Ваша оценкаРецензии
Ginger_Mystery29 мая 2015Мне было интересно читать эту книгу, только чтобы узнать , как видят иностранцы Россию (особенно такими нестандартными Бегбедеровскими глазами): какая для них она, что их в России восхищает, а что они не могут понять. Вот это для меня в книге было самым ценным. И еще концовка понравилась. Не ожидала, правда! Раз - и такой поворот... После такого открытия можно понять, почему ГГ сделал то, что сделал (наркота, конечно, тоже внесла свой вклад))).
1 понравилось116
3001199120115 марта 2012Ожидала от книги большего... После 99 франков, хотелось сильного продолжения, но как- то не сложилось, не стоило продолжать историю Октава. Умиляло то, как стереотипно описывается Россия, всё-так же медведи, икра и водка, красивые девушки, странно что про балалайки не слово. Финал,конечно, неожиданный, но всё же общее впечатление от книги он не спас, жаль,жаль...
1 понравилось74
owly8 июля 2010До этого с творчеством Бегбедера была знакома только по фильму "99 франков". Роман взрывной, эпотажный, но заставляет очень сильно задуматься. Здесь ничего не завуалировано и все сказано прямо. Не нужно разгадывать коды и распутывать клубки.
"Если опыт XX века не послужит человечеству должным уроком, то в будущем кровавый смерч рискует повториться с новой силой".(Солженицын, цитата в конце книги)
1 понравилось32
klavdia_markovna14 июня 2010Приятно удивил качественный перевод. Иностранец пишущий о России по большей части забавно. Рефлексия обаятельного Октава Паранго теперь уже охотника за моделями. Читалось легко, иногда вызывало улыбку. По сути, роман самодостаточный, но тянет довести до абсурда, будет почти, как у Сорокина. Но это моя фантазия, не более.
1 понравилось45
SweetSlavery23 февраля 2010актуальная книга для русской реальности
хотелось бы,чтобы это было не так1 понравилось29
reverie13 марта 2009Читать далееТакое ощущение, что обложка появилась раньше произведения. И мсье Бегбедер писал свой роман с нее, как дети, знаете, на уроках русского языка пишут "сочинения по картинке". Тут тебе и яйцо Фаберже с георгиевской лентой - надо понимать, отсылка к русской истории, женская грудь - женская грудь и есть, правда, угадывается сходство с церковными куполами... А что?) Вполне по Бегбедеру) Да и его фотография непонятно к чему - прямо как Октав Паранго в Москве "не в тему".
Или вот еще вариант... Роман, как пояснительная записка к обложке - только прочитав произведение до конца, понимаешь, что это такое все-таки нагромоздили дизайнеры.
А вообще -полный сумбур в повествовании, а концовка вообще под стать бразильскому сериалу.1 понравилось26
