Роберт ван Гулик. Собрание сочинений в трех томах. Том 3. Ожерелье и тыква-горлянка. Пейзаж с ивами

"Тыква становится полезной после того, как её сделают пустой. То же самое касается и людей. Лишь освобождаясь от тщетных надежд, мелких желаний и взлелеянной мечты, мы можем принести пользу другим".

Не возлагала я особых надежд на эту книгу, имя автора было мне до сей поры незнакомо, но когда же читать про тыкву, как не в октябре :) А роман оказался в итоге приятным книжным открытием: утонченным, изящным детективом с неповторимым восточным колоритом, довольно оригинальным сюжетом в исторических декорациях Поднебесной.

Судья Ди (кстати, как я узнала из предисловия, это реально существующее историческое лицо) волею судьбы попадает в самый центр расследования одного очень запутанного дела. Похищено драгоценное ожерелье из 84 жемчужин. И не у кого-нибудь - у Принцессы, 3-й дочери Императора. Весь Двор кишит предателями, интриганами, шпионами - как тут разобраться? Действовать придется инкогнито, под маской врача, а не чиновника. А попутно судья распутает еще два дела, куда более жутких...

Очень красивая история, причем это гораздо больше, чем детектив, ведь книга ненавязчиво погружает нас в китайские традиции, интерьеры, предания. Все это сделано с большим вкусом и к месту. Наряды, обстановка комнат, внимание к каждой детали, даже самой, казалось бы, незначительной (шпильки в прическе дамы или браслет из белого нефрита с изображением дракона) делают книгу такой уютной, такой "вкусной", когда наслаждаешься не только сюжетной интригой, но и тем, как это сделано, как это тонко выписано, как точно передана атмосфера. Хотелось лишь большего описания характеров героев - материальное у автора получается описывать лучше) Большего описания чувств, переживаний, особенно главного персонажа книги - очень уж идеальным показан нам судья Ди, практически человек без недостатков (хотя кто знает, может, бывают и такие люди?)

Особая благодарность автору книги - за прекрасный одухотворенный образ монаха-даоса , которого все зовут Наставник Тыква. Ум, сила, честь, благородность, внутренний стержень и глубокие философские изречения - еще один идеальный персонаж на страницах книги)

5/5, удачным вышло мое знакомство с творчеством Роберта ван Гулика. Возможно, продолжу, тем более, что это цикл книг)

"Во дворце всегда будут интриги - в этом неизбежная слабость управления великим государством. Но до тех пор, пока верхушка чиновников будет оставаться здоровой, все будет хорошо в Поднебесной..."

Моё первое знакомство с серией романов Роберта Ван Гулика о судье Ди оказалось удивительно удачным! И главный герой, и сам стиль романа — всё пришлось по вкусу. Понравился и национальный колорит, ненавязчивое знакомство с реалиями императорского Китая.

Судья Ди вымышленный персонаж, главный герой обширной серии детективов голландского автора, но персонаж, основанный на личности Ди Жэньце — реальной исторической фигуре эпохи Тан.

В этом романе судья Ди вынужден был действовать инкогнито и, поскольку в совершённых преступлениях были замешаны весьма высокопоставленные люди, у него даже не было возможности ни осмотреть место преступления, ни допросить причастных к делу людей. В целом похоже на бой со связанными руками и ногами. И завязанными глазами. Ведь те самые высокопоставленные люди не дремали и делали всё возможное, чтобы воспрепятствовать следствию, в том числе пытались убить судью.

Итак, жестоко убит учётчик, служивший на постоялом дворе. Говорят, он хотел сбежать с женой хозяина, но так ли это? И как это бытовое, в сущности, преступление может быть связано с тем, что произошло в Водяном Дворце? У Третьей Принцессы, любимейшей дочери Сына Неба, (то есть — императора Китая) похищено бесценное жемчужное ожерелье, сокровище империи. Как такое могло случиться, если никто посторонний не может не только приблизиться к принцессе, но и проникнуть в Водяной Дворец? И почему она сказала, что от успеха расследования зависит её счастье…

Было очень интересно наблюдать, как из разрозненных фактов, из оброненных кем-то слов, из самых разных мелочей этот гениальный древнекитайский следователь собирает картину преступления, расплетая сложный и опасный заговор, нити которого ведут на самый верх.

Судья Ди в совершенстве владеет и мечом, и дедуктивным методом, проявляя чудеса хладнокровия и выдержки, не теряясь ни в каких, даже самых опасных, сложных и неожиданных обстоятельствах.

Роман удивительным образом сочетает в себе неторопливую манеру изложения с насыщенностью сюжета и лаконизмом. Полное детективных открытий и приключений повествование уместилось всего в 137 страниц!

В итоге у меня появился новый любимый автор и новый любимый литературный герой. Ди. Судья Ди:) Кстати… он и девушкам нравится, да. Только не подумайте плохого. Судья не поддаётся на провокации и хранит верность своим трём жёнам! Хотя мог бы взять и четвёртую, положение позволяет. Но — умеренность прежде всего) И на закуску замечательная цитата:

– Только обретя пустоту, тыква становится полезной вещью. Ибо лишь ее сухая оболочка может служить сосудом. То же происходит и с нами, судья. Только после того, как мы достигнем пустоты, изгнав из души все суетные желания, все мелкие устремления и пустые мечты, нам дано служить другим.

На Поднебесную опустилась мгла. Столицу заволокло душным маревом, стоит неподвижный зной, ничто даже не предвещает ни малейшего ветерка и ни капли дождя. Город охватила зараза – чума. Дома опустели, улицы безлюдны, каждый день приносит горы трупов. Кругом царит атмосфера страхов и дурных предчувствий.

Император со своими приближёнными и советниками переехал в Летний дворец, что расположен в прохладной горной долине вдали от столицы. Три недели назад Сын Неба вверил город судье Ди и назначил его временным губернатором столицы, теперь он управляет всеми делами города. Своих трёх жен с детьми Ди тоже отправил в подальше в горы. А с ним остались его верные помощники Ма Жун, Чао Тай и секретарь Тао Гань.

Кстати сказать, в эпоху Тан, когда происходит действие, а именно в 7-м веке, столицей Поднебесной был город Сиань. Это древний китайский город, которому более 3 тысяч лет. Сейчас это административный центр провинции Шэньси.

Городская крепостная стена древнего города Сиань

Три древнейшие фамилии, представляющие старую знать столичного города - Мэй, И, Ху - также отправили своих домочадцев и многочисленных слуг в дальние имения. В каждом из этих больших домов теперь остались только хозяин и двое-трое старых слуг. По городу ходят зловещие слухи, из уст в уста передаются дурные предзнаменования, всем трём кланам предсказана гибель, а затем и скорый конец самому городу.

Судья Ди занимает губернаторский дворец и трудится со своими помощниками день и ночь. Забот много, надо обеспечить порядок в городе, не допустить разгула преступности и мародёрства, следить, чтобы уборщики в чёрных балахонах с капюшонами своевременно очищали город от трупов.

Его помощникам и стражникам приходится патрулировать старые кварталы города, которые выглядели примерно так

А мрачные предсказания как будто бы и впрямь начали сбываться, сначала погиб старый Мэй – упал с мраморной лестницы, затем был убит И ночью в своём доме, а теперь Ху трясётся от страха, что настала и его очередь. И как с этими несчастьями связаны две сестрички – нежная кроткая танцовщица Коралл и смелая ловкая акробатка Бирюза?

От такого проницательного сыщика, как судья Ди скрыть не удалось ничего, его приговор скор в соответствии с законами военного времени, но Ди милосерден к слабым и бедным.

И вдруг после раскрытия всех тайн взаправду сдвинулись облака, и пролился очищающий ливень, который смоет все старые обиды и несчастья. Оживляющий долгожданный дождь пролился как символ обновления и очищения старой столицы.