Избранная проза немецких романтиков. В двух томах. Том 1

Иметь намерение, поступать согласно намерению и искусственно сплетать намерение с намерением для нового намерения - это уродство вкоренилось так глубоко в нелепую природу богоподобного человека, что он должен прямо-таки предписывать себе и превращать в намерение, если ему захочется хоть раз без всякого намерения, свободно отдаться потоку вечно сменяющихся образов и чувств в собственной душе.

Шумными тягостными приготовлениями к жизни оттесняется и жалостно удушается нежное дитя богов - Жизнь - в объятиях по-обезьяньи любящей Заботы.

…я никогда не стану с точки зрения морали критиковать друга и его поведение; кто способен это делать, тот не заслуживает высокого и редкого счастья иметь друга.

…мужчины с такой же неслыханной изощренностью умеют ненавидеть, как вы любить; что ссору, когда она завершилась, они превращают в различие.

Неопределенное таинственнее, но определенное имеет больше притягательной силы. Заманчивый беспорядок неопределенного романтичнее, но возвышенный порядок определенного гениальнее. Красота неопределенного преходяща, как жизнь цветов и как вечная юность смертных чувств; энергия определенного проносится, как настоящая гроза, как истинное воодушевление.

…жизнь образованного восприимчивого человека есть постоянные искания и раздумья на тему о прекрасной загадке своего предопределения. Он все вновь и вновь определяет его, ибо в этом и заключается все его предопределение: в том, чтобы определять и быть предопределенным. Только в самом искании обретает дух человеческий ту тайну, которую ищет.

…утонченная душа иногда в разгаре счастья загрустит над своей радостью и на вершине существования вдруг переполнится чувством собственного ничтожества.

Не заметила ли ты также, как все на этой земле стремится к золотой середине, как все добропорядочно, незначительно и мелочно? Так мне всегда казалось; потому я предполагаю - и я уже делился с тобой однажды, если не ошибаюсь, этим моим предположением, - что наше последующее бытие будет обладать большим размахом, добро и зло в нем будут сильнее, безудержнее, смелее, чудовищнее.

Недостойный, ты не способен переносить даже мелких диссонансов этой обычной жизни, а уже считаешь себя созревшим и заслуживающим высшего бытия? Иди, страдай и следуй своему призванию и приходи вновь, когда заданное тебе будет выполнено.