Впервые в нашей истории собраны и представлены в художественных переводах и стихотворных переложениях произведения любовного фольклора коренных народов Западной и Восточно...
Похожие книги
Высокоученый Куинь и другие забавные истории
В сборник вошли избранные сказания восточных народов на известные героические и лирические сюжеты. Проникнутые многовековой народной мудростью, эти сказания воспевают в по...
"Балавариани" ("Мудрость Балавара") - произведение, восходящее своими корнями к индийскому сказанию о Будде. На протяжении столетий оно проникло далеко на Восток и Запад, ...
В книге публикуются лучшие образцы свадебной лирики поэтических жанров: обрядовые песни и причитания, величальные и корильные песни, свадебные указы дружки, обереги. Сборн...
В сборник русской народной обрядовой поэзии вошли календарно-обрядовые песни (колядки, масленичные, веснянки, семикские, Троицкие и др.), семейно-обрядовые песни (свадебны...
Публикация повествовательного фольклора папуасов Новой Гвинеи. Сопровождается предисловием и примечаниями. Сборник рассчитан на взрослого читателя.
Эпос "Сияжар", созданный на основе мордовских народных сказаний, песен, баллад героического содержания поэтом Василием Радаевым, известен в нашей стране и за рубежом. Глав...
Эпос "Гуругли" является первой научной сравнительно полной публикацией основных текстов таджикского народного эпоса на русском языке. Издание сопровождается исследованием ...
В сборнике представлены лучшие и наиболее характерные образцы русской исторической песни. Собранные в нем тексты охватывают почти 600-летний период нашей истории. Повеству...
Сборник народных шведских и датских баллад в поэтических переводах Игн.Ивановского.
Настоящее издание представляет собой едва ли не первую в мировой науке попытку сводного и систематизированного изложения мифотворчества всех народов мира. В издание включе...
Гэсэр - герой бурятского эпоса, небожитель, спустившийся на землю и превратившийся в человека, чтобы совершить подвиг добра. Он должен победить чудовище, угрожающее роду ч...
В книгу включены предания, былины и сказки, действие которых происходит в глубокой древности и в не столь отдаленное от наших дней время. В образах любимых героев русского...
Издание посвящается 600-летию исторической битвы на Куликовом поле. Эта великая победа русского народа отразилась в устном народном творчестве и памятниках древнерусской л...
Сборник объединяет статьи по фольклору литературе Сибири. Его авторами вводятся в научный оборот архивные материалы по творчеству ряда писателей и вновь собранные фольклор...
Сборник прозаического и песенного фольклора русских цыган в художественном переводе. В основу сборника положена опубликованная теми же составителями в 1985 г. книга "Сказк...
Турецкая народная песня... Она вобрала в себя прозрачную свежесть родника, затерявшегося среди снеговых вершин, смолистый аромат сосен, стерегущих перевалы, и фиалковое цв...
Сборник содержит пословицы, поговорки и подобные им народные изречения, систематизированные по грамматическим и паремиологическим признакам. Это самый полный из сборников ...
Роман "Балавариани" ("Мудрость Балавара"), относящийся к раннему средневековью и получивший известность во многих странах мира. Это произведение, восходящее своими корнями...
Вашему вниманию предлагается сборник басен и афоризмов на украинском языке Г.С.Сковорода.