Ваша оценкаВ шестой том Собрания сочинений крупнейшего американского писателя Э. Хемингуэя включён роман "Острова в океане" и краткая летопись жизни и творчества автора.
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,3
4 оценки
- 525%
- 475%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 5Хотят прочитать 3
Рецензии
Аноним13 августа 2025 г.Живой фон для пустой сердцевины
Читать далееРоман трёхчастный и вроде как незавершённый.
Первая часть. Хороша бесспорно - обилием мальчишек и такими словами об их воспитании, какие не встретишь ни в одном пособии. Думаю, что возможно проникнуться, даже если своих мальчишек нет.
Вторая часть. Долго пыталась вспомнить, о чём - и сразу, как прочла, и сейчас, спустя время. Вспомнила очень обрывочно. Что-то про красивых и некрасивых женщин. Детей уже не было. Если это авторский приём смещения акцента для усиления чувства одиночества и бессмысленности, то да, он работает.
Третья часть. Формально приключенческая. Внутри - снова что-то про детей и женщин, но очень сильно внутри. И мне кажется, что вот это вот "сильно внутри" настолько напряжено, что в итоге весь смысл, всё чувство и всё значение романа сжимаются до микроразмеров, а микроразмеры не увидеть и не прочесть.
Это как если разрезать персик вместе с косточкой и обнаружить там малюсенькое сморщенное ядрышко, которому явно велики размеры и косточки и персика. Съесть можно, а посадить для всходов - ну так...
Книга великолепно переведена - да, чтобы понять качество перевода, не обязательно читать книги в оригинале. Совсем не обязательно.
Но фрагменты оригинального текста и дословный их перевод кое-что меняют, когда задаёшься вопросом, а почему, собственно, говорят, будто у книги открытый финал. Да, открытый.
И ещё. Эта книга полна восхитительных живых персонажей. Второстепенных.
70494
Аноним11 января 2014 г.Читать далееМне уже, если честно, даже как-то неловко. Ощущение, что все вокруг, кроме меня, понимают и принимают Хемингуэя, и вот я одна такая красивая стою в белом пальто и никак не могу проникнуться его творчеством.
Я не знаю, в чем дело. Ведь по сути из той же крохотной критической статьи видно, что идея, задумка и сюжет "Островов в океане" крепкие, правильные, и вообще все достойно.
Но у меня не получается пропустить эту историю через себя, как и не получалось до этого с другими прочитанными книгами автора. Во многом из-за стиля написания, как мне кажется, но результат от этого не меняется. Эрнест Хемингуэй по одну сторону баррикад, я по другую.
Семья, человек наедине, потери, война, все вместе и отдельно, воедино и врозь - но "Острова в океане" остались для меня дымкой на берегу, историей, которая могла бы полоснуть по сердцу, если бы добралась до него. Но увы.Как итог - несмотря на вышесказанное, с уверенностью могу сказать, что этот роман Хемингуэя читать более чем стоит, тот же его Старик и море , куда как слабее. Но не моё, хоть убей. Каждое прочтение Хемингуэя идет не ахти, может это знак, что все-таки пора завязывать.
491,4K
Аноним12 марта 2023 г.– Не умеешь ты понимать тех, кто по-настоящему тебя любит.
Читать далееДавно я засматривалась на автора и решила прочитать его последний незавершенный роман. Роман об отваге и самоотверженности, о силе духа и отчаянии. Трагическая история Томаса Хадсона и его сыновей просто не могла оставить меня равнодушной, но что-то пошло не совсем так, смею грешить именно на автора, не смог он передать глубину трагедии, не копнул в самое сердце, ведь сама история однозначно требует внимания. Удивительно получилось передать мелкие детали рыбной ловли, я буквально сидела на иголках в этот момент, хороши описания воды, неба и природы в целом, но вот человеческая натура вышла какой-то поверхностной. Перед нами герой потерявший любимых сыновей, ему бы грустить, заливать горе с кабаке, реветь, рвать душу или уйти в тишину, ан нет! Он вспоминает любовные утехи и превращает их жизнь, причём описание всего этого меня окончательно отвернуло от книги. Подобранные слова крутились вокруг смятых простыней и нецензурных обозначений женского пола. Само повествование было какое-то рваное, прыгало с одного на другое, то упуская из виду на самом деле важные детали, то кидаясь в описания совсем ненужных моментов. Честно, ждала другого, удовольствия я не получила и больше была разочарована.
442,5K
Цитаты
Аноним13 ноября 2009 г.Говорят, счастье скучно, думал он, лежа с открытыми глазами, но это потому, что скучные люди нередко бывают очень счастливы, а люди интересные и умные умудряются отравлять существование и себе и всем вокруг.
427,1K
Аноним29 февраля 2020 г.Томми, почему хорошо писать картины – удовольствие, а хорошо писать книги – сплошная мука?
192,4K
