Вам и не снилось. Мальчик и девочка

Взрослые знают все: что хорошо и что плохо, какие дела сейчас - какие потом, что вредно, а что полезно, какие родительские ошибки дети должны исправить (Сынок, ты должен научиться играть на фортепиано, вот если бы у меня в твои годы была возможность...), а какие повторить (Так не бывает! И куда ты с такой специальностью? Там между прочим конкурс большой! Нет уж, иди на инженера, зав.кафедры - моя знакомая, уже обо всем договорились). Взрослые знают все. Только почему среди них столько несчастных, чья жизнь не сошлась, не срослась, которые работают на нелюбимых работах, живут с нелюбимыми людьми? Почему взрослые не видят, что их дети - уже состоявшиеся личности, которые сами единственно верно могут понять, что для них вредно, а что полезно, что в первую, а что в последнюю очередь, что плохо, а что хорошо, какое решение может сделать их счастливыми.
Красивая и в то же время грустная повесть. О воспитании, стечении обстоятельств, школе, непонимании, о людях, об их ошибках, о жизни, но в первую очередь о любви.
Изначально у повести предполагался совершенно конкретный трагичный финал. Но в окончательной редакции последние фразы были изменены. Будет ли у любви Ромы и Юли продолжение или нет - решение каждого из читателей. Я голосую за счастливый конец. Хотя бы в книгах и фильмах настоящая любовь должна побеждать, выдерживать все испытания и растворяться во всепоглощающем счастье. Пока смерть не разлучит нас... И даже после смерти.

Так получилось, что я пропустила этот фильм, да и книгу тоже, в своей юности. Тем интереснее было прочесть это сейчас, с багажом жизненного опыта, мужчинами, ребенком и вот этим вот всем. И что удивительно: автору удалось передать ту чистую, пронзительную свежесть первой любви, какая может быть только в 16 лет. Когда вся жизнь - вот в этой любви, когда ничего другого и быть не может, когда все другое лишь шаткая декорация вокруг твоего чувства. Читаешь и забываешь те десять-двадцать-тридцать (кто больше?) лет, которые отделяют тебя от того времени. И плачешь, потому что ТАК уже никогда не будет, никогда.

Ромка и Юлька, Ромео и Джульетта, понятно. Они влюбляются, и семьи их разлучают. Причины дурацкие, методы грязные, это тоже понятно. Совершенно не хочется включать рациональность и начинать разбирать персонажей по косточкам, а сюжет по поворотам и хитросплетениям. Хочется верить, что у ребят все получится, что их не засосет быт, что их любовь действительно окажется выше всех невзгод.

И если в фильме сделали хеппи энд, то в книге открытый конец - читатель сам вправе решить чем закончилась эта история. Верите ли вы в возможность счастья или такое чувство утопично и не может жить в нашем мире? Решайте сами, а я все переслушиваю песню из фильма:

Да, любовь та еще с.. сумасбродная девица, с головой в омут окунется и за собой всех затащит. К сожалению, не все даже взрослые люди понимают, что ее не выбить из головы, потому что она сидит в сердце, оплетая своими корнями все органы, что человек может уже себе не подчиняться. Так родители, бабушка, тетя решили оградить от любви подростка, рассказывая про его возлюбленную небылицы и пряча письма. Жаль, что мальчишка до конца верит своим жестоким родственникам и решает покончить с собой. Но узнав правду, он понимает, что хотел совершить такую бессмысленный смертельный поступок. Подростки действительно окунаются в чувства гораздо глубже, поэтому близкие должны быть рядом и поддерживать. А если они считают, что он делает ошибку, то лучше направить его словом, делом, но положительным. Я считаю, что трагедии можно избежать 50 на 50, если быть ближе к любимому чаду. И самое страшное, что даже сейчас взрослые иногда не прислушиваются к своим детям и препятствуют его счастью жесткими условиями, а не сердечными советами и участием.

Наверное, нет такого взрослого человека, кто бы не слышал о знаменитом произведении Щербаковой или об ее не менее знаменитой экранизации режиссера Ильи Фрэза 1981 года. С экранизацией я знакома была (в глубокой юности), а вот читать боялась, ожидая излишней трагичности и драмы (ну и как оказалось, финал все-таки отличается). Совершенно зря опасалась.

Первое чувство, первая симпатия, первые робкие взгляды и несмелые шаги навстречу друг другу. Первая любовь. И кажется, разве может быть и бывает вторая, третья и пятая, если вот она, сильная, жгучая, невыносимая, прекрасная, единственная и на всю жизнь? Когда ни думать ни о чем и ни о ком невозможно, когда дышишь им (ей) одним (одной) и мира вокруг не существует.

Юлька и Ромка познакомились в 9 классе. Ей 15, ему 16. Впереди выпускной 10 класс и взрослая жизнь, а у них любовь. Непорядок. Неправильно, не по плану. И даже это не так важно, потому что Юлька - как красная тряпка для быка для мамы Ромки - Веры Георгиевны. Потому что Юлька - дочь такой ненавистной Людмилы Сергеевны, в которую был и наверняка остается влюбленным папа Ромки - Костя. И всю жизнь Вере казалось, что если эта Людмила отбросит свое пренебрежение и пальчиком поманит, то побежит Костя, перепрыгивая не только через кусты. А то, что эта рохля, лентяй и тунеядец никому даром не сдался - в голову не приходит. И винить легче соперницу.

Вообще, эти две семьи противопоставляются друг другу, ненавязчиво показывая, что в счастливой и благополучной семье царит мир и гармония, и мама, узнав о чувствах дочери, пытается ее всячески поддержать и помочь. И совершенно другая ситуация в семье, где отцу комфортно лежать на диване, чтобы с ним носились, как курица с яйцом, а мать, прикрываясь благополучием сына, тешит свои амбиции. Школьная учительница, которая хоть и совершает ошибки, не может остаться равнодушной и просто стоять в сторонке (я вот еще застала время, когда учителям было не все равно).

Развернется целая агентурная сеть, чтобы помешать Ромке и Юльке быть вместе. Но молодости свойственны отчаяние и безрассудные поступки, влюбленные сердца стремятся быть вместе, забывая о хрупкости бренного тела, в котором бьется влюбленное сердце.

Финал у повести условно открытый. И больше верится в трагическое окончание истории, но так не хочется, чтобы тупость, ревность, самолюбие, эгоизм вышли победителями. Может, чистая, искренняя, бескорыстная любовь и в этом случае сотворит чудо?

P.S. Таблица умножения все-таки прекрасна!

Все, чье детство и юность пришлись на 80-е годы, наверняка среди фильмов, особым образом на них повлиявших, назовут «Вам и не снилось» Ильи Фрэза, созданный по мотивам повести Галины Щербаковой. Этот фильм стал культовым для целого поколения. Пожалуй, это тот редкий случай, когда картина была принята зрителями разных возрастов почти безоговорочно. И это тот случай, когда фильм по популярности опередил книгу: большинство читателей захотели познакомиться с текстом именно после просмотра экранизации. Собственно, фильм вышел на экраны одновременно с повестью. Галина Щербакова отправила свой текст в редакцию журнала «Юность», но там его по разным причинам печатать не торопились. Тогда писательница, почти отчаявшись, переслала рукопись на киностудию имени М.Горького Сергею Герасимову, и уже через несколько дней ей позвонила жена Герасимова Тамара Макарова и дала высокую оценку повести. Практически сразу же на связь со Щербаковой вышел режиссер Илья Фрэз и заявил о начале съемок. Тут же выяснилось, почему задерживалась публикация повести в журнале: главному редактору не нравился трагический финал (изначально герой погибал), он опасался, что подростки после чтения книги начнут массово прыгать из окон. Тогда Щербакова сделала финал открытым, и повесть появилась в одном из номеров «Юности», когда съемки фильма близились к завершению. Журнальный вариант назывался «Роман и Юлька». Ну, а отдельным изданием книга вышла уже после премьеры «Вам и не снилось», и все последующие издания стали выходить под этим же названием.

В целом, повесть совпадает с любимым фильмом, но есть и ряд существенных отличий. Так, главную героиню в фильме зовут Катя, а не Юлька. В министерстве культуры не понравилась отсылка имен к «Ромео и Джульетте», здесь посчитали, что Щербакова возомнила себя новым Шекспиром, и потребовали заменить имя девочки.
В книге главная роль отдана учительнице Татьяне Николаевне – Танечке. Читатели воспринимают все события повести как бы через призму её восприятия. Она – не устроена и одинока. И если в фильме у Татьяны есть мама и любовник, то в книге ее мать умерла, все материнские советы звучат лишь в Танечкиных воспоминаниях. От этого одиночество учительницы усиливается в разы. То же самое касается и ее любимого мужчины: в книге о нем лишь упоминается, да и то в прошедшем времени.

Также в повести есть эпизоды, не вошедшие в фильм. Например, каникулы между 9-м и 10-м классом, когда мать переводит Ромку в другую школу. В книге в это же время Юльку отправляют к родственникам в Мелитополь. Ромка же по ошибке едет искать ее в Мариуполе. Встречаются герои лишь перед самым началом учебного года.

Ну, и, конечно, основное отличие – это хэппи энд в фильме Ильи Фрэза. И это тот случай, когда мы не ругаем создателей за то, что они отошли «от классики»: они просто не могли подвести своих зрителей! После выхода повести в журнале «Юность» читатели завалили редакцию письмами с вопросом, остался ли Ромка в живых? Поэтому финал ленты обязательно должен был быть счастливым. Здесь создатели оказались единодушны.

Удивительно, но повесть «Вам и не снилось» нравится современным подросткам ничуть не меньше, чем когда-то их родителям. Простая и в чем-то наивная история современных Ромео и Джульетты продолжает волновать юношеские сердца. И секрет популярности, думаю, в том, что каждому хочется таких же чистых, открытых отношений, как у героев книги, над которыми время не властно.

Ну, а родителям нужно читать и перечитывать эту книгу, чтобы лучше понимать своих детей и не совершать непоправимых ошибок. Книга переиздана в серии «Первое чувство» от издательства «ЭНАС-КНИГА». Серийное оформление, твердая обложка, черно-белые иллюстрации Елены Володькиной. На картинках легко можно узнать героев одноименного фильма: фильм и книга настолько «срослись», что персонажей повести мы представляем исключительно с внешностью актёров. Здесь Елена Володькина не одинока.

Рекомендую для чтения подросткам 12+. Книга рекомендована для самостоятельного внеклассного чтения в средней школе.

Один из самых трогательный рассказов о подростковой любви, написанный сухим, казенным языком.

Интерес к этой повести возник у меня после хвалебной рецензии Быкова в его «Время изоляции». Он восторженно писал о смелости Щербаковой, написавшей такое во времена застоя. Вот очень захотелось понять, что же там «такого». Поэтому, когда увидела книгу в магазине, сразу взяла ее дочке «на вырост», себе для чтения.

Прочитала тут несколько отзывов, все, как под копирку, пишут, что манера изложения очень сухая. Как так? Если судить по фильму, что сухость изложения не прослеживается. Но я начала читать и поняла, что правы читатели. Это похоже на то, как советские люди хотели поговорить по секс, но не могли вслух произнести слова. Классная идея, а подобрать нужные слова у автора категорически не получалось. Вот история родителей: мать Юли когда-то встречалась с отцом Ромы. Она до сих пор с брезгливостью вспоминает своего ухажера, какой неприятный был первый поцелую, как она презирала этого несчастного мальчика за его любовь. Из-за одного неудачного поцелуя? Вряд ли. Но тогда история родителей не рассказана до конца. Откуда вражда, страхи? Непонятно.

Взаимоотношения героев тоже непонятны. Тут они только познакомились и даже внимания особого друг на друга не обратили, а в следующей главе, они уже друг без друга жизнь не видят. А что было между этими событиями? О главных поворотных событиях упоминается вскользь.

Быков пишет в своем очерке, что это было так смело, написать в те годы про секс. Где? Вот Ромка пришел в гости к Юльке, они там вместе что-то делали. А потом Ромка в разговоре проговаривается матери, что Юлька ему все «доказала». Это про секс?

Конец истории, когда Ромка падает из окна. В фильме счастливый конец, под красивую музыку Юля (в фильме Катя), подбегает к Ромке и они смотрят на голубое небо в питерском дворе-колодце под красивую музыку. В книге Ромка неудачно падает на трубу. Поднимается, видит Юльку, во рту привкус крови, он поднимается из последних сил, чтобы она не испугалась. Он умрет? Или они также будут смотреть на небо? Автор, увы, построила свое повествование таким образом, что вопросов появилось больше чем ответов. Разочарована, если честно.

Очень давно я хотела познакомиться с книгами Галины Щербаковой. Ведь советский классик подростковой литературы! А я совсем ничего у неё не читала. Стыдно. Но наконец-то я восполнила этот ужасный пробел. И очень этому рада.

Это книга о первой любви, которую никто не воспринимает всерьёз. Поначалу. Но вскоре родители поняли, что это серьёзно. И решили... разъединить влюблённых. Довольно странное решение, не правда ли? Но они ведь взрослые, опытные, долго прожили, они знают, как будет лучше их детям. А потом они вырастут и ещё спасибо скажут! Как же меня это дико бесило и раздражало. Наверное, потому что я сама подросток и мне очень не нравится такое отношение. К тому же, больше они хотели разлучить Юлю и Рому из-за того, что семьи их не в очень хороших отношениях состоят, скажем так. Прямо сюжет из Ромео и Джульетты получился. И довели участливые родители детей до нервного срыва и чуть ли не до самоубийства. Как? Почитайте - и узнаете.

Это действительно очень интересная история, хотя в ней, как мне показалось, уж слишком много максимализма.