Английский язык с К. Грэхэмом. Ветер в ивах / Kenneth Grahame. The Wind in the Willows

Кеннет Грэм

Цитаты

Аноним19 декабря 2016 г.
маленькое существо забеспокоилось, проснулось, встряхнуло перышки и подняло головку. Они разглядели даже щелочку в клюве, когда птица с недовольным видом зевнула, огляделась и снова спрятала голову в перышках на спине, они увидели, как взъерошившиеся было перышки вернулись на свое место и затихли. Потом порыв холодного ветра схватил их за загривок, мокрый снег, попавший за воротник, больно ужалил и точно разбудил ото сна, и они сразу же осознали, что ноги у них замерзли и устали, что их собственный дом — на утомительном расстоянии отсюда.
Читать далее
5
261
Аноним14 ноября 2013 г.
И правда, многое из того, что он рассказывал, принадлежало скорее к категории повестей о том, "что-могло-бы-случиться-если-бы-я-подумал-заранее-а-не-десять-минут-спустя". Такие приключения всегда самые интересные и самые веселые. Так почему бы нам не считать их своими так же, как то не всегда приятное, что случается с нами на самом деле?
5
178
Аноним13 июля 2013 г.
People come - they stay for a while, they flourish, they build - and they go. It is their way.
5
159
Аноним5 июня 2013 г.
- Ти давно не складав віршів, - сказав він. - Міг би сісти, пописати, просто зараз... щоб не лізли в голову дурні думки.
5
249
Аноним2 марта 2013 г.
— Не говорят «укажу», Тоуд. Надо сказать: «Я им покажу», ты говоришь неправильно.
— Что ты к нему придираешься? — сказал Барсук сварливо. — Правильно — неправильно. Я сам так говорю. А если я так говорю, то все могут так говорить.
5
382
Аноним2 марта 2013 г.
— Мы даже и не надеялись, что ты появишься так скоро, ах ты умный, талантливый, сообразительный Тоуд!
Дядюшка Рэт толкнул его под локоть, но было уже поздно: Тоуд уже пыхтел и весь раздувался от гордости.
— Умный? Вовсе нет! Послушать моих друзей, так я круглый дурак!
5
345
Аноним2 марта 2013 г.
Он всегда такой подавленный и падает духом, когда ему надо подкрепиться. Через полчасика он будет совсем другим.
5
341
Аноним2 марта 2013 г.
Ты не заслужил иметь таких верных, таких преданных друзей, честное слово, Тоуд! Когда-нибудь, когда будет уже поздно, ты пожалеешь, что не ценил их!
5
319
Аноним2 марта 2013 г.
Какими средствами изобразишь очарование сотен рассказов Морехода?
5
303
Аноним2 марта 2013 г.
— Хороший образ жизни ты ведешь, приятель. Я даже уверен, что лучший на земле. Если только у тебя хватает на него терпения.
— Да. Это лучший образ жизни, единственный, который стоит вести.
5
298