Аут

Нацуо Кирино - королева кишков и психоанализа. С ней я уже знакома давно, но решила прочесть ее самый известный роман "Аут" только сейчас. Жестко, депрессивно, кроваво и немного нуарно. Что и следовало ожидать от японской королевы жанра.

Представляем в своей голове следующую картину. Вы спали всего 4 часа, на улице темно, но вы сонно бредете на работу на фабрику по производству готовой еды. Темные бараки где-то в глуши, где бродит какой-то насильник. Самое то вместо кофе. И вот вы уже на конвейерной ленте, совершаете механические, однотипные, изнурительные действия по упаковке. Рядом такие же сонные, хмурые лица. Невыносимый запах специй уже впитался в вашу кожу. Раз-два, раз-два, еще быстрее, еще однотипнее, еще невыносимее. И так 8 часов. Добро пожаловать в мир героинь "Аута".

Четыре женщины, четыре судьбы, связанные конвейерной лентой и преступлением. Уже такие привычные для меня надломленные, одинокие и мрачные души. Старшая из компании Йоси как всегда во главе ленты, но у себя дома несет тяжкое бремя по уходу за больным и неблагодарным человеком. Кунико - самая молодая, любительница щегольнуть, но из-за полноты и неказистой внешности так и не может добиться нужного внимания. У красавицы Яои проблемы личного характера, связанные со своим никудышным мужем. А самая серьезная и загадочная женщина по имени Масако таит в себе глубокие психологические проблемы. Этих женщин мало что объединяет вне работы, но им всем нужны деньги, нужно как-то вырваться из порочного круга однообразных будней, от этого беспрерывного одиночества, излить свое болезненное психическое состояние на что-то материальное. Им нужно было переступить грань. Нет, они не поехали отдохнуть на море, они нашли один труп. А может и не один.

Скажу честно, это было вау. Давно я не морщила от отвращения свой носик, но не могла оторваться от чтения. Книга мерзкая, какая-то кровавая бойня. Я даже за ужином, когда ела мясо невольно вспоминала натуралистическое описание разделывания трупа. Нервишки пощекотала знатно, но уже к концу книги весь этот "кровавый эффект" полностью спал, поэтому я вполне могла читать все эти сцены спокойно, закусывая булочкой. Начало было потрясающим. Истории женщин, атмосфера фабрики и давящие психологические проблемы героев. Все такое японское, такое депрессивное. И именно за это я люблю Нацуо Кирино. Но в какой-то момент началась криминальная драма. Честно? Слабовато, совсем не зашло. Возможно вся эта тема с крутыми мафиози просто не моя, но в рамках книги все логично происходило. Как всегда финал, разрывающий шаблоны, сродни удару биты по голове. Вот читаешь попсовые книги о маньяках, ведь знаешь, что такое в жизни вряд ли произойдет. А вот после "Аута" так и хочется заглянуть усталой среднестатистической женщине в лицо. Может все реально, а где-то бродит такая Масако?

Я ставлю этой книге высший балл и хочу как можно скорее её забыть.

Я не хочу больше замирать над каждой страницей, содрогаясь от ужаса и сострадания.
Я не хочу больше просыпаться в поту по ночам, с трудом разорвав паутину кошмарного сна.
Нет, мне ни разу не приснилось то, что составляет интригу и ужас романа.
Мне не снятся расчлененные трупы и процесс их разделки и упаковки в мусорные пакеты.
Слава Богу, это мне не снится.
Но липкая атмосфера безнадежности и бессилия от холодного равнодушия близких, ужас ожидания их предательства… Все это приходит во сне и мучает меня.
Это – отчаяние.
Отчаяние…
Именно оно свело на окраине Токио, на фабрике в ночной смене четверых столь непохожих друг на друга женщин. Разного возраста, с разным интеллектом, с разным семейным и социальным статусом, с разным образом жизни.
Отчаяние – единственное, что есть у них общего.

Вот так и жили они, все четверо, придавленные каждая собственным тяжелым камнем, лишенные тепла и света. Но даже это хрупкое равновесие (равновесие привычного отчаяния) одной из них было разрушено, когда ее муж спустил в казино все - до последней йены. Унижения, ругань, побои – ко всему этому она уже привыкла, но ещё и это …

Одну из них оно привело к убийству, троих других – к пособничеству.
Слабая, робкая, забитая женщина совершила страшное. А подруги взялись помочь скрыть следы и навсегда увязли в этих самых «следах».
Что страшнее в этой книге – преступление или атмосфера, в которой жили героини до его совершения и после него?

Это совершенно нестандартный детектив (хотя в топ-десятке японских книг этого жанра идет первым номером), да и просто триллером его не назовешь.
В нем нет противостояния преступника и полиции (хотя и преступник, и полиция в наличии имеются).
В нем одним преступникам противостоят другие преступники, по сути не менее искалеченные жизнью люди.
И читатель совершенно не желает, чтобы истина была найдена и свершилось возмездие. Ведь наказания здесь заслуживает каждый. И прощения, как ни странно, тоже заслуживает.
А света в конце туннеля в этом детективе нет. Есть билет и сумка, полная денег.
Но есть ли надежда?

Япония, Япония… Как же японская литература рвет все шаблоны! Сколько книг японских авторов попались мне за последнее время – и везде понимаешь…. что ничего-то ты не понимаешь в этой стране с самой передовой технологией и в ее людях. Как инопланетяне, честное слово.

Часть первая, немножко социальный роман
Сначала мы видим банальную историю о четырех подругах-неудачницах, не очень молодых, не очень красивых не очень счастливых. Ну правда, кто еще кроме неудачников пойдет на изнурительную ночную работу за конвейером, пять часов раскладывать в пластиковые коробочки рис и мясо. Четыре подруги, четыре разных судьбы. Хорошо, одна из них откровенно никчемна, глупа, ленива и жадна, ей просто предопределено вести унылую жизнь аутсайдера, а остальные? Эту нещадно бьет муж, у этой на шее удобно сидят взрослые дочери, да парализованная свекровь вдобавок, а третья, некогда самая умная и энергичная оказалась выброшена на обочину за то, что посмела «хотеть странного», всего-то равного с мужчинами отношения на работе. Ослушнице немедленно указали на ее место, и кто – в первую очередь такие же как она покорные овцы…

Часть вторая, немножко производственный роман
Но никогда не следует недооценивать предел терпения того, кого ты гнобишь. И вот убийство, не подготовленное , спонтанное. Но оттого не переставшее быть убийством. А дальше начинается сплошной сю-ю-юр. Женская солидарность – и подруги помогают спрятать тело убитого. Спокойно и хозяйственно разделывают труп в ванной, раскладывают в мешочки и развозят по городу. И если бы не та самая ленивая дура – так бы и растворился неверный муж в большом городе. А потом так вообще поставили дело на поток, а что, бизнес есть бизнес

Часть третья, немножко детективный роман
Как ни странно, полиция никого из подруг не заподозрила. А заподозрила совсем другого, с плохой репутацией. Доказать не доказала, но сколько-то месяцев он в тюрьме просидел и весь свой бизнес утратил, а потому началась часть четвертая - месть

Часть четвертая, немножко триллер
Вот тут и темп прибавился, и кровь полилась, и зловещие шаги в темноте, и шантаж и все такое, что положено по жанру

А теперь возвращаясь к странным японцам. Почему-то в самой страшной части совсем не было страшно, и по чести мало волновало, как именно он отомстит героиням, и смогут ли они избежать страшной мести. Потому что самое страшное – это часть первая, не кровавая, а обыденная. Это японское «На дне». В стране с самой передовой технологией. С роботами и микромиром. Такого жуткого глумления над человеком я не встречала нигде. Такого безразличия к человеческой жизни. Да пропади она пропадом, эта японская технология…

PS
Логическим завершением этого японского абсурда можно считать небольшой рассказик «Очаровательные дамы»

Говорите, скандинавские триллеры - это огонь? Ха, да это вы еще японских не читали. Нацуо Кирино по количеству кровищи и беспристрастности удалось уверенно заткнуть за пояс классиков жанра из суровой северной Европы и всерьез заставить задуматься о том, на что способен человек и ради чего.

Четыре самых обычных японки работает в ночную смену на фабрике полуфабрикатов. Все они совершенно друг на друга не похожи и кроме тяжелой работы их ничего не связывает, но когда Яои, одной из четверки, происходит ЧП, три приятельницы приходят на помощь. Каждой из женщин движут свои мотивы, и история намного глубже, чем может показаться на первый взгляд.

"Аут" - это хороший и качественный психологический триллер, который может оттолкнуть излишне впечатлительных читателей обилием крови и расчлененки, но они здесь не главные. В главной роли - зло, которое дремлет в каждом, наверное, человеке. Здесь оно предстает перед нами во всей красе - разбуженное, расправившее крылья, не готовое отказываться от намеченного, эгоистичное и беспощадное. Автору прекрасно удались и характеры персонажей, и, читая, я получала искреннее удовольствие.

Редкий случай, но впечатление от книги осталось однозначное:

Аут.

Необычная и шокирующая история.

Такого раньше не встречала.

Книги, которые цепляют, у меня вызывают разные действия, иногда я плачу, иногда смеюсь, иногда часто вздыхаю, с этой же книгой я разговаривала вслух. До чего же могут додуматься женщины, оказавшись в сложной ситуации! Чего могут натворить! Такие вещи мне даже в страшных снах не снились. Автор смогла шокировать, завладеть моим вниманием и не отпускать. Только концовкой я была немножко разочарована. Хотелось бы еще неожиданных поворотов, что и на протяжении романа.

Четыре японки, домохозяйки, работающие ночью на фабрике, совершенно разные в плане характера и жизненных условий, но очень похожи тем, что каждая из них несчастна, каждую что-то мучит, угнетает, делает заложницей. Однажды эти, безобидные на первый взгляд, женщины, втягиваются в невероятные события, которые обещают, но не гарантируют лучшую судьбу. Их жизни перевернутся. Не по своему желанию им придется столкнуться с лицом мафии. Драматическая история. Безвыходные ситуации. Клубок невероятных событий, которые вгоняют в ступор, глаза увеличиваются, волосы шевелятся, а иногда и заставляют улыбнуться от такого стечения обстоятельств. Это же надо так закрутить!

С удовольствием прочла бы еще достойные книги этого автора.
Японскую литературу пока избегаю, это первое знакомство с ней, и оно вселяет надежду на будущее.

Начну с того, что книга не явилась для меня той самой жестью, что я ожидала от нее)) Речь здесь идет о 4-х работницах ( Масако, Йоси, Яои, Кунико) фабрики по производству готовых обедов, которых связывает между собой общая ночная смена, и вот одна из них совершает преступление, узнав о котором, напарницы решают помочь ей скрыть все следы этого преступления. Так вот, тот способ, которым они решили эту проблему, для меня не явился аховым и шоковым( хоть он и описан с подробностями), для меня было бы жестью, если бы результат их "работы" оказался бы в готовых обедах, что производят на их фабрике! Вот такие вещи меня пугают, прочитавшие книгу, поймут, что я имею в виду)) Единственно, что покоробило, что все это происходило в доме ГГ, для меня мой дом - моя крепость, поэтому поразило решение Масако сделать подобное у нее ( хотя понятно, выбора-то у них особо не было), могу сказать, что после такого у меня точно развилась бы паранойя по поводу оставленных микроскопических следов! Из всех героинь меня по-настоящему заинтересовала только Масако ( ну и Йоси я немного сочувствовала), за развитием ее характера в последующих ситуациях было интересно наблюдать. Вообще, книга на удивление легко и быстро читается и не смотря на всякие ужасные подробности, никакого отвращения и ощущения мерзости не вызывает, что просто удивительно! Автор сумела заразить практичным отношением к данному действу, когда переживаешь за результат происходящего, а на сам процесс как бы закрываешь глаза)) И в тех местах, где героини смеялись, мне не было противно, я понимала такую реакцию! Еще улыбнул этот момент -

Я так хорошо понимала ее в тот момент, ибо до этого( читатель узнает о сути этого предложения раньше ГГ ) у меня тоже отвалилась челюсть от подобной бизнес-идеи!! Дальше у меня уже глаза по пять копеек от того, что решает Масако! И это после того, как она не смогла ничего себе на обед купить, т.к. ее вдруг затошнило! Очень понравилось противостояние Масако и Сатакэ, я прямо переживала за нее и какое же меня ждало разочарование в героине в финале книги( за что и снизила полбалла). Образ Масако рассыпался буквально на глазах после последнего ее поступка, я не могу такое принять, для меня такие слезы по нему - это пропасть, бездна, из которой теперь выхода для нее нет(( Эх, а казалось бы свобода так близко...

Читая «Аут», сразу же кажется, что ты заперт в душном, влажном помещении, из которого никак не можешь найти выход. Ты рвешься на свободу, а на самом деле бегаешь по кругу, все больше впадая в отчаяние и безысходность.
Наверно, именно так и чувствовали себя героини романа – четыре женщины, работающие на фабрике по изготовлению готовых завтраков, объединенные одной страшной тайной. Одна из них – Яои, убивает своего мужа, а другие помогают ей избавиться от тела. У каждой из них: Масако, Йоси, Кунико и Яои – своя история, своя трагедия и поиск своей свободы. Каждая из них что-то потеряла, что-то ищет и волею обстоятельств оказалась в ночной смене на фабрике. Они абсолютно разные, и вряд ли сошлись бы где-то еще, если бы не столкнулись на работе.
Этих женщин объединяет убийство, но в то же время оно и разобщает их маленький кружок, ломает и меняет каждую из них по-своему. Кого-то ожесточает и делает сильнее, оголяя то, что до этого момента было скрыто под декорациями обычной, нормальной жизни.
Понравилось мне и то, как линия убийства непутевого мужа Яои пересекается с судьбой владельца клуба, в котором он спускал все деньги семьи. У Сатакэ есть не менее мрачная тайна, которую он оберегает от всего остального мира, но из-за этого убийства, в котором поначалу обвиняют именно его, она выплывает наружу, и его привычный мир рушится. Сатакэ решает найти настоящего убийцу и вот тут-то все начинается.
Мне понравилось описание быта японцев, который автор передает без прикрас. Тут очень хорошо видно, как они страдают от вечной нехватки места. Также здесь поднимаются вопросы о дискриминации по половому признаку, закостенелый консерватизм, почти во всех сферах жизни.
Меня разочаровал конец. Мне не понятна та свобода, которую наконец-то получила Масако, избавившись от всех обязательств и «приняв» Сатакэ. Как и не понятно их «слияние». Как можно от насилия и ненависти тут же перейти к любви? Хотя ни любовью, ни страстью я бы чувства Масако не назвала бы. Если только помутнением рассудка?