добрые дела, а не для изготовления идола. Автор пишет нам о важности формировать и знать свою жизненную цель, призывает жить не по интересам, а по принципам. Не забыть об этом ему помогает пятиразовая молитва, что и нам он советует. Вот если задуматься, что пять раз в день я буду повторять то чего хочу в жизни и благодарить Бога за то, что имею, хуже мне не будет точно.
Отдельно о сюжете. Ближний Восток с его конфликтами уже давно прописался в нашем телевизоре. Кто там прав, а кто нет - мало кто вам внятно объяснит. У вас есть редкая возможность услышать историю от первого лица. Написанную в тюрьме. Он все завуалировал и тюремщики допустили издание этой книги (я крайне удивлена), но информации в ней море, хоть и несколько зашифрованной. Но имеющий уши да услышит.

Читать далее
22
607
nosov3331 января 2017 г.
Что-то не везет мне с диктаторами...
В декабре решил прочитать сразу две книги, авторами которых выступали диктаторы. Про Зеленую книгу Муаммара Каддафи я написал вот здесь. Повторятся не буду. И на волне постигшего меня разочарования, я обратил свой взор на работу Саддама Хусейна. В синопсисе было заявлено, что она была написана незадолго до его свержения. Я ожидал прочитать что-то про американцев, увидеть оценку внешней политики Ирака за последние пару десятилетий, или хотя бы рассуждения о внутренней политики Саддама... Но нет... Роман напоминает притчу. Кто-то когда-то сидел. Говорил. Спросил. Увидел. Воскликнул. И весь текст в поучительном тоне. Литературная ценность произведения равна нулю. К сожалению (или к счастью), мне нет никакого резона читать про обожженную углями крайнюю плоть какого-то мальчика, с последующим пояснением что к чему. Поставил три балла. И то – с натяжкой. Все-таки автора казнили...
Читать далее
3
613

Все рецензии

Цитаты

Godefrua11 июля 2014 г.
Особенно позорным выглядит поражение, когда у разбитой армии не было для войны благородной цели.
7
4,4K
Godefrua11 июля 2014 г.
- Но если воцарится согласие и души людей будут пребывать в мире и безопасности, мужчины перестанут тратить свои деньги на мечи и кинжалы, и их жены станут охотнее покупать у тебя золото и серебро.
Так не годится. В этом случае я буду получать прибыль только от одного товара, и сколь бы велика она не была, она никогда не станет такой, как прибыль от разных товаров. К тому же, если люди заживут мирной жизнью, у меня немедленно появятся конкуренты, а так они спокойно воюют между собой.
6
4,3K
Godefrua11 июля 2014 г.
Возможно, что благодарить за то, что у людей и семей копилось золото, следует женщин, ведь мужчинам не свойственна тяга к золоту и его накоплению.
5
4,1K