Эта книга - один из самых живых примеров скандинавской литературы. Чувство холода, одиночества, какой-то безнадеги. Отсутствие логического конца. Вроде читая произведения Швеции и Норвегии уже можно привыкнуть к такому ходу, но в этот раз я бесновалась. Угробила столько времени (книга большая) и зачем? Что хотел сказать автор? Где объяснения? Столько загадок, а ответы? Кто был виновником автоаварии? Кто отец ребенка? Все-таки Барнум? Зачем вернулся Фред? И когда я перевернула страницу и увидела, что она последняя, все эти вопросы роем взметнулись в голове.

Зачем читала? А вот просто прочитать. Как повествование, историю семья, нескольких поколений. Ни начала, ни конца. Что неясно - додумываем сами.

Моральный настрой книги навевает депрессию, или как минимум упадок настроения. От физиологических подробностей перекашивает. И вот занимаясь мазохизмом, ты читаешь, ты ищешь ответы... а в конце так обламывают.

Сама Норвегия в этой книге, в чистом без прикрас, в нагом. Читаешь и в голове встают картины Фрогнер-парка, сурового моря, норвежских островов. Заполняет ощущение одиночества, как и героев книги, во всех проявлениях: одна пара следов на снегу, одинокий домик на острове, всю жизнь прожить в ожидании, единственный ребенок в семье, пустота в парке и т.д. Штампы, штампы, штампы, а из них состоит книга, они создают впечатления. И надо признать, удается хорошо.

Это единственная выделенная мною цитата из почти 900-страничного романа.

Смотрю на премии, которые получила эта книга и на положительные рецензии - и как будто со мной что-то не так, потому что я еле-еле домучила роман.
Я застряла в игре "Борцы с долгостроем" с этой книгой на 11 (!) лет. И если бы не этот факт, то не стала бы браться за нее больше никогда. Но долг висел надо мной тяжким грузом. Ситуация осложнялась отсутствием аудиоверсии и большим объемом романа.
Эта книга для тех, кто любит повествование без диалогов. Эта книга для тех, кто любит поток сознания. Для тех, кто любит длинные и цветастые предложения с обилием метафор. Но явно не для меня. Иногда я настолько "тонула" в нагромождении повествования, что хотелось читать по диагонали. Хотя событий в романе достаточно и охватывается большой временной промежуток - интересно было только в начале, когда показывали историю Веры и рождение Фреда. Самое ожидаемое было - к чему ведет автор? Чем же закончится? И я разочаровалась. Не хватило хотя бы какого-нибудь эпилога.

Когда читаешь книгу, складывается ощущение, что она пропитана горечью и страданиями. 

Сначала из-за Веры, это ужасное событие навсегда оставило отпечаток на её жизни, тем более последствием стал ребёнок.

Этот ребёнок ни в чем не повинный, но чем старшее, тем он более замкнутым и озлобленным становится.

Детство и юность Арнольда тоже были печальными и сложными.

И наконец, Барнум, человек ставший узником своих страхов и проблем, ушедший в них с головой, решив, что алкоголь поможет забыться.

Язык повествования не сложный, хотя в начале объём книги пугал.

Самые сильные эмоции у меня вызвал всё-таки Фред, его поведение, мысли всегда были загадкой. Автор прописал героя так, что порой складывалось ощущение, что он ненормальный, даже отстающий в развитии, а порой казалось, что это все маска и он полностью отдаёт себе отчёт о том что он делает и говорит.

Самым неприятным персонажем оказался 

Барнум. То насколько он, во взрослом возрасте, ломал жизнь себе и родным, кажется абсурдным.

А самыми загадочными были Вера и Арнольд. Мысли и чувства Веры почти не раскрываются.

Арнольд тоже нёс в себе тайну, которую никак не получалось раскрыть, но эта тайна была слишком неоднозначной, чтобы сказать что герой вызывает симпатию. 

Давно слышала об этой книге и наконец-то "добрались до нее руки". Мне интересно читать семейные саги, когда в моей жизни происходят сумбурные события. Именно эта книга попала под такое настроение.
Если говорить о книге, то "Полубрат" совершенно удивительное и сильное произведение. Книга повествует о жизни одной семьи в нескольких поколениях от послевоенного времени ВОВ до наших дней. Самое интересное было для меня, насколько глубоко прописаны персонажи. Меня захватила история семьи полубратьев, в каждом можно найти что-то любопытное. Судьбы у всех сложны, почти трагичны. Очень горесно наблюдать за изломанной психикой братьев и их любовью друг к другу.
Всем советую прочитать эту книгу, уверена, что каждый найдет в ней что-то свое.

Единственное, что мне крайне не понравилось - сплошной тест и малое количество глав. Для восприятия информации проще читать, когда текст хоть как-то разделен.

(Мир желает быть обманутым. Пусть будет обманутым)
Очень странная и интересная семейная сага, пытаясь не вырываться из событий, прочитала её за два дня и одну ночь. Нордстерн. Про отдельно взятую норвежскую семью, которая вроде как существует во времени и пространстве, и в то же самое время вне их: события, происходящие в окружающем мире проходят как-то по касательной и являются всего лишь вехами, точками кривой Безье. Женщины этой семьи рожают детей и ждут - мужчин, счастья, мира, детей, отцов, подруг, писем. А мужчины ищут. Причём в конечном итоге ищут того же самого, и ещё овцебыка)) Это в общем-то роман отсутствия и ожидания чего-то или кого-то. Но не философско-экзистенциального отсутствия, физического. Действия и диалогов в книге больше, чем созерцаний и размышлений (вот если бы ещё меньше шептали и шелестели, было бы вообще замечательно).

И, хотя и открытый, но вполне логичный финал обрушился как снег на голову, надежда на то, что за последней страницей книги прячется ещё пара сотен, не оправдалась))
А ещё книга настолько переполнена обманом, ложью и полуправдой, что вопрос "а был ли мальчик?" не покидал меня ни на минуту. Даже в финале, видя его появление, я сомневалась - это точно не иллюзия? Он точно существует? Это не альтер-эго, придуманное главным героем?

Думаю, роман отозвался во мне ещё и потому, что взгляды главного героя (полагаю, и автора тоже) на искусство, общество и жизнь в целом, вполне созвучны моим. А разве можно не почувствовать невольной симпатии к человеку, близкому по духу, учитывая, что выражает он это с достаточным для меня цинизмом:

Вот уж что я не люблю - так это книги, вызывающие тошноту. Натуралистичные подробности, трэшатина и откровенная чернуха - не для меня.
Обычно я дочитываю книги до конца, даже если они мне не нравятся. "Полубрат" - едва ли не единственный случай, когда я не осилила даже половины. За прочитанные мной 15% автор последовательно рассказывает об изнасиловании, красочно описывает процесс родов, отрубленные пальцы и мёртвых животных и птиц. И апофеоз веселья - ребёнок насилует собаку. Вот это было последней каплей, на которой книгу я закрыла и больше никогда к ней не прикоснусь, получи она хоть пять литературных премий и сотни восторженных отзывов. Зачем такое писать и как это читать - не понимаю.

Для начала мне бы определиться понравилась ли мне книга))) Наверное, скорее понравилась, чем нет. Да - это сага, эпическая... повествование растянуто более чем на 40 лет... Вот наверное именно этот внушительный объем (как в прямом смысле количества страниц, так и охватываемое повествованием время), и стал для меня сложным испытанием. Наверное месяца 2 ни как не меньше я читала эту книгу... Возможно такой жанр + такое количество страниц сейчас не для меня...

Ну а если по смыслу. То это история семьи , на мой взгляд именно семьи, рассказанная от лица младшего ребенка со странным именем Барнум. Наверное, эту книгу сложно назвать позитивной, в ней много про боль, про одиночество и непохожесть на других. А так же про истории рождения, про братские отношения, про дружбу, про преемственность поколений и семейные ценности ... и наверное про любовь. Наверное, потому как любовь, описанная в этой книге - она с привкусом горечи и неизбежности.

Такое впечатление, что в книге описана некая "правда жизни", без прикрас. Тем эта книга и ценна! Я рекомендую ее к чтению тем, кто готов осиливать большие объемы, т.к. эта книга требует именно погружения, на мой взгляд. Думаю, если бы мне удалось в нее "погрузится", впечатления были бы более сильные.